Znaczenie słowa "buzzurro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BUZZURRO

buʒ · ʒur · ro

CO OZNACZA SŁOWO BUZZURRO

hillbilly

Buzzurro

Hillbilly, Roman Buzzuro, deformacji starej perspektywie niemiecki Butzen, obecny Putzer. Terminu, w jakim zostały one nazywany Swiss ulicę w zimie były w Rzymie, aby czyścić kominy i polenta sprzedaży, kasztan ciasto i pieczone kasztany, Roman callarroste. Po zjednoczeniu Włoch, Rzymie i jego oznaczenie jako kapitał kadencji był powszechnie stosowany pejoratywnie odnosić się do ludzi z północy Włoch w obliczu sądu Savoy. W Rzymie, w 1871 roku, były badane 6,662 buzzurri w tym 34 kobiet, w spisie dziesięć lat później zostały 10887 w tym 111 kobiet, pod koniec tego stulecia były prawie 25.000, około 10% populacji Roman czasu. Wszyscy nowi imigranci osiedlili się między Esquiline a Makau, a następnie w Prati. W jednym ze swoich wierszy Giggi Zanazzo poetava na „chama” przybył z zjednoczeniu Włoch w Rzymie, a także: „Te pé wykonany: Annam, zrobić annuma - PE powiedzieć, że Famo, Dichen palenia - PE divve goodbye Dichen woskowy .. .. I tak, Tajani, z ciebie ciefie?

Buzzurro, in romanesco Buzzuro, deformazione del termine tedesco antico Butzen, l'attuale Putzer. Termine con cui venivano soprannominati gli ambulanti svizzeri che in inverno venivano a Roma per pulire i camini e a vendere la polenta, il castagnaccio e le castagne arrostite, in romanesco callarroste. Dopo l'Unificazione di Roma all'Italia e la sua designazione a capitale il termine fu popolarmente utilizzato spregiativamente per indicare le genti provenienti dal nord Italia al seguito della corte sabauda. A Roma, nel 1871, vennero censiti 6.662 buzzurri di cui 34 donne, nel censimento di dieci anni dopo erano 10.887 di cui 111 donne, a fine secolo erano quasi 25.000, circa il 10% della popolazione romana dell'epoca. Tutti questi nuovi immigrati si stanziarono tra l'Esquilino ed il Macao, poi in Prati. In una sua poesia Giggi Zanazzo poetava sui "buzzurri" arrivati con l'Unità d'Italia a Roma, così:"Questi pé fatte: annamo, fanno annuma - pé dì che famo, dicheno che fuma - pé divve addio dicheno cerea....E sò Tajani, di, 'sti ciafruijoni?".

Definicja słowa buzzurro w słowniku

Pierwsza definicja buzzurro w słowniku to uliczny sprzedawca słodyczy, kasztanów i castagnaccio. Inną definicją buzzurro jest osoba, która właśnie przybyła w jedno miejsce. Buzzurro jest także osobą szorstką i nieświadomą.

SYNONIMY SŁOWA «BUZZURRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «buzzurro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa buzzurro

bantù · barbone · becero · beduino · bifolco · bovaro · burino · cafone · camallo · campagnolo · cavernicolo · contadino · facchino · impertinente · incivile · ineducato · inurbano · maleducato · malnato · pescivendolo · plebeo · popolano · portinaio · scaricatore · scortese · screanzato · selvaggio · sgarbato · straccione · tamarro · tanghero · terrone · villano · villanzone · zotico · zoticone

ANTONIMY SŁOWA «BUZZURRO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «buzzurro» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa buzzurro

beneducato · cortese · fine · garbato · gentile · raffinato · signore · signorile · urbano

TŁUMACZENIE SŁOWA BUZZURRO

Poznaj tłumaczenie słowa buzzurro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buzzurro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buzzurro».

• Tłumacz włoski - chiński: 莽汉
• Tłumacz włoski - hiszpański: patán
• Tłumacz włoski - angielski: boor
• Tłumacz włoski - hindi: गंवार
• Tłumacz włoski - arabski: غليظ
• Tłumacz włoski - rosyjski: невоспитанный человек
• Tłumacz włoski - portugalski: cafajeste
• Tłumacz włoski - bengalski: চাষা
• Tłumacz włoski - francuski: rustre
• Tłumacz włoski - malajski: orang yg kurang sopan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Flegel
• Tłumacz włoski - japoński: 山猿
• Tłumacz włoski - koreański: 촌뜨기
• Tłumacz włoski - jawajski: boor
• Tłumacz włoski - wietnamski: nhà quê
• Tłumacz włoski - tamilski: பட்டிக்காட்டான்
• Tłumacz włoski - marathi: अडाणी
• Tłumacz włoski - turecki: hödük
• włoski: buzzurro
• Tłumacz włoski - polski: prostak
• Tłumacz włoski - ukraiński: невихована людина
• Tłumacz włoski - rumuński: mârlan
• Tłumacz włoski - grecki: χωριάτης
• Tłumacz włoski - afrikaans: boor
• Tłumacz włoski - szwedzki: boor
• Tłumacz włoski - norweski: boor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUZZURRO»

Poznaj użycie słowa buzzurro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buzzurro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Lingua dei giovani

1 1 articoli sono presenti in entrambe le opere (incl. buzzo/buzzurro) : attaccare, beccare, becco, beduino, bestia, bianco, bidone, bioata, bomba, bucare, buzzo/ buzzurro. Nelle stesse opere 6 di questi lessemi vengono riferiti al linguaggio ...

Edgar Radtke, 1993

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Spuzzà de brugna : Puzzare o saper di morticino. — Brugnoeu, Pruno. Brugnóccola (Protuberanza sulla superfìcie di checchessia , ma specialmente del capo), Bernoccolo (1), Corno. Brugnòn (Dispregiativo dei venditori di vino), Buzzurro (2).

Cletto Arrighi, 1896

La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia

Il buzzurro vorrebbe "mar a Roma la sua vita antica: cioè portici, cafl'è, circolo e teatro. Roma e città di cristiani, non di buzzurri. Per questo i buzzurri non vi si possono vedere, e ne scappano più spesso che possono. A Biella, a Casale, ...

La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia

Ognuno è persuaso che, come dice il Manzoni « il pellegrino sia un malandrino travestito: » cioè che chi fece quel dispetto in san Pietro sia un buzzurro. Cotalchè, infine dei conti, io non vi posso negare che nutre un po' di compassione per ...

‎1873

Gorilla blues

Non ci apre lui, infatti, e nemmeno una leggiadra fanciulla, ma un buzzurro in mutande. Per qualche istante, lo confondo con Leo. Stessa crapa pelata, stessa stazza, stessi anfibi, stessa svasticatatuata sulcuore. Anche Alex hala medesima  ...

Sandrone Dazieri, 2010

Notiziario S.I.M

Paolo Russo Giovanni Buzzurro ha (co)istiruito queste nuove specie: Homalopoma carmelae Oliverio & Buzzurro, 1994 Vitreolina levantina Oliverio, Buzzurro & Villa, 1994 Trivio levantina Smriglio, Mariottini & Buzzurro, 1998 Odostomia ...

La Vita religiosa a Roma intorno al 1870: Ricerche di storia ...

I termini «buzzurro» e « buzzurreria » 64 tornano di continuo nei suoi periodici per indicare nelle sfere liberali gli irreligiosi usurpatori del potere temporale nel tempo stesso che gli antipatici monopolizzatori della vita cittadina. « Mi piace la ...

Paul Droulers, 1971

Gocce di rassegnata vergogna: la pratica forense

IL. RAFFINATO. BUZZURRO. Il primo avvocato presso il quale iniziava la pratica, era un quarantunenne distinto, impostato, sempre inappuntabile. Prediligeva uno stile anni trenta, con doppi petti, gessati in stile gangster, tonalità scure per ...

Gianclaudio Perrucci, 2013

Sei voci per due delitti e mezzo

E. IL. BUZZURRO. Giulia I — Gianni non ci ha raccontato storie, ma adesso cosa rispondo a Fabio? — commentò Carla riponendo la lettera nella borsa. — Devo sbattergli in faccia tutta la verità? Già in carcere starà da cani per conto suo... se ...

Mario Scaglianti, 2014

L'Ombra sotto la carne

«Tu non hai colpa e poi quello è... Come li chiami te? Bozzotto? Lei rise a crepapelle. «Buzzurro! Buzzurro! Ma è un buzzurro lui?». «Non lo so, però rompeva le palle, io devo stare conte». E conclusero il loro rapporto con massimo trasporto.

Alessio Bacchetta, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUZZURRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buzzurro w wiadomościach.

Il peggiore autogol di Georgiev: sfregia il Colosseo - Corriere dello …

Graffiare la Storia, quella vera, per incidere la propria ignoranza. Il bullo, il buzzurro, l'incivile, il vandalo: chiamatelo come volete, va bene tutto. «Corriere dello Sport.it, Lip 15»

Angela Merkel tra bambini e lacrime: erano giuste quelle parole?

Così accade che non appena un buzzurro qualsiasi si ritrovi ad affacciarsi sulla scena politica italica, proponendo un programma ... «Fidelity News, Lip 15»

Esperonews - "Camina cu mia": il concerto di beneficenza per la …

Sul palco: Francesco Buzzurro, Francesco Cafiso, Francesco Giunta, QBeta, Mauro Schiavone, Pupi di Surfaro, Calandra e Calandra, ... «Esperonews, Lip 15»

Siculiana, parte l'estate 2015. Lauricella: "Oltre 30 eventi per tutti i …

Sicuramente da segnalare al pubblico sono: lo spettacolo del cabarettista Gianni Nanfa, il concerto “Un mondo due chitarre” di Buzzurro e ... «AgrigentoWeb.it, Lip 15»

I “Concerti d'estate” cambiano look

Il 25 luglio il porto di Cetara ospiterà Francesco Buzzurro, per un excursus che va dal jazz sinfonico di Gershwin alla piccola rivoluzione di ... «La Citta di Salerno, Lip 15»

Dal teatro al tempio, festival a Segesta con Gravina, Venturiello e …

In campo, accanto a giovani autori, ci saranno Massimo Verdastro e Caterina Vertova, Vincenzo Pirrotta e Francesco Buzzurro, Tuccio ... «La Repubblica, Lip 15»

Siracusa, Presentato il programma del 62° anniversario della …

Il racconto si scioglie in canto» con Antonella Ruggiero e Francesco Buzzurro sul sagrato della cripta. Riproduzione riservata ® - Termini e ... «Siracusa News.it, Lip 15»

Cetara, ecco il programma degli eventi per l'estate 2015

Alla tradizione si affianca la buona musica in compagnia dei "Philadelphia Jazz Orchestra", la chitarra di Francesco Buzzurro, l'energia ed il ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Lip 15»

Siracusa, Feste archimedee: ieri pienone in piazza Duomo per …

... i grandi successi di Fabio Concato che si è esibito con un duetto di eccezione: Francesco Buzzurro alla chitarra e Francesco Cafiso al sax. «Siracusa News.it, Lip 15»

Siracusa, Buona la Prima alle Feste Archimedee. Stasera grande …

Questa sera grande attesa per l'esibizione di Fabio Concato, Francesco Cafiso e Francesco Buzzurro. L'appuntamento è sul palco di piazza ... «Siracusa News.it, Lip 15»