Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cimatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIMATURA

ci · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIMATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIMATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

byczy

Cimatura

Szlifowanie to proces wykańczania tkanin polegający na cięciu włosów na gotowych kawałkach. Fryzjer ma różne cele, w zależności od: na jakiej powierzchni jest nakładany i z jaką wysokością włosy są cięte. La cimatura è un processo di finissaggio tessile che consiste nel taglio della peluria del tessuto su pezze finite. Il taglio del pelo ha scopi differenti, a secondo di: su che superficie viene applicato e con che altezza il pelo viene tagliato.

Definicja słowa cimatura w słowniku

Pierwszą definicją toppingu w słowniku jest akcja i wynik wykończenia. Inną definicją toppingu jest rozszczepione drzewo z powodu błędu przycinania. Cimatura jest również procesem, w którym najbardziej lotne frakcje są oddzielane od ropy naftowej.

La prima definizione di cimatura nel dizionario è azione e risultato del cimare. Altra definizione di cimatura è cima d'albero biforcuta per errore di potatura. Cimatura è anche processo con cui si separano dal petrolio greggio le frazioni più volatili.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMATURA

cima
cimaiolo
cimale
cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatore
cimatoria
cimatrice
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa cimatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cimatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIMATURA

Poznaj tłumaczenie słowa cimatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cimatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cimatura».

Tłumacz włoski - chiński

拔顶
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cubierta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

topping
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टॉपिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إضافات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отбензинивание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cobertura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টপিং
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

garniture
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

topping
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Belag
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トッピング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

토핑
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cao sang
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வெள்ளத்துடன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उत्कृष्ट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

süper
70 mln osób

włoski

cimatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

byczy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

отбензініванія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

creștet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επικάλυψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bolaag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fyllning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

topping
5 mln osób

Trendy użycia słowa cimatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIMATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cimatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cimatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cimatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIMATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cimatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cimatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cimatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIMATURA»

Poznaj użycie słowa cimatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cimatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Nel caso delle cortine e altre forme a ricadere, la cimatura si esegue quasi raso terra, almeno in un primo tempo, ed ha esclusivamente lo scopo di evitare che la vegetazione strascichi al suolo. Per le cortine a cordone speronato si è anche ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Per favorire l'ingrossamento dei frutti si può praticare la cimatura di anguria, cetriolo e melone. All'emissione della quarta foglia (non considerando le due cotiledonari), si asporta lo stelo subito dopo la seconda foglia. All'ascella delle due ...
DEMETRA, 2002
3
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Cimatura un solido 3D: MODALITÀ SPIGOLO Comando: cima (TRIMMODE 1 - Taglia) Prima distanza corrente di cimatura Disti = 0.5000, Dist2 = 0.5000 Polilinea/ . . . ^Selezionare prima linea>: [selez. solido 3D] Digitare opzione di selezione ...
Ralph Grabowski, 2000
4
Dizionario della lingua italiana
V. CIMATURA. (A) CIMATO. Add. da Cimare. Lat. tonsus. Gr. xaas'i?. Frane. Sacch. nov. 93. Cimato il panno, e Soccebonel va per esso, e dice. $. I. In proverbio: Bagnalo e cimato, dicesi d' uomo sagace, fine, astuto e prativo. Lat. sagax.
‎1827
5
AutoCad 2002 il manuale
Figura 10.22 L 'opzione Distanze permette di definire la cimatura con le distanze misurate dall'intersezione di due linee selezionate. -t Distanza di Cimatura -1 Distanza di Cimatura 1 Linea Selezionata- 2 Linea Selezionata \ — 2 Distanza di  ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Nella potatura verde rientrano anche quelle pratiche che, pur non richiedendo l' esecuzione di tagli, comportano asportazioni vegetative: diradamento dei fiori e dei frutti, defogliazione e, soprattutto, cimatura e scacchiatura. Cimatura: tecnica  ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Questi non devono intersecarsi originariamente, ma devono poterlo fare quando sono estesi. A differenza dei raccordi, la cimatura non contempla il caso delle linee parallele. Questa operazione può essere effettuata soltanto sui segmenti di  ...
Ralph Grabowski, 2004
8
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Cimatura. di. angoli. Se dovete disegnare un angolo smussato, potete utilizzare il comando CIMA, utilizzato per smussare angoli formati da due linee, raggi, linee di costruzione o segmenti di linea uniti di una singola polilinea non paralleli.
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
9
AutoCAD 2005
Per ottenere la cimatura desiderata dovete prima definire una delle due serie di parametri. La prima, a cui si accede con l'opzione Distanze, permette di definire la cimatura con due distanze misurate sulle due linee selezionate. Entrambe le ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
10
CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM
Le quote indicano la direzione di misurazione delle due distanze di cimatura. 10.00 (impostazioni (selezionare uno spigolo) (corrente)] La sequenza per inserire le due cimature nel solido sono le seguenti: Comando: CIMA ( TRIMMODE 1 ...
Claudio Gasparini, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIMATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cimatura w wiadomościach.
1
Brivio: che successo l'ortofrutteto! 50 ragazzi a scuola d'estate
... ha la possibilità di eseguire personalmente ogni fase dalla preparazione del terreno, la semina, la cimatura dei pomodori, il taglio dell'erba. «MerateOnline, Lip 15»
2
Un anno di fattoria ribelle
... hanno raccolto il fieno falciato e partecipato al seminario sulla conduzione biologica di un vigneto e alla legatura e cimatura della vigna. «comune-info.net, Cze 15»
3
Viticoltura della Bassa Valtellina in salute: operatori a lezione di …
... nell'incontro di martedì, ha fornito indicazioni e mostrato come si interviene sulla vite per la cimatura e la sfogliatura, pratiche fondamentali ... «Valtellina News, Cze 15»
4
Le cure estive ai pomodori
Negli orti familiari la maggior produzione si ha nella seconda metà dell'estate e la cimatura contrasta con l'intenzione di prolungare al massimo ... «Cose di Casa, Cze 15»
5
Un vuoto nella siepe? Ecco come rimediare
Attenzione alle conifere: l'operazione di cimatura va effettuata solo quando le piante hanno raggiunto l'altezza desiderata. Per le altre specie, ... «Cose di Casa, Cze 15»
6
Piante profumate da appartamento: quali scegliere?
La cimatura degli apici e dei fusti favorisce una fioritura multipla, mentre l'eliminazione dei fiori appassiti e delle parti danneggiate sarà una ... «Leonardo.it, Maj 15»
7
Altroconsumo, la 'Malerba' con il pollice verde
Potatura e cimatura. Bisogna potare la pianta possibilmente quando la luna è calante, “perché la linfa in quel periodo va verso le radici”. «Estense.com, Maj 15»
8
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
Per ottenere una chioma più fitta è invece possibile attuare la cimatura dei giovani germogli in primavera, alla ripresa vegetativa della pianta, ... «Leonardo.it, Maj 15»
9
VivereVerde: il Coleus, una delle piante a ciclo primaverile/estivo …
Per le piante di Coleus si esegue una cimatura, vale a dire tagliare gli apici vegetativi dei rami appena tendono a disperdersi in modo da ... «Vivere Ancona, Maj 15»
10
L'influenza di velocità di accrescimento e potatura verde sulla …
La risposta all'asportazione di tratti più o meno lunghi (cimatura e spuntatura) dei nuovi germogli determina la schiusura più o meno rapida di ... «Teatro Naturale, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cimatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cimatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z