Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chioma" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHIOMA

chio · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIOMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIOMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chioma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chioma

Chioma

Chioma jest uciążliwym torrentem Livorno Hills. Przez całą drogę przecina gminy Livorno i Rosignano Marittimo. Typowo poważne reżimy powodują, że latem całkowicie wyschnie, osiągając wysoki poziom latem i zimą. Dolina Chioma jest jedną z największych i najbardziej imponujących wzgórz Livorno. Il Chioma è un corso d'acqua a regime torrentizio delle Colline livornesi. In tutto il suo percorso attraversa i comuni di Livorno e Rosignano Marittimo. Il regime tipicamente torrentizio fa sì che d'estate secchi completamente, raggiungendo però un regime elevato in estate e in inverno. La valle del Chioma è una delle più ampie e suggestive delle Colline livornesi.

Definicja słowa chioma w słowniku

Pierwsza definicja włosów w słowniku to włosy: grube c. Kolejną definicją korony jest grzywa: c. konia, lwa. Koroną jest również promieniowanie świetlne, pochodzące z gazów fluorescencyjnych, wokół jądra komety.

La prima definizione di chioma nel dizionario è capigliatura: una folta c. Altra definizione di chioma è criniera: la c. del cavallo, del leone. Chioma è anche irradiazione luminosa, originata da gas fluorescenti, intorno al nucleo della cometa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chioma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIOMA


angioma
an·gio·ma
assioma
as·sio·ma
bioma
bio·ma
condrioma
con·drio·ma
dacrioma
da·crio·ma
emangioma
e·man·gio·ma
emoangioma
emoangioma
endotelioma
endotelioma
epitelioma
e·pi·te·lio·ma
ganglioma
gan·glio·ma
glioma
glio·ma
idioma
dio·ma
linfangioma
lin·fan·gio·ma
linfoangioma
linfoangioma
meningioma
me·nin·gio·ma
mioma
mio·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIOMA

chiodare
chiodato
chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
automa
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Synonimy i antonimy słowa chioma w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHIOMA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chioma» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chioma

Tłumaczenie słowa «chioma» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIOMA

Poznaj tłumaczenie słowa chioma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chioma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chioma».

Tłumacz włoski - chiński

叶子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

follaje
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

foliage
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पत्ते
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أوراق الشجر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

листва
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

folhagem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পর্ণরাজি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

feuillage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dedaunan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Laub
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

枝葉
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

godhong-godhongan enom
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lá cây
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பசுமையாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

झाडाची पाने
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yapraklar
70 mln osób

włoski

chioma
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

listowie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

листя
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frunziș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φύλλωμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

blare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lövverk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

løvverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa chioma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIOMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chioma» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chioma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chioma».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHIOMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chioma» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chioma» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chioma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIOMA»

Poznaj użycie słowa chioma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chioma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Chioma Di Berenice...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Gaius Valerius Catullus, Giovanni Bocci, 2012
2
La chioma di Berenice poema di Callimaco
Del; facciasi ch' io torni regia chioma! Dovesse anche Orione splendere prossimo ad Idrocoo. Orione e l'Aquario sono due costellazioni non vicine, 1' una pioVifera, l'altra tempestosa; onde la Chioma torrebbe d'essere ridata alla regina a ...
Callimachus, Gaius Valerius Catullus, Ugo Foscolo, 1833
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I capelli son propril dell'uomo; il crlne di certe bestie; chioma , dicesi cdl certe bestie e dell'uomo. Crine dicesi in poesia anche dell'uome; ma non direbbesi in prosa, e nel verso ancora, dov' é possibile evitarlo, meglio e. Capelli, inoltre, ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPELLI, Capigliatura , Capelliera , Chioma , Chiome, Criniera, Crino, Crine, Crini. Capelliera dice la foltezza della capigliatura; capigliatura la qualità della capelliera. Chi ha molti capelli e lunghi, ha una bella capelliera (1) ; chi gli ha tini e ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 XXII. 0 questo o chiodi; dicesi prouerbialmente, quando non si lascia altrui libera la scelta in chccchessia , ma si costringe ad accettare ola cosa che gli ii dà o il partito che gli si propone. CHIOMA. Sost. femm. Tutti insieme i capelli del capo; ...
‎1866
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Chioma,lnveoe, e l'insieme dc'capelli tutti(3);onde il Maestruzzo: - Nutrìcava la chioma e portava i capelli lunghi. ' E il Petrarca: - Non ho tanti capelli in queste chiome. . Altro è dunque recidersi la chioma,_ altro tagliarsi i capelli. Questo si fa da ...
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Chioma , diconsi per similit. Tutte insieme el /rondi, o i rami fronzuti degli alberi . - Dani. Purg. 32: La chioma sua , che tanto si dilata Più quanto più è su , fora dagl' Indi Ne' boschi lor per altezza ammirata. Simint.^Ovid. Metam. 2, 224 : E 'j ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Il disegno del bambino in difficoltà. Guida ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes. albero disegnato nella zona destra del foglio mostra un'apertura verso l'esterno e un carattere estroverso. Prima dei 4 anni i bambini non disegnano spontaneamente l'albero. 1. La chioma La chioma  ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes, 2004
9
Prose scelte a mostrare il metodo di lui: la dottrina, lo stile
Ma, seguendo più avanti, mi par di vedere che il Sarsi faccia gran differenza dal capo della cometa alla sua barba o chioma, e che, quanto alla chioma, possa esser veramente ch' ella sia un' illusione della nostra vista e una apparenza, e che ...
Galileo Galilei, Augusto Conti, 1872
10
Scritti papirologici e filologici: con una bibliografia di ...
L'epitomatore riassume il contenuto del quarto libro del più grande poema di Callimaco, gli «Aitia», c'informa ch'esso era costituito di diciassette componimenti e si chiudeva con la «Chioma di Berenice»4, con una famosa elegia, con la ...
Goffredo Coppola, Vanna Maraglino, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIOMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chioma w wiadomościach.
1
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
... almeno poi effettuare delle potature fin dall'inizio in maniera corretta per ridurre la chioma e di conseguenza l'apparato radicale (che ha dato ... «ForlìToday, Lip 15»
2
Lily Rose, la figlia di Johnny Depp a 16 anni è già una star | Gossip …
Basta guardare il promo della campagna pubblicato dalla modella su Instagram: lineamenti delicati, nasino e labbra perfette, chioma bionda ... «Shippingonline, Lip 15»
3
Sant'Alfio: torna la Festa della Birra | Gazzettino online | Notizie …
Arriva l'estate e a Sant'Alfio torna la Festa della Birra sotto la chioma del maestoso Castagno dei Cento Cavalli a Sant'Alfio. Oggi, sabato 18, e ... «Gazzettinonline, Lip 15»
4
Diretta / Roma-Real Madrid (risultato finale 7-6 dcr) video highlights …
Il Real Madrid reagisce con Modric su calcio d'angolo, ma la deviazione di Sergio Ramos non fa certo incanutire la rossa chioma di De Sanctis. «Il Sussidiario.net, Lip 15»
5
Tagli capelli corti estate: le ultime novità di stile per look sempre giusti
Ogni taglio ha bisogno come sempre della giusta attenzione, oltre che della cura appropriata per mantenere la chioma perfettamente aderente ... «Blasting News, Lip 15»
6
Emilia Clarke di Game of Thrones: come mettere in piega il caschetto
Iniziate texturizzando la chioma. Applicate un velo di spray volumizzante sui capelli umidi. E per il massimo volume, asciugateli a testa in giù. «Look dei VIP, Lip 15»
7
Fiorella Mannoia a #collisioni15: "Canto solo le canzoni che mi …
Bellissima, con la sua chioma rossa, gli occhi nascosti dietro dei grandi occhiali neri. "Adoro chiacchierare" - dice, togliendosi gli occhiali. «TargatoCn.it, Lip 15»
8
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
... e i semi-figli, sulla volontà di protezione che diventa ostacolo quando l'ombra della chioma parentale copre i progetti che il seme contiene. «Shippingonline, Lip 15»
9
Le pianure ghiacciate di Plutone - Focus.it
Questa nube dovrebbe essere in realtà molto estesa (in rosso), inglobando tutti e i 5 satelliti di Plutone e formando la classica forma di chioma ... «Focus, Lip 15»
10
I cibi miracolosi per i capelli e la pelle - Lei News - Radio Monte Carlo
Se si è vegetariani, si può ricorrere allo yogurt greco, ricco di vitamina B5, detta anche acido pantotenico, che stimola la crescita della chioma e ... «Radio Monte Carlo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chioma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/chioma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z