Znaczenie słowa "disciplina delle monache" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISCIPLINA DELLE MONACHE

disciplina delle monache

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCIPLINA DELLE MONACHE

Poznaj tłumaczenie słowa disciplina delle monache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disciplina delle monache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disciplina delle monache».

• Tłumacz włoski - chiński: 修女纪律
• Tłumacz włoski - hiszpański: disciplina de monjas
• Tłumacz włoski - angielski: Discipline of the nuns
• Tłumacz włoski - hindi: नन के अनुशासन
• Tłumacz włoski - arabski: الانضباط للراهبات
• Tłumacz włoski - rosyjski: дисциплина монахинь
• Tłumacz włoski - portugalski: disciplina de freiras
• Tłumacz włoski - bengalski: সন্ন্যাসীদের শৃঙ্খলা
• Tłumacz włoski - francuski: discipline des religieuses
• Tłumacz włoski - malajski: disiplin biarawati
• Tłumacz włoski - niemiecki: Disziplin der Nonnen
• Tłumacz włoski - japoński: 修道女の規律
• Tłumacz włoski - koreański: 수녀의 훈련
• Tłumacz włoski - jawajski: Disiplin biarawati
• Tłumacz włoski - wietnamski: kỷ luật đối với các nữ tu
• Tłumacz włoski - tamilski: சந்நியாசிகள் ஒழுங்கு
• Tłumacz włoski - marathi: नन्स शिस्त
• Tłumacz włoski - turecki: Rahibelerden disiplin
• włoski: disciplina delle monache
• Tłumacz włoski - polski: Dyscyplina mniszek
• Tłumacz włoski - ukraiński: дисципліна черниць
• Tłumacz włoski - rumuński: disciplina de maici
• Tłumacz włoski - grecki: πειθαρχία των μοναχών
• Tłumacz włoski - afrikaans: dissipline van nonne
• Tłumacz włoski - szwedzki: disciplin nunnor
• Tłumacz włoski - norweski: disiplin av nonner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCIPLINA DELLE MONACHE»

Poznaj użycie słowa disciplina delle monache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disciplina delle monache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...

... essere all' intutto forestiero nella Storia della Chiesa di Napoli , per ignorare la vigilanza pressochè inimitabile , colla quale si applicarono entrambi sulta disciplina delle Monache , spezialmente claustrali , alla lor cura sottoposte. Il Card.

Diodato dell'Assunta, 1839

Vita di S. Giangiuseppe della Croce promotore e primo ...

Nullameno di costui mostrossi rigido sulla disciplina delle Monache il Card. Francest:o Pignatelli. Conci0ssiachè , oltre la visita , che intraprese de' Monasteri giunto appena a questa Chiesa . distese de' Così savi e maschi regolamenti sulla  ...

Diodato : dell'Assunta, Giuseppe Rostoll, 1839

Memorie istoriche per illustrare gli atti della S. ...

... Offervan- che fono in RegtJÌ. Patticular. nell'Arch. za Regolare delle Monache dati a' 5. di della Curia Arciv. Giugno 17 17. ed a' 26. di Settembre 17^4. e ricevendolo fofsero puniti con fei mefi di carcere , 278 DISCIPLINA DELLE MONACHE.

Giuseppe Sparano, 1768

Specchio religioso per le monache di Gio. Pietro Barco ...

LA cura, e disciplina delle -` Monache Maestre intorno alle Figliuole secolari,che si trouano ne' Monisleri; in dozzina , non... deue essere' principalmente fondati-' tin cosa ,che nasca da..., amate; reprio- , edasiäiqlchu partice ;gustQ' .Sc b tto ...

Giovanni Pietro Barco, 1683

Tesori nascosti dell'alma citta' di Roma: con nuouo ordine ...

L'annopoi in 8. considerando Papa Honorio a quanto mal termine fosse ridotta in Roma la religiosa disciplina-, delle Monache.non essendo in Roma tra tutte più diqua- rantaquattro , habitando in varij luoghi, che più tolto pa, reuano case ...

Ottavio Panciroli, Fabrizio David ((Roma)), 1625

Vita del beato Gregorio Barbarigo cardinale della S. Romana ...

Della disciplina delle Monache rjflabilitd, ed accresciuta e ILlustre porzione del suo G'regge essendo le sacre Vergini; anche queste Gregorio con quell' attenzione , ch' ad un Vescovo conviensi , si diede a regolare ,. e reggere ; e sebbene ...

Tommaso Agostino Ricchini, Prospero Petroni, 1761

Vita del beato Gregorio Barbarigo cardinale e vescovo di ...

Della disciplina delle Monache ristabilire, ed accresciuta . ILlustre porzione del suo Gregge essendo le sacre Vergini, anche queste Gregorio con quell' atten— zione, ch' ad un Vescovo conviensi , si diede a regolare, e reggere; e sebbene ...

Thomas Augustinus Ricchini, 1761

Gli atti del martirio della nobilissima vergine Romana S. Agnese

Lorenzo d'ordine di Sisto IV. per « la cattiva, disciplina delle monache , incorporandolo ancora alla canonica « di s. Pietro in Vincula ; ma l' abitarono dette monache di s. Agnese « essendo provveduto dalle spese necessarie dal priore e ...

Domenico Bartolini, 1858

Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e ...

... al cullare ed al cappello ecclesiastico,' vcuga almeno s stimila altra divisa, per distinguerli. sinodo diocesano che nel 1694 convocò, e pel concilio provinciale cinque anni appresso da lui tenuto, per la disciplina delle monache consolidata.

Vincenzio d' Avino (abate.), 1848

Emerologio sacro di roma cristiana e gentile

L'occasione ch'ebbeOnorio IILPa- pa di trasferire le sodette Monache da Trasteuere a s-Sisto , fù,perche estendo ridotta a mal termine la Religiosa disciplina delle Monache in Roma_>; non ve n'essendo più, che 44.jabitando in varij Iuoghi ...

Carlo Bartolomeo Piazza, 1690