Znaczenie słowa "che non c'entra" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHE NON C'ENTRA

che non c'entra

SYNONIMY SŁOWA «CHE NON C'ENTRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «che non c'entra» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

a parte · a se stante · altro · avulso · distinto · diverso · separato · staccato

TŁUMACZENIE SŁOWA CHE NON C'ENTRA

Poznaj tłumaczenie słowa che non c'entra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa che non c'entra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «che non c'entra».

• Tłumacz włoski - chiński: 这无关
• Tłumacz włoski - hiszpański: que no tiene nada que ver
• Tłumacz włoski - angielski: That does not matter
• Tłumacz włoski - hindi: कि लेना देना नहीं है
• Tłumacz włoski - arabski: أن لا علاقة له
• Tłumacz włoski - rosyjski: что не имеет ничего общего
• Tłumacz włoski - portugalski: que nada tem a ver
• Tłumacz włoski - bengalski: যে কিছুই করার আছে
• Tłumacz włoski - francuski: qui n´a rien à voir
• Tłumacz włoski - malajski: yang tidak ada kena mengena
• Tłumacz włoski - niemiecki: das hat nichts zu tun
• Tłumacz włoski - japoński: それは何の関係もありません
• Tłumacz włoski - koreański: 그것은 할 수 없다
• Tłumacz włoski - jawajski: sing wis boten apa
• Tłumacz włoski - wietnamski: rằng không có gì để làm
• Tłumacz włoski - tamilski: என்று கிடையாது
• Tłumacz włoski - marathi: की काहीही आहे
• Tłumacz włoski - turecki: O ilgisi yok
• włoski: che non c´entra
• Tłumacz włoski - polski: że nie ma nic wspólnego
• Tłumacz włoski - ukraiński: що не має нічого спільного
• Tłumacz włoski - rumuński: care nu are nimic de-a face
• Tłumacz włoski - grecki: ότι δεν έχει καμία σχέση
• Tłumacz włoski - afrikaans: dit het niks te doen
• Tłumacz włoski - szwedzki: det har ingenting att göra
• Tłumacz włoski - norweski: som har ingenting å gjøre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHE NON C'ENTRA»

Poznaj użycie słowa che non c'entra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem che non c'entra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Canto perduto canto ritrovato: Liberare la mente per ...

Risposta: incominciamo intanto buttando via tutto quello che non c'entra... Così parlarono (e scrissero) i seguenti signori (in ordine alfabetico): 1) Enrico Caruso ( anno 1909). 2) Enrico Delle Sedie (anno 1876). 3) Giovanni Battista Lamperti ...

Antonio Juvarra, 2014

La donna che non c'è

E dico che per liberare l'amore occorre cambiare il mondo e la vita stessa, ben sapendo che la liberazione dell'amore - che non c'entra con la biologica rivoluzione sessuale di Wilhelm Reich del 1936 - è a sua volta finalizzata al cambiamento ...

Roberto Di Marco, 2006

Il rischio educativo

Il delitto stanel concepire, proporre e viverelafede come una premessachenon viene mantenuta, come una premessa che non c'entra con la vita. Con la vita: lavitaèoggi, perché ieri non c'è più, domani nonc'è ancora.La vita èoggi.Iooso dire ai ...

Luigi Giussani, 2012

Trama dell'angelo (La)

Come che c'entra? disse l'Angelo, voltandosi verso di lui – e si voltò con fatica, muovendo appena il torso e spostando i piedi, così come si voltano i vecchi. Lo sai che sono proprio stufo, io, dei tuoi che c'entra e che non c'entra? Da quanto ...

Igor Sibaldi, 2014

Si può vivere così?: Uno strano approccio all'esistenza ...

Non è vero che non c'entra, è chenon è veroche guardi, tocchi,ami, non èvera la tua umanità; tant'èchesei confusosul tuo destinoe sei assolutamente scettico sulla possibilità di raggiungereil tuo destino. Manca l'umano: nel nostro dubbio non ...

Luigi Giussani, 2010

Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia

Presidente - Cioè lei ha detto che Sedat Sirri Kadem ha partecipato all'attentato e ora dice che non c'entra con l'attentato al Papa? Agca - Sì, lo dice. Occorre gradualmente dire la verità. Presidente - Cioè, c'entra o non c'entra? Agca - Non  ...

Luisella De Cataldo Neuburger, 2008

Giustiziopoli

Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello di Bari?! Questo si chiama provvedimento abnorme: cioè quando non c'entra niente! Praticamente un giudice che ...

Antonio Giangrande

Antonio Giangrande

Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi è arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...

Antonio Giangrande

Ingiustizia E Ribellione

Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi è arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...

Antonio Giangrande

Ribellione

Prima la Corte di Appello di Bari ha accettato la richiesta di revisione, ma poi mi é arrivato un provvedimento dalla Corte di Assise di Appello di Bari che non c'entra niente e che ha revocato tutto. Ora: cosa c'entra la Corte di Assise di Appello ...

Antonio Giangrande

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHE NON C'ENTRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo che non c'entra w wiadomościach.

Morte di Loris Stival: Veronica continua a dire che non c'entra

Ancora un colpo di scena da segnalare nel giallo legato alla morte del piccolo Loris Stival. Ora Antonella Panarello, sorella di Veronica, sembra additare a ... «Blasting News, Cze 15»