Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "camarlinga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAMARLINGA

ca · mar · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMARLINGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMARLINGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camarlinga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa camarlinga w słowniku

Definicja camarlinga w słowniku jest druhną dworską. Camarlinga jest także zakonnicą, która w klasztorach nadzoruje spiżarnię i piwnicę.

La definizione di camarlinga nel dizionario è damigella di corte. Camarlinga è anche suora che nei conventi soprintende alla dispensa e alla cantina.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camarlinga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMARLINGA


aringa
rin·ga
arringa
ar·rin·ga
berlinga
ber·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
casalinga
ca·sa·lin·ga
fare un´arringa
fare un´arringa
fiamminga
fiam·min·ga
lusinga
lu·ʃin·ga
meringa
me·rin·ga
puddinga
pud·din·ga
ralinga
ra·lin·ga
siringa
si·rin·ga
stringa
strin·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMARLINGA

camaglio
camaldolese
camalea
camaleonte
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlingo
camauro
cambellotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMARLINGA

alla lunga
canga
conga
fanga
funga
ganga
losanga
lunga
manga
marcialonga
milonga
pachanga
prolunga
punga
sponga
spranga
stanga
tanga
valanga
vanga

Synonimy i antonimy słowa camarlinga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «camarlinga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMARLINGA

Poznaj tłumaczenie słowa camarlinga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa camarlinga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «camarlinga».

Tłumacz włoski - chiński

camarlinga
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

camarlinga
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

camarlinga
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

camarlinga
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

camarlinga
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

camarlinga
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

camarlinga
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

camarlinga
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

camarlinga
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

camarlinga
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

camarlinga
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

camarlinga
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

camarlinga
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

camarlinga
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

camarlinga
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

camarlinga
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

camarlinga
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

camarlinga
70 mln osób

włoski

camarlinga
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

camarlinga
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

camarlinga
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

camarlinga
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

camarlinga
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

camarlinga
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

camarlinga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

camarlinga
5 mln osób

Trendy użycia słowa camarlinga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMARLINGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «camarlinga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa camarlinga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «camarlinga».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMARLINGA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «camarlinga» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «camarlinga» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa camarlinga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMARLINGA»

Poznaj użycie słowa camarlinga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem camarlinga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raccolta della leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora uu'Oblata Scrivana da eleggersi , e durare noli' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana do vrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga, e tenere tutti i conti ec. 14- Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Tuscany (Grand Duchy), 1848
2
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora un'0blata Scrivana da eleggersi, e durare nell' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana dovrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga , e tenere tutti i Conti ec. |4. Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Toscana Granducato, 1848
3
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
Le molto Reverende Madri Donna Margherita Eletta Cecchi Abbadeisa, Donna Anna Celeste Ricci Camarlinga, e Donna Maria Anna Puccinelli Camarlinga, tutte del Reverendo Convento di S. Michele di Pescia per causa ec. quali veduto  ...
‎1761
4
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0pm'ain. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
5
Comento a una canzione di Francesco Petrarca
Veramente vogliamo ke la Camarlinga si debbia fare e portarsi neu' officio suo secondo 'I consiglio e la provedença della Badessa. Capitolo come Ia Camarlinga debbia vendere la ragione. Anco ordiniamo ke alla fine d'ogna sei mesi ...
Luigi Marsili, Carlo Gargiolli, 1863
6
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Sporglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0peraio. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
7
Regola di Santo Agostino colle costituzioni delle monache di ...
Del mo' di far la camarlinga. Acciò che le cose del munisterio si possin me' guardare e veder con ragione, ordiniamo che la badessa e le suore debbino aver due camerlinghe ; quelle delle quale le monache sieno tutte di concordia, e dette ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1868
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
atti, considerando come principio di prova scritta la Risposta data alle Po-' sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della Canovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro sornministrato del ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1821
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della (lanovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro somministrato del Grano: Il sig. Marchese Giuseppe Corsi Operajo del ridetto Monastero ...
‎1821
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Camarlinga. Voce usata dagli antichi per cameriera , o donzella di donna di alto all'are. In oggi e nome (1' uilizio particolare in alcuni monasteri di monache. ' Camarlfngrilico. Uficio di camarlingo . cantarlingato. Camarlinga'to. Ulicio del ...
Francesco Cardinali, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Camarlinga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/camarlinga>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z