Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "centauromachia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CENTAUROMACHIA

cen · tau · ro · ma · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENTAUROMACHIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENTAUROMACHIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centauromachia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
centauromachia

lapici

Lapiti

W mitologii greckiej Lapitesowie byli legendarnymi ludźmi, którzy mieszkali w dolinie Peneo w Tesalii. Pochodzenie Lapiti, podobnie jak Mirmidons i inne plemiona plemienne, sięga do epoki przedhelleńskiej. Starożytni genealogie twierdził, że ich rasa była związana do tej Centaury: w szczególności, zgodnie z legendą, Lapite i Centaur dzieci były bliźnięta Apollo i stilbe Nimfa, córka Bóg Nilu Peneus. Lapite był utalentowanym wojownikiem, ale Centaurus był zdeformowany, który żył z końmi i obcował z klaczy, generując centaury, istoty pół człowieka i pół konia. Lapite zamiast stał się przodkiem rasy, która nosi jego imię, a wśród jego potomków są królowie i wojownicy jak Ixion, Pirithous i Ceneo Corono i wizjonerów idmon i Mopsus. matka Peirithous Dia była córką Deioneo chwilę, co było powszechne w wielu bohaterów, on jest boski ojciec i ojciec śmiertelnym. Jego ojciec był nieśmiertelny Zeus jednak do impregnowania Dia, musiał przybrać postać konia, który jest dlaczego lapici stał również doświadczonych jeźdźców. Nella mitologia greca i Lapiti erano un popolo leggendario che abitava la vallata del Peneo in Tessaglia. L’origine dei Lapiti, al pari dei Mirmidoni e delle altre tribù tessale, risale ad un’epoca pre-ellenica. Le antiche genealogie sostenevano che la loro stirpe fosse imparentata con quella dei Centauri: in particolare, secondo una leggenda, Lapite e Centauro sarebbero stati fratelli gemelli figli di Apollo e della Ninfa Stilbe, figlia del dio fluviale Peneo. Lapite era un abile guerriero, mentre Centauro era un essere deforme che visse insieme a dei cavalli e si accoppiò con delle giumente, generando i Centauri, creature metà uomini e metà cavalli. Lapite divenne invece il progenitore della stirpe che da lui prende il nome, e tra i suoi discendenti si trovano re e guerrieri come Issione, Piritoo, Ceneo e Corono, nonché i veggenti Idmone e Mopso. La madre di Piritoo era Dia figlia di Deioneo mentre, come era comune per molti eroi, egli aveva sia un padre divino che un padre mortale. Il suo padre immortale era Zeus che però, per mettere incinta Dia, aveva dovuto assumere la forma di un cavallo, ragion per cui i Lapiti divennero anche abili cavalieri.

Definicja słowa centauromachia w słowniku

Definicja centauromachii w słowniku to bajeczna walka pomiędzy Centaurami i Lapithami, która jest częstym motywem rzeźbiarskim w greckich zabytkach.

La definizione di centauromachia nel dizionario è favolosa lotta tra i Centauri e i Lapiti, che costituisce un motivo scultorio frequente nei monumenti greci.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «centauromachia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENTAUROMACHIA


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
celiachia
ce·lia·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
lisimachia
li·ʃi·ma·chia
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTAUROMACHIA

centarolo
centaurea
centaurea frangiata
centaurea friulana
centaurea nizzarda
centaurico
centauro
centauro a fiori grandi
centauro a foglie distinte
centauro a foglie strette
centauro elegante
centauro giallo
centauro maggiore
centauro marittimo
centauro spigato
centauro tenue
centavo
centellare
centellinare
centellino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTAUROMACHIA

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

Synonimy i antonimy słowa centauromachia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «centauromachia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CENTAUROMACHIA

Poznaj tłumaczenie słowa centauromachia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa centauromachia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «centauromachia».

Tłumacz włoski - chiński

Centauromachia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Centauromachia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Centauromachia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Centauromachia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Centauromachia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Centauromachia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Centauromachia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Centauromachia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Centauromachia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Centauromachia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Centauromachia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Centauromachia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Centauromachia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Centauromachia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Centauromachia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Centauromachia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Centauromachia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Centauromachia
70 mln osób

włoski

centauromachia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Centauromachia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Centauromachia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Centauromachia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Centauromachia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Centauromachia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Centauromachia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Centauromachia
5 mln osób

Trendy użycia słowa centauromachia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENTAUROMACHIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «centauromachia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa centauromachia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «centauromachia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CENTAUROMACHIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «centauromachia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «centauromachia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa centauromachia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENTAUROMACHIA»

Poznaj użycie słowa centauromachia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem centauromachia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Centauromachia:
Parson è un centauro e la sua razza si sta estinguendo a causa della caccia al centauro.
Michelangelo Rocchetti, Michele Pinto, 2014
2
La ceramica ellenistica con decorazione a rilievo della ...
Centauromachia Sono qui esaminati i Centauri, che diversamente da quelli rappresentati sulle coppe a soggeto idilliaco404 appaiono chiaramente impegnati in una lotta, anche se una vera e propria Centauromachia si ravvisa soltanto sulle ...
Morella Massa, 1992
3
Kosmos.:
tato, innanzitutto come padre di Lapithos, progenitore dei I .apiti (41); e come giustiziere sommo nella Centauromachia appare infatti nel fregio del Tempio di Bassae, dove partecipa attivamente alla lotta scagliando frecce dal carro guidato da ...
Giovanni Becatti, 1987
4
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
SulVhydria si raffigura il momento dello scontro: a questa parte del mito non sono riservate molte attestazioni, anche perché, in assenza del pithos o dell' identificazione di Pholos, difficilmente si può distinguere la centauromachia del Pholoe ...
Raffaella Bonaudo, 2004
5
Le urne cinerarie di età ellenistica
Per il significato funerario dei rilievi con centauromachia: J. BaYet, Hercule funeraire, in MélArchHist XL, 1923, pp. 41 ss.. '" La particolarità iconografica del guerriero calpestato si osserva anche nella maggioranza dei rilievi perugini: KÓRte ...
Maurizio Sannibale, 1994
6
Storia Dell'arte Classica
Fig. 314. — Atene: Acropoli. Partenone. Metopa della Centauromachia. Londra, Museo Britannico e Copenhagen 386 Fig. 315. — Atene: Acropoli. Partenone. Altra metopa della Centauromachia. Londra, Museo Britannico 386 Fig. 316.
7
Il tornio, la nave, le terre lontane: ceramografi attici in ...
Tra il pittore di Monaco 2335 ed il pittore della Centauromachia del Louvre (A. Bottini-M. P. Fresa). Attribuibile al pittore della Centauromachia del Louvre (G. Giudice). Cfr.: per il rendimento del satiro, il cratere a colonnette di Boston, coll, ...
Giada Giudice, 2007
8
Crivelli
Prima dei venti anni ha scolpito, probabilmente su consiglio del Poliziano, la Centauromachia di casa Buonarroti; ad appena ventidue è celebre anche a Roma dove, per l'ambasciatore di Carlo VIlI, e forse con destinazione funeraria, esegue ...
Pietro Zampetti, 1995
9
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Villa ...
Attribuito dal Beazley al Pittore della Centauromachia del Louvre. Terzo quarto del V sec. a.C. Confronti: si veda il cratere a calice del Metropolitan Museum di New York (ARV2, 1092 n. 75), anche se le figure appaiono più allungate per il più ...
Giulio Quirino Giglioli, Gabriella Barbieri, Union académique internationale, 1925
10
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
p. 1077, P. di Menelao: Capua; p. 1084, P. di Cassel: Italia meridionale; p. 1090, P. della Centauromachia del Louvre: Curri; p. 1 143, P. di Kleophon: Vulci; p. 1 148, Maniera del P. di Kleophon: Locri; p. 1151, P. del Dinos: Nocera de'Pagani.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENTAUROMACHIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo centauromachia w wiadomościach.
1
L'Heraion alla foce del Sele
Del tempio rimangono soprattutto trentasei metope scolpite con racconti legati alla Centauromachia, ai miti di Eracle e di Giasone, alla Guerra ... «La Citta di Salerno, Mar 15»
2
Atene da vedere: 5 posti imperdibili, storia, miti e musei a cielo aperto
... decorazioni in rilievo: a est è raffigurata la Gigantomachia, a ovest l'Amazzonomachia, a sud la Centauromachia e a nord la caduta di Troia. «Buzznews portale di notizie, Lut 15»
3
Fregi del Partenone: Tsipras taglia la collaborazione con Amal …
I fregi, che raffigurano la dea Atena, scene della presa di Troia, una Gigantomachia, un'Amazzonomachia e una Centauromachia, sono quindi ... «Artsblog.it, Paz 14»
4
Papa Leone X e Firenze
Di cui sono esposte i calchi della Centauromachia (l'originale si ammira presso una sede distaccata della mostra nel Museo di Casa ... «Estense.com, Mar 13»
5
Leone X: il Papa che proveniva della dinastia dei Medici
... tra cui anche un allora giovane Michelangelo, di cui è esposto il calco della Centauromachia, la cui copia originale si può ammirare presso ... «La Repubblica, Mar 13»
6
Da domenica 16 settembre parte la III settimana della bicicletta
Trovo sinceramente che sia folle la visione de Gli Amici della Bici che vede l'attuale società come una specie di "Centauromachia" tra mitici ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Wrz 12»
7
Il vaso di François si anima (in DVD)
... della caccia al cinghiale Calidònio, ma anche la Centauromachia e la morte di Achille ucciso da Paride, con la quale si conclude il racconto. «Corriere Fiorentino, Gru 11»
8
Il Filippino Lippi che non ti aspetti
Alla base del trono di Maria è scolpita una Centauromachia che Filippino si portò dietro dal sarcofago dell'Assunta della Carafa. Fra gli archi fa ... «La Repubblica, Paz 11»
9
Mostra "Ritratti e immagini" in casa D'Annunzio. Giuseppe Riccetti a …
E infatti, sin dalle sue prime produzioni, Giuseppe Riccetti sperimentò due tecniche innovative: una figurativa, pitture sul tema della centauromachia al femminile ... «PrimaDaNoi.it, Paz 11»
10
Michelangelo Buonarroti
A quest'epoca risalgono le prime opere, la Centauromachia e la Madonna della Scala (scolpiti tra il 1490 e il 1492, oggi si trovano a Firenze presso la Casa ... «Arte.it, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Centauromachia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/centauromachia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z