Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitaneggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPITANEGGIARE

ca · pi · ta · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITANEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITANEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitaneggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capitaneggiare w słowniku

Definicja kapitana w słowniku to kapitan.

La definizione di capitaneggiare nel dizionario è capitanare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitaneggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITANEGGIARE

capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneria
capitanessa
capitania
capitano
capitare
capitario
capitato
capitazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa capitaneggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitaneggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITANEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa capitaneggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitaneggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitaneggiare».

Tłumacz włoski - chiński

capitaneggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

capitaneggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

capitaneggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

capitaneggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

capitaneggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

capitaneggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capitaneggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

capitaneggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capitaneggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

capitaneggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

capitaneggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

capitaneggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

capitaneggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

capitaneggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

capitaneggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

capitaneggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

capitaneggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

capitaneggiare
70 mln osób

włoski

capitaneggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

capitaneggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

capitaneggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

capitaneggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

capitaneggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

capitaneggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

capitaneggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

capitaneggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitaneggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITANEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitaneggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitaneggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitaneggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITANEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitaneggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitaneggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitaneggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITANEGGIARE»

Poznaj użycie słowa capitaneggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitaneggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Capitaneggiare , Conducerc , Condurre , Ducere , Fare fcotta , Guidare , Menare , e xv. Mettere fnori , Pafl'eggiare 6. r. Polla 6. xxrv. Scala vir. Scorgere _Q'. t. Storta r. Scortare, Tirare vn. Trafportare (У. и. Via particella riempit. 6. x. Juri/i.: . v.
*Accademia della *Crusca, 1739
2
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Capitaneggiare; Capitano",- Guidare come capitano. CauacA.-Divenir gmuo un piccolo e.rerritn, se ben capitanato. ALGAItO'I'TI. _ CAPITANATO. a. u. In. liane. Conimnm dement; Commandement en ehef.' Lo stesao che Capitananza ; Ullîcio  ...
Giuseppe Grassi, 1835
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
GuiJare , Scorgere f. I. ducens . v. Conducente , Conducevole , Guidante-. ducenta quinquagintn . v. Dugencinquanta □ durenti . v. Dugento . ducere. v. Capitaneggiare , Conducere , Con- dürre , Ducere , Fare fcorta , Guidare , Menare , e í.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dugencinquanta . ducenti . v. Dugento. ducere. v. Capitaneggiare , Gonducere , Con- durre, Ducere, Fare fcorta , Guidare , Mellare, e §. XV. Mettere fuori , Paffeggia« , r<$. I. Porta §.XXIV. Scala§. VII. Scorgere §1 Scorta §. I. Scortare, Tirare §.
‎1741
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Dugento . Joure . v. Capitaneggiare , Conducere , Condurre , Ducere“, Fare ( corta , Guidare , Monate , e xv. Mettere fuori , Pall'eggiare 5. t. Polla 5. xxtv. Scala vtt. scorgere f. r. Storta i. Scortare ‚ Tirare 5. vrt. Trai'portare . rr. Via rticella riempit.
‎1739
6
La formazione delle parole in italiano
5.3.1211 N '+umano': i tipi capitaneggiare, bamboleggiare e berlusconizzarsi (C) MG La verbalizzazione di uno stato di cose non telico avviene mediante verbi continuativi o stativi dal punto di vista azionale, suffissati, nella stragrande ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
Uflicio di capitano , e governamento d' esercito. CAPITANARE (commander en chef). Guidar un esercito come capitano. Es: L' esercito gallo-sardo era nel 1742 Capitanato da Re Carlo. Dicesi anche Capitaneggiare , e Capitaneare.
‎1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Guidare, Scorgere §. I. ducerti . v. Conducente, Condicevole, Guidante. ducenta quinquaginta . v. Dugencinquanta . ducenti, v. Dugenco. ducere, v. Capitaneggiare , Conducere , Condurre , Ducere , Fare feorta , Guidare , Menare, e §. XV.
‎1741
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
16. 796. Capitanato . Add. da Capitanare. Lat. dvcìui . Gr. ^far»y>irJivo( . G. V. 11. 28. 1. M. V. 5. 18. Cren. M or eli. 197. Stor. Eur. □ 1. 8. Segn. fior. 9. 247. Capitaneaie. V. CAPITANARE» Capitaneggiare . Capitanare , Guidare come capitano .
‎1739
10
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Nicolò, che potevasi a buon diritto chiamare signore del territorio, era tal uomo che spinto al cimento avrebbe ben egli saputo metter argine all'influenza di Marsiglio contro del quale avrebberlo chiamato a capitaneggiare una rivolta. E le fila ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITANEGGIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitaneggiare w wiadomościach.
1
A Cagliari non si guarda l'orologio
... porti effettivamente a capitaneggiare un non più eludibile riscatto della Sardegna. Insomma: o l'Isola alza la testa o stavolta muore davvero, ... «Lettera43, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitaneggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capitaneggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z