Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cimatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIMATORE

ci · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIMATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIMATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cimatore w słowniku

Definicja cimatore w słowniku to ta, która wykonuje topping roślin. Cimatore jest również pracownikiem odpowiedzialnym za ścinanie tkanin.

La definizione di cimatore nel dizionario è chi effettua la cimatura delle piante. Cimatore è anche operaio addetto alla cimatura delle stoffe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMATORE

cima
cimaiolo
cimale
cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatoria
cimatrice
cimatura
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa cimatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cimatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIMATORE

Poznaj tłumaczenie słowa cimatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cimatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cimatore».

Tłumacz włoski - chiński

cimatore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cimatore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cimatore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cimatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cimatore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cimatore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cimatore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cimatore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cimatore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cimatore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cimatore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cimatore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cimatore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cimatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cimatore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cimatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cimatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cimatore
70 mln osób

włoski

cimatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cimatore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cimatore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cimatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cimatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cimatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cimatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cimatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa cimatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIMATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cimatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cimatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cimatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIMATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cimatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cimatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cimatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIMATORE»

Poznaj użycie słowa cimatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cimatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
( sopra avea detto Cols! un ramuicel. ) CIMÂRE. Levar la cima , e scemare il pelo al panno lano , tagliandogtiele colle forbici , Lat. tondere . Gr. xííftiy . Franc. Sacch . noi: 93. Mándalo al cimatore , che Г asciughi nella soppressa , e che lo cimi .
‎1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mandalo al cimatore, che l'asciughi nella soppressa, e che lo cimi. Pecor.g. a. nov. 3. Subito levò una bellissima roba di quel panno che ella avea chiesto, e fello bagnare e cimare. Morg. 8. 73. Non dimandar s'ogni pe- liuzo cimo Con essa in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 j G è il manico che il cimatore tiene con la mano destra per far muover le forbici. Il pezzo M fig. 5, dicesi il ceppelto : è una specie di mestola di legno, di figura triangolare e lunga circa due piedi che attaccasi alla forbice per poterla sostener  ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
oc Curnoaa panno rimane pendente sul dinanzi della macchina: passasi allora la striscia di tela fra il cilindro cimatore e la tavola per presentare il suo orlo paralello al regolo summentovato all' azione di un tamburo o coperto di cardi in nastri ...
‎1837
5
La Musica in San Petronio a continuazione delle memorie ...
Da li ditti i uintinove soldi quatro de_ qt. e per nui a dum lWchelle Cimatore nouo mastro de Canto per prouisionc de mixi dui proximi pasati (2) « Da questa nota ricavasi che don Michele Cimatore cominciò nell' aprile 1533 a far le veci di ...
Gaetano Gaspari, 1869
6
Microstoria. A venticinque anni da L'eredità immateriale
Paola Lanaro. giani delle arti minori. Il 21 febbraio 1550, di fronte all'ufficio dell' Arte della lana, il maestro cimatore di panni Vincenzo di Padova giurò che: aveva insegnato a Bartolomeo Costantino de Cadore l'arte di cimare i panni di Padova  ...
Paola Lanaro, 2011
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell' arte del gualchieraio e del cimatore chiamansi. Touns nome di bisomus; tale è quello trovato nel 181 1 nel cimitero de Saintes. Nel 1784 se ne trovò uno scavato nella rocca a Doué (Meno e Loira). . Trovausi in Italia un gran numero di  ...
‎1856
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
(ropra avea detto Colsi un ramwcel.) CIMÀRE. Levar la cima , a .tcemare il pelo al panno lana , lagliantloglicle colle forbici, Lit. tondere. Gr. naigaw . Frane. Sacch. non. 92. Mandalo al cimatore , che l' asciughi nella soppressa , e che lo cimi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mándalo al cimatore, che l'afciughi nella loppreffa, ':rerhe lo cimi, cimato il panno, ec. Morg. Non dimandar s'ogni peluzzo cima. Ar. Fur. 18. ^2. Gu- glielmo daBurnijCh'era uno Inglefc Maggior di tutti, e Dardinello il cima, É lo pareggia agli altri ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Mandalo al cimatore, che l'asciughi nella soppressa, e che lo cimi. Pecor. g. a. nov. 2. Subito levò una bellissima roba di quel panno, che ella avea chiesto, e fello bagnare, e cimare. Morg. 8. 73. Non dimandar s'ogni peluzzo cimo. Con essa ...
Accademia della Crusca, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIMATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cimatore w wiadomościach.
1
La canonizzazione degli 800 martiri di Otranto
Rispose per tutti, secondo la tradizione, il vecchio cimatore di lana Antonio Primaldo: "Fin qui ci siamo battuti per la patria e per salvare i nostri ... «Avvenire.it, Lut 13»
2
Papa, domani il Concistoro tra i nuovi Santi i Martiri d'Otranto
Rispose per tutti, secondo la tradizione, il vecchio cimatore di lana Antonio Primaldo: "Fin qui ci siamo battuti per la patria e per salvare i nostri ... «La Repubblica, Lut 13»
3
Il Papa canonizza 800 martiri di Otranto che non si convertirono all …
Antonio Primaldo, un umile calzolaio (anche se altre cronache riportano che faceva il cimatore di panni), a nome di tutti i cristiani prigionieri ... «Il Messaggero, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cimatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cimatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z