Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "buzzicare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUZZICARE

buz · zi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUZZICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUZZICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buzzicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa buzzicare w słowniku

Definicja buzzicare w słowniku to poruszanie się z rozwagą, bez hałasu. Buzzicare też szepcze, szepcze.

La definizione di buzzicare nel dizionario è muoversi con cautela, senza rumore. Buzzicare è anche mormorare, sussurrare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buzzicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUZZICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUZZICARE

buttato giù
buttato là
butterare
butterato
butteratura
buttero
butto
button down
buvette
buy and sell
buyer
buzzago
buzzame
buzzer
buzzichio
buzzico
buzzo
buzzone
buzzurraggine
buzzurro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUZZICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa buzzicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buzzicare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUZZICARE

Poznaj tłumaczenie słowa buzzicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa buzzicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buzzicare».

Tłumacz włoski - chiński

buzzicare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

buzzicare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

buzzicare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

buzzicare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

buzzicare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

buzzicare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

buzzicare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

buzzicare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

buzzicare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

buzzicare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

buzzicare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

buzzicare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

buzzicare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

buzzicare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

buzzicare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

buzzicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

buzzicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

buzzicare
70 mln osób

włoski

buzzicare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

buzzicare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

buzzicare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

buzzicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

buzzicare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

buzzicare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

buzzicare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

buzzicare
5 mln osób

Trendy użycia słowa buzzicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUZZICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «buzzicare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buzzicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buzzicare».

Przykłady użycia słowa buzzicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUZZICARE»

Poznaj użycie słowa buzzicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buzzicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Vcggcndo un sacco pieno, e '1 buzzicare, e il dolersi, sì fanno vista di maravigliarti . Luig. Pule. JBvc. 23. E buzzico un micia quivi dal mc'o. Fntnc. Suedi, nov. 21Cf. E par rhe mi cresca il corpo, e par- mi sentir guizzare il fanciullo , ec., quella, ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizionario della lingua italiana: 1
E altrove.- E sappiate che 'l hutul'o di quel luogo è si tenente, ec. BUZZICARE. [ Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruiicare. Lat. leniier moueri. Gr. xa'rai p. up<iv mveìa%a.z~ E si usa neutro, e neutra pass. Liv. M. Quando elli fue alla ora,  ...
‎1827
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Sacchetti pone insieme il buzzicare e il dolersi,, e altrove dice che una donna sentia il buzzicare , detto poco prima il guizzare, del fanciullo, credendo esser grossa. li '' ' >.'.i> ni , 'ji . Ma buzzicare si : disse ancora in significato di bucinare o  ...
‎1831
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brunetto Latini dice che il mare morto è tutto come buturo tenace, e altrove rlie '1 buturo di quel lago è tenacissimo. BVZVRK. V. Bouzrouk. BUZZICARE. Moversi pianamente, far poco strepito, ruticare. Nell'antica versione di Livio si accenna ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
BUZZICARE. Muoversi pianamente, Far poco strepito, Ruticare. Lat. leniter moveri. Gr. xarà ficxpòv xtvtìadat. E si usa neutro, e neutro pass. Liv. M. Quando fili fue alta ora, e li nemici non si buzzicavano. Frane. Sacch. nov. a3o. Veggendo un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BUZZAOO e BUZZAGRO. - F. Bozzago. BUZZICARE. Neutr. e Nentr. pass. Vale Muoversi le,j- gemente ; ma è voce poco usata. - Liv. Dec. ( , 329 : E poichè fu alta ora , e li nemici non si buzzicavano , U consolo comandò che l'assalto si desse.
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
BUTURO. V. A. Materia tenace a guisa di bitume. Lat. bitumen. Gr. cf.vfctl- T5£. Tes. Br. 3. 2. Il mure motto, ее, ё Ludo, come huturo, tenace. Ka/trote. E sappule cbe M buluro di quel lago è si léñente , ce. ? BUZZICARE . 3íuoversi pin ñámente  ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Buzzicare . Muoverfi planamente , Far poco ¡¡repito , Ku- ticare . Lat. leniter movert . Gr. xarà (taipSv гцпшЪы . E fi ufa neutr. e neutr. paff. Liv. M. Quando elli fue alta ora , e h nemici non fi buzzicavanc? , Franc. Saççh. noy, 2^9. Veg- gendo un ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUZZICARE : n. a. e BUZZICARSI; n. p. Leniter moveri . Muoversi pianamente , Far poco strepito, Ruticare. E buzzico un micia, quivi dal melo . - V eggendo un sacco pieno , e 7 buzzicare , e il dolersi, si fanno vista di maravigliarsi . - Quando  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... faoao vista di maravîgliar- ai . Luig. Pule. Bec. a3. E buxzico un micin qui vi dal meló. Franc. Sacch. nov. ai 9* E par che mi cresca il corpo, e parmi sentir guiiaare il faociullo , ec, quella, che sentía il buzzicare , credende esser grossa , ec. f §.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buzzicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/buzzicare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z