Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "casipola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CASIPOLA

ca · si · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASIPOLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASIPOLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casipola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa casipola w słowniku

Definicja casipoli w słowniku to dom.

La definizione di casipola nel dizionario è casupola.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casipola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASIPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
casupola
ca·su·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
erisipola
erisipola
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pispola
pi·spo·la
pola
po·la
resipola
resipola
risipola
ri·ʃi·po·la
scapola
sca·po·la
scopola
scopola
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
stipola
sti·po·la
trappola
trap·po·la
zeppola
zep·po·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASIPOLA

cash flow
casi
casiere
casigliano
casimira
casimirra
casini
casinista
casino
casi
casista
casistica
caso
caso fortuito
casolare
casomai
casone
casoso
casotto
caspa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASIPOLA

agricola
calcatreppola
carambola
cerfoglio lappola
chiappola
ciappola
coca-cola
cola
farmacopola
frappola
gola
isola
lappola
mola
ola
parola
scuola
sola
valeriana calcitreppola
viola

Synonimy i antonimy słowa casipola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «casipola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASIPOLA

Poznaj tłumaczenie słowa casipola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa casipola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casipola».

Tłumacz włoski - chiński

茅屋
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

casucha
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hovel
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

झोंपड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كوخ حقير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

лачуга
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

casebre
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্ষুদ্র বাসা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

masure
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

teratak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bruchbude
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

あばら屋
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

오두막집
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hovel
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bẩn thỉu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எளிய சிறுகுடிசை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भिकार खोपट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ağıl
70 mln osób

włoski

casipola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rudera
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

халупа
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bordei
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χαμόσπιτο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

krot
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ruckel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skur
5 mln osób

Trendy użycia słowa casipola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASIPOLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «casipola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa casipola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «casipola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASIPOLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «casipola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «casipola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa casipola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASIPOLA»

Poznaj użycie słowa casipola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casipola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sacch. nov. i34- Torna il prt-te alla chiesa, vede questo fracasso per terra, e volgcsi a una casiera che avea, e dice: che diavol c'è stato? ec. Dice la casiera: io ci vidi entrare Pelruccio. GASILE. V. A. Lo stesso che Casipola. Lat. domuncuta .
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana
Sacch. nov. i34- Torna il prête alla chiesa, vede questo fracasso per terra, e volgesi a ana casicra che avea, e dice: che du vol с* с statlo? ec. Dice la casiera: io ci vidi entrare Petruccio. С ASILE. V. A. Lo stesso che Casipola. Lat. domuneula.
‎1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Da cala si forma, o vero si diminuisce non pure casetta . casina, casuccia, caserella. .casellina, e casipola, ma ca« settima, casinina, casuccina , e caserellina. * CASEIUNO . Ca:etlino . Car. lett. *,,_* CASERMA. Cosa per l' alloggio de' .roldati.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Torna il prête alla chiesa , vede questo fracasse per .terra, e volgesi a una casiera, che aven, e dice, che ilia vol с' è stato ! ec. dice la casiera; io ci vidi entrare Pe- truccio. С ASILE . V. A. ha stesto, ehe Casipola. Lat. de— типе nia . Gr. et utils*.
‎1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. otXTjixarcov. Ar. Len. 2. i. Che venir possa il morbo a mastro Lassero, Che m' arrecò alle man questa casi- pula; Ma non ci voglio più star dentro : dati-la Ad altri. Cecch. Dissìm. 5. 5. Che vuoi dir, che tu non la cavi di codcsla casipola , e non ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Instruzioni per pastori e proprietari di gregge... trad. dal ...
D. Si può difender il cane da pioggia e da freddo ,> ,Ra Conviene aver una casipola sì lieve, chela' possa il Pastore facilmente trasportare . ll-' cano vi--fi corica nel fieno . Ella ha sempre da stare p vicina al barco, nel lato opposto aquel della ...
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1787
7
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 3
Ognuno s'immagina qual fortunato avvenire si schiuse iunanzi a Matilde, che avea sin allora sopportato si religiosamente angosce più dolorose. A que'giorni a un dipresso, fu demolita una casipola isolata che, posta tra Luzarohes, e la foresta ...
‎1847
8
Viaggio da Strasburgo a Colonia, lungo il Reno; prima ...
avevano dato ardimento e valore; e continuavano a gridare d'una voce unanime: “ Uomo di Dio, pietà, pietà ». Allora l' arcivescovo , trasportato dalla collera, diede ordine a' suoi arcieri di arrestare i ribelli e di chiuderli in una casipola vuota, ...
‎1836
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Casipola, Casipola. Ah. Len. 1. 1. Che venir possa il morbo a mastro Lazzero , Che m' arrecò alle man questa casipola. CATAPANO, parte. MAscH.d'cest di Uomo pratico ed intendente , che non per ufficio, ma per ciedilo ed abilità ha autorità ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CASÌPOLA, Casupola. La Casipola è Casa piccina e meschina , ma non brutta e disagiata. — Casupola è Casa angusta, piu meschina della Casipola, disagiata, o anche poco netta e cadente. G. F. 389. CASO, Avvenimento, Accidènte.
Pietro Fanfani, 1884

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casipola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/casipola>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z