Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calabrache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALABRACHE

ca · la · bra · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALABRACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALABRACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calabrache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calabrache w słowniku

Definicja calabrache w słowniku to gra karciana rozgrywana między dwiema lub więcej osobami, w której wygrywa gracz, który zbierze najwięcej kart. Calabrache jest także nieśmiałą i uległą osobą, zawsze gotową poddać się, poddać.

La definizione di calabrache nel dizionario è gioco di carte che si gioca tra due o più persone, nel quale vince chi raccoglie il maggior numero di carte. Calabrache è anche persona timida e remissiva, sempre pronta a cedere, a darsi per vinta.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calabrache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALABRACHE


apache
a·pa·che
brache
brache
cache
cache
cravache
cravache
disciplina delle monache
disciplina delle monache
panache
panache
soutache
soutache

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALABRACHE

cala
calabrese
calabresella
calabro
calabrone
calabrosa
calafataggio
calafatare
calafato
calamaio
calamandra
calamandrea
calamaria di Durieu
calamaria istrice
calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALABRACHE

affiche
al punto che
anche
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
in modo che
manche
non so che
ogni volta che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Synonimy i antonimy słowa calabrache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calabrache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALABRACHE

Poznaj tłumaczenie słowa calabrache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calabrache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calabrache».

Tłumacz włoski - chiński

calabrache
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

calabrache
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

calabrache
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

calabrache
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

calabrache
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

calabrache
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

calabrache
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

calabrache
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

calabrache
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

calabrache
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

calabrache
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

calabrache
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

calabrache
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

calabrache
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

calabrache
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

calabrache
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

calabrache
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

calabrache
70 mln osób

włoski

calabrache
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

calabrache
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

calabrache
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

calabrache
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

calabrache
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

calabrache
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

calabrache
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

calabrache
5 mln osób

Trendy użycia słowa calabrache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALABRACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calabrache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calabrache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calabrache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALABRACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calabrache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calabrache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calabrache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALABRACHE»

Poznaj użycie słowa calabrache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calabrache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prose umoristiche
Roma Di Perugia, 22 agosto 1840 Caro Spada, E chi èil facetissimo messer Calabrache, affettatore di quel tozzetto di pan pepato, smollicato apposta per far starnutire i barbagianni dentro il cartoccio fabbricato con quel cotal foglio del ...
Giuseppe Gioacchino Belli, Edoardo Ripari, 2013
2
Lessico etimologico italiano: LEI
It. calabrache m. 'gioco di carte nel quale vince chi riesce a raccogliere più carte' (1545, Aretino, B - 1734, A. Casotti, B; dal 1933, Zing; ib. 1999), gen. k äb räge ( Casaccia; Paganini 192), kalabráge Gismondi14, piem. calabra- je (Capello; ...
Max Pfister, 1979
3
Vocabolario milanese-italiano-francese
Eugenio Cappelletti. ti, raccortarsi. Rentrer, se retirer. Cilabràgh. Calabrache. i. Giugà a calabràgh. Giuo- care a calabrache. Jouer à eu-bas, v. volg. Ul.ida. Scalo. Cale f. i ,làda / Luechesi dicono Spalata. i. Fà la calàda. Fare la spalata. Càiani.
Eugenio Cappelletti, 1848
4
Vocabolario dell'uso toscano
Nella Novella di Prete Ulivo si legge : « D' un sol che mcco stesse anco saria Contento, e a calabrache giocheria. » CALABRESÈLLA. s. f. Giuoco di carte che si fa in tre: forse di origine calabrese. CALABRONE. Di persona che abbia le carni ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
(Redi, Vocub. aretino.) l Senesi dicono Le donde, i Pistojesi I lacci. CALABRACHE. Sorta di giuoeo di carte, che si fa in due. Nella Novella di Prete Ulivo si legge: - D' unsol che meco stesse anca saria Contento, e a calabrache giocheria.
‎1863
6
Opere
207 si trovano queste parole : ILARIO « E se rimaniam testa a testa, si giuoca a calabrache di « nulla. » 1l Calabrache è un giuoco facilissimo, cbe fanno i ragazzi in Toscana, nel quale si pongono quattro carte in tavola, e se ne danno tre per ...
Giovanni Rosini, 1835
7
La sofferenza del Belgio
Un giorno Byttebier aveva raccontato di un gioco a carte degli adulti denominato "calabrache", in cui chi perdeva doveva calarsi i calzoni. A Louis era sembrata un 'idea talmente disgustosa che era corso a confessarsi. "E questo è tutto quello ...
Hugo Claus, 2013
8
La morte si muove nel buio
«Vai a castello e convinci Schertlin a venire a Calabrache. Io vado ad aspettarlo lì.» Poco dopo l'andaluso e il valenciano s'avviarono verso la fortezza e Cellini andòa Calabrache. Lungolaviagli venneda pensareaEttore e Achille che ...
Luigi De Pascalis, 2013
9
Dizionario parmigiano-italiano
a calabràga, Giocare a calabrache Sì mettono in tavola quattro carte del mazzo, e distribuite a tre a tre successivamente le restanti a'giocatori, ciascun d'essi piglia delle quattro quella che sia simile ad alcuna delle sue, o quelle che alla sua ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Con che el dovesse andar via, Purché o A patti che dovesse andarsene. CONCIER, V. CoNZIER. □ CONCÌNA, s. f. Calabrache, Nome che si da ad un Gioco di carte notissimo fra noi, e che dicesi in vernacolo ancora Calabrache e Besàbeba.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALABRACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calabrache w wiadomościach.
1
"Costruire la moschea nel campus? Allora fateci pure un tempio jedi"
E' incredibile ma pare proprio che i Turchi siano piú seri e concreti degli europei calabrache. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Kwi 15»
2
La storia di via delle Brache
Secondo una prima versione il nome originario della via era quello di “chiasso di Calabrache”. Stretta e buia fin dall'antichità, pare che questa ... «FirenzeToday, Gru 14»
3
A Tunisi patronato Inca/Cgil per africani che vogliono lavorare in …
Il fatto che noi "buonisti, altruisti e calabrache" non lasciamo che siano i sindacati e/o le varie organizzazioni esistenti nei vari paesi a informare ... «Italia chiama Italia, Lis 14»
4
Referendum FATCA, un'occasione da cogliere – di Lorenzo Quadri
In un desolante panorama di calabrache un politico deciso come Lorenzo è necessario come l'ossigeno. Approfittiamone, leggendolo con ... «ticinolive, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calabrache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calabrache>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z