Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cimice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIMICE

ci · mi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIMICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIMICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cimice

pluskwa

Cimicidae

Cimicidae Latreille, 1804, jest kosmopolityczną rodziną małych owadów z Zakonu Heteroptera, nadrodziny Cimicoidea. Często są one powszechnie nazywane pluskwami ​​lub pluskwami; oba nazwy zwyczajowe są jednak nieodpowiednie, ponieważ nazwa kory jest związana z przedłużeniem ogólności Heterotics, a kora z łóżek odnosi się w ścisłym sensie do gatunku Cimex lectularius, najbardziej znanego, ponieważ jest związany z człowiekiem , Większość Cimicidae jednak nie ma troficznych związków z gatunkami ludzkimi. Cała rodzina jest w każdym przypadku reprezentowana przez hematopoetyczne gatunki kosztem ptaków i ssaków. Cimicidae Latreille, 1804, è una famiglia cosmopolita di piccoli insetti dell'ordine dei Rincoti Heteroptera, superfamiglia Cimicoidea. Sono spesso chiamate comunemente cimici o cimici dei letti; entrambi i nomi comuni sono tuttavia poco appropriati, in quanto il nome di cimice è attribuito per estensione alla generalità degli Eterotteri, mentre quello di cimice dei letti fa riferimento, in senso stretto, alla specie Cimex lectularius, la più nota perché associata all'uomo. La maggior parte dei Cimicidae, tuttavia, non ha relazioni trofiche con la specie umana. L'intera famiglia è in ogni modo rappresentata da specie ematofaghe a spese di uccelli e mammiferi.

Definicja słowa cimice w słowniku

Pierwsza definicja błędu w słowniku to owad Heteroptera od płaskiego ciała i nieprzyjemnego zapachu, pasożyta człowieka. Inną definicją błędu jest pinezka. Cimice to także błąd telefonu.

La prima definizione di cimice nel dizionario è insetto degli Emitteri Eterotteri dal corpo piatto e dall'odore sgradevole, parassita degli uomini. Altra definizione di cimice è puntina da disegno. Cimice è anche microspia telefonica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cimice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIMICE


alice
li·ce
box-office
box-office
camice
ca·mi·ce
codice
co·di·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
pomice
po·mi·ce
premice
pre·mi·ce
romice
ro·mi·ce
self-service
self-service
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
sudare sette camice
sudare sette camice
ulice
ulice
vice
vi·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMICE

cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento
cimentoso
cimeria
cimiciaio
cimicioso
cimiciotta comune
cimiciotta greca
cimiciotta maggiore
cimiciotta spinosa
cimiero
ciminiera
cimino
cimiteriale
cimitero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIMICE

affettatrice
appendice
attrice
calice
complice
cornice
fenice
fotocopiatrice
head office
home-service
impastatrice
lavatrice
matrice
piu semplice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

Synonimy i antonimy słowa cimice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CIMICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cimice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cimice

Tłumaczenie słowa «cimice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIMICE

Poznaj tłumaczenie słowa cimice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cimice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cimice».

Tłumacz włoski - chiński

窃听器
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bug
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bug
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ошибка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

percevejo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বাগ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

insecte
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bug
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Fehler
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バグ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

버그
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bug
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bọ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பிழை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

böcek
70 mln osób

włoski

cimice
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pluskwa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

помилка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gândac
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έντομο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

fout
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bug
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bug
5 mln osób

Trendy użycia słowa cimice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIMICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cimice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cimice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cimice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIMICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cimice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cimice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cimice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIMICE»

Poznaj użycie słowa cimice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cimice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La fauna in Italia
Fra le cimici delle piante prevalgono le specie succhiatrici di linfa, come la grande cimice verde Nezara viridula (a lato) e la cimice rosso- nera Graphosoma lineatinii (a destra, in alto); non mancano però le specie che vìvono succhiando i  ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Elementi di storia naturale degli animali
Il cimice ( ciMex ). Le specie di questo genere , che sono quattrocento, convengono tra loro nelle seguenti proprietà. Hanno un sorbitojo inflesso, le antenne- più lunghe del petto , le ali ripiegate e incrocicchiate una sull'altra, delle quali le ...
Ermenegildo Pino, 1808
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
I suoi fiori hanno un callivo clore, cioè a«sai análogo aquello dolía cimice; le foglie tramandaoo al contrario un odore balsámico assai gradevole, confricandotc fra le dita. Non si hanno (inqui che poche va-t riela di quest* rosa ; perocche i snoi ...
‎1848
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La CIMICE BORDATA, Coreus marginatui , Fab. , Lai., è d' un bruno rosso per di sopra , e giatlognola per di sotto: il suo vemre è rosso per1 di sopra; il suo corsaletto è largo , rilevato ad orecchio sui lati : ha due piccole spine a\\ap base delle ...
‎1828
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
CIM E SE, i. m. Cimice, di gen. fèm. che nel plurale si dice Le cimici. Animaletto schifoso notissimo. Linneo lo chiama Cime. v Lectularius. CÌMESE SALVADEGO, ». m. Cimice di campagna. Sotto questo nome si comprendono due specie d ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
... che noi chiamiamo secondina. Lav, Ch. Diz. Se. Med. CORIOFORA, Coriophora, Corioplwre. ( Stor. Nat.) Nome dato altre volte ad una specie d' orchidea il di cui fiore rappresentava un cimice; da xopis, coris , cimice , e *tpw , phero , portare.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
7
Dizionario portatile su i mezzi piu efficaci e meno ...
Le più comuni cimici rurali, sono la cimice Verde Cimex prass'nns ); la Cimice piedi rosso ( Cimex rubipes) che è' grigia , ovale , con piedi rossi; la Cimice corticale , o Arado , o Acanzia corticale , Cimice delle cortecci'e ggimea: _corticalîs , o ...
Adone Palmieri, 1836
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
CORÈO, COREUS, COSA, sahiutnortige 3nft«m, Star, nat., da xooij (raris), cimice . Genere d'insetti dell'ordine degli E'iiitteri stabilito da Fabricio , e della numerosa famiglia delle Cimici di Latrcille , che ne comprende varie specie , la di cui ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
Come il Dodo, che nel suo mondo bidimensionale poteva correre su un circuito chiuso, la cimice che si trova in un qualche punto dello sviluppo in lunghezza del tubo e che co- minci a muoversi potrebbe spostarsi in circolo per ritornare infine ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Cimice dei Ulli. Iiiselto nolissimo di pessimo odore, detto da Linn. Cimex leclutarius. ZÍMSA CAMPAGNOÈULA. T. d' Еп10ГО. Cimice verde, Portucuore. Insetto bruno rossaslro con maecbia gialla su lio sculello, detta Lygaeus campeslris da ...
Carlo Malaspina, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIMICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cimice w wiadomościach.
1
L'Espresso, Tutino parlò così due anni fa: secretata la minaccia …
La cimice elettronica, Galileo, prodotta da HT, è in grado di sorvegliare e registrare qualunque file – audio, video, testo scritto ecc. – senza ... «SiciliaInformazioni.com, Lip 15»
2
Caserta. Perché Pio Del Gaudio è stato arrestato
Probabilmente sta passando proprio di lì quando si lascia andare a una riflessione ad alta voce registrata dalla cimice dei carabinieri piazzata ... «Interno18, Lip 15»
3
Camorra, il giallo della chiavetta usb del boss Zagaria
Una cimice registra i colloqui in una Jeep Cherokee. Augusto Pezzella, imprenditore in odore di camorra, parla con il fratello Raffaele. Dice che ... «Giornalettismo, Lip 15»
4
Camorra, imprenditore del clan: "Carlo Sarro si è venduto tutte le …
Una cimice del Ros è piazzata su un'Audi A4. L'auto è ferma in via dei Romani. Siamo a Santa Maria Capua Vetere, Caserta. A bordo ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
5
GIORGIO NAPOLITANO: LE INTERCETTAZIONI DEI CARABINIERI …
I carabinieri del Noe intercettano il colloquio con una cimice sotto un tavolo alla Taverna Flavia di Roma dove si trovano a pranzare l'allora vicesindaco e poi ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Lip 15»
6
Edoardo Agnelli (1892-1935)
... Consiglio Direttivo bianconero, il barone Mazzonis su tutti, la sola Juventus non faceva portare la “cimice” fascista sulle giacche della divisa. «Giulemanidallajuve, Lip 15»
7
Micro dispositivo in grado di essere nascosto su di una piadina
... di solito emettono i notebook quando sono accesi: la piccola cimice è dotata di un antenna particolare in grado di captarle, riuscendo persino ... «Menti Informatiche, Lip 15»
8
Il paese basato sui ricatti
I carabinieri del Noe guidati dal colonnello Sergio De Caprio intercettano il colloquio con una cimice sotto il tavolo. Due le partite: la nomina a ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
9
Napolitano? "De Gennaro e Letta ce l'hanno per le palle, sanno di …
I carabinieri del Noe guidati dal colonnello Sergio De Caprio intercettano il colloquio con una cimice sotto il tavolo. Due le partite: la nomina a ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
10
Bisignani: "Io, i "pirati" e il file Querela installato nel mio computer"
sono riusciti a installare [un virus, si potrebbe dire] nel portatile di Luigi Bisignani, trasformandolo di fatto in una cimice. Un esempio di una ... «Il Tempo, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cimice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cimice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z