Znaczenie słowa "indice" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INDICE

in · di · ce

CO OZNACZA SŁOWO INDICE

Definicja słowa indice w słowniku

Pierwsza definicja indeksu w słowniku to palec drugiej ręki, pomiędzy kciukiem a środkiem: przytrzymaj arkusz między literą i. i kciuk. Inną definicją indeksu jest lista tytułów rozdziałów, akapitów lub części książki, uporządkowanych kolejno ze wskazaniem odpowiednich stron: rozdziały, ilustracje; i. ogólnego; skonsultuj się z. Indeks to także wskazówka, znak, wskazówka: jego zachowanie jest i. niepewność; jego zaczerwienienie to i. winy.

SYNONIMY SŁOWA «INDICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa indice

accenno · agente · ago · alto · annuncio · apice · argomento · asticciola · atto · auspicio · avvertimento · avvisaglia · avviso · bando · bollo · carattere · cartello · cenno · certificazione · coefficiente · consiglio · contenuto · corteo · corvo · dimostrazione · documentazione · elemento · elenco · episodio · equilibrio · esempio · esponente · espressione · fattore · fenomeno · fiore · fischio · freno · gesto · giudizio · grado · indicatore · indicazione · indizio · inventario · lancetta · lista · manifestazione · manifesto · merito · messaggio · misura · modo · modulo · nota · numero · odore · oggetto · parere · piano · pieno · preavviso · premonizione · presagio · prodromo · profumo · prospetto · prova · provvedimento · punto · puzzo · quadro · rango · rappresentante · registro · richiamo · ricordo · rimedio · riparo · rubrica · ruolo · schema · segnalazione · segnale · segno · sentore · sfera · significato · simbolo · sintomo · solco · sommario · sospetto · spettacolo · spia · stile · tabella · taglio · tavola · tema · tenore · termometro · testimone · testimonianza · tetto · traccia · tratto · valore · vento · volume

TŁUMACZENIE SŁOWA INDICE

Poznaj tłumaczenie słowa indice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indice».

• Tłumacz włoski - chiński: 指数
• Tłumacz włoski - hiszpański: índice
• Tłumacz włoski - angielski: index
• Tłumacz włoski - hindi: सूची
• Tłumacz włoski - arabski: مؤشر
• Tłumacz włoski - rosyjski: индекс
• Tłumacz włoski - portugalski: índice
• Tłumacz włoski - bengalski: সূচক
• Tłumacz włoski - francuski: index
• Tłumacz włoski - malajski: indeks
• Tłumacz włoski - niemiecki: Index
• Tłumacz włoski - japoński: 指数
• Tłumacz włoski - koreański: 색인
• Tłumacz włoski - jawajski: indeks
• Tłumacz włoski - wietnamski: mục lục
• Tłumacz włoski - tamilski: குறியீட்டு
• Tłumacz włoski - marathi: निर्देशांक
• Tłumacz włoski - turecki: indeks
• włoski: indice
• Tłumacz włoski - polski: wskaźnik
• Tłumacz włoski - ukraiński: індекс
• Tłumacz włoski - rumuński: index
• Tłumacz włoski - grecki: ευρετήριο
• Tłumacz włoski - afrikaans: indeks
• Tłumacz włoski - szwedzki: index
• Tłumacz włoski - norweski: index

CYTATY ZE SŁOWEM «INDICE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indice.

1

Federico De Roberto

Non la pace, il riposo, la quiete saranno stimate; ma la lotta e la guerra; la guerra benefica, la guerra indice della forza, della salute, dell'esuberanza.

2

Max Frisch

Tolleranza è sempre indice di potere sicuro; quando si sente in pericolo, nasce sempre la pretesa di essere assoluto; nasce dunque la falsità, il diritto divino del mio privilegio, l'inquisizione.

3

Nancy Mulvany

La struttura di un indice nasce dal progetto; non dal caso.

4

Jean-Baptiste Say

Tra un pensatore ed un erudito c'è la stessa differenza che c'è tra un libro e un indice.

5

Abigail Van Buren

Il miglior indice del carattere di una persona consiste nell'osservare come tratta le persone che non possono portargli alcun beneficio, e come tratta le persone che non possono rispondergli.

6

Pascal Bruckner

Lo scetticismo era considerato indice di saggezza, ora è diventato sintomo di cecità.

7

Daniel Goleman

Riuscire a concentrarsi in mezzo al chiasso è un indice di attenzione selettiva.

8

Jo Nesbø

La capacità di elaborare rapidamente un trauma è indice di scarsa intelligenza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDICE»

Poznaj użycie słowa indice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'indice della paura

Un thriller mozzafiato e di grande attualità che riconferma Robert Harris come uno straordinario narratore e un acuto osservatore della società contemporanea.

Robert Harris, 2011

Indice glicemico

L'indice glicemico influenza l'acquisto o la perdita di peso. Già negli anni Settanta il dottor David Jenkins dell'Università di Toronto valutò gli alimenti non più da un punto di vista calorico, bensì secondo l'indice glicemico. Inoltre classificò i ...

Marion Grillparzer, 2005

Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...

24.6.1 Indice di Langelier. Con questo indice si può avere un'idea del potere incrostante e aggressivo di un'acqua non trattata e si può, quindi, scegliere il tipo di trattamento più idoneo. L'indice è espresso dalla relazione: /t = pH-pHs (24.1)  ...

Nicola Rossi, 2003

Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...

Per indice di rigonfiamento s'intende il volume in ml occupato da 1 g di droga, dopo averla lasciata rigonfiare in acqua per un periodo di 4 ore. La droga, ridotta in polvere, viene messa in un cilindro a tappo smerigliato da 25 ml, graduato e ...

R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007

Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh

Crea l'indice Spuntate Libro intero _per l'indice di un libro. Formato: (•) Gerarchico O Continuo 0 Sostituisci l'indice esistente y0 Aggiungi intestazioni lettera Stile: f[ index bold Pagina master: A-MasterA Stili di livello Primo livello: fi index ...

Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

Quark XPress 5. Guida all'uso

È sempre stato faticoso creare un indice analitico. Fino a non molto tempo fa era inevitabilmente un lavoro frettoloso da fare su numerosi foglietti dattiloscritti, all' ultimo momento prima di mandare il libro in tipografìa. Non era infatti possibile ...

Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003

Repertorio della legislazione costituzionale sarda, ossia ...

1v Un indice contiene dunque la legislazione ripartita per materie, e dà tutte le indicazioni per trovarne ciaschedun atto nella Raccolta olficiale; rimanda a questo stesso indice l'altro, il quale per' vocaboli ne addita i titoli ed i numeri di essi, ...

Angelo BORON, 1860

Manuale Pratico Per L'igienista Dentale

Indici DMFT/dmft e DMFS/dmfs Il DMFT misura la situazione presente e passata di esperienza di carie, è un indice epidemiologico usato secondo i criteri consigliati dall'OMS. L'indice "DMFT" (maiuscolo) è usato per i denti permanenti, mentre ...

a cura di Genovesi, Sanavia, Covani, Grassi

Antologia. Vol 1-48. Indice

Se un Indice generale alfabetico delle materie è sempre desiderabile in tutte le opere, viepiù sensibile emerge 'tale mancanza in' quelle che e per i molti volumi che comprendono, e per la varia natura degli scritti, rendono, se non ...

‎1863

Indice de Sommi pontefici: colla tavola copiosa de' nomi e ...

INDICE. DE. PONTEFI. CI. Ile d'Armenia, c'hauèa rotta I» tra le mani la corona. INNOCENZO III. Innocenzo IILcrcato fom- nio Pontefice . Ar.1198. nu.i.ec, di che età all'ho- ra fofTe.iuj. fua famiglia-, j fuoi genitori , e parria.num.». chiamato prima  ...

Odorico Rinaldi, Cesare Baronio, 1670

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indice w wiadomościach.

Borsa Tokyo: indice Nikkei chiude in rialzo dello 0,93% -2-

L'indice allargato Topix e' invece salito dello 0,66% (+10,94 punti) a 1.673,88 punti. Di media intensita' gli scambi, con 1,97 miliardi di titoli ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»

Ftse mib: al test la resistenza a 24000. Analisi tecnica dell'indice

L'indice italiano Ftse mib sta testando nuovamente la resistenza in area 24000 senza riuscire per ora a superarla per l'ennesima volta. «ForexInfo.it, Lip 15»

Analisi Tecnica: indice DAX-30 del 21/07/2015, ore 15.50

Peggiora la performance del principale indice di Francoforte, con un ribasso dello 0,50%, portandosi a 11.677. Attesa per il resto della seduta ... «Teleborsa, Lip 15»

Il Consiglio delle Chiese cristiane indice una giornata di preghiera …

Il Cairo (Agenzia fides) – Il Consiglio delle Chiese cristiane in Egitto, attraverso un comunicato diffuso del sacerdote copto ortodosso Bishoy ... «Fides, Lip 15»

Istat misura inflazione per classi di spesa, UNC chiede nuovo indice

Inflazione debole, nel primo semestre 2015, per tutti i 5 gruppi in cui l'Istat ha suddiviso le famiglie italiane in base alla loro spesa complessiva ... «Help Consumatori, Lip 15»

Analisi Tecnica: indice FTSE MIB del 21/07/2015, ore 15.50

Il Principale indice della Borsa di Milano registra una flessione dello 0,58%, che rispetto alla vigilia si attesta a 23.892. Operativamente ci si ... «Teleborsa, Lip 15»

Innovazione: nasce Assirm innovation index, indice potenzialità …

Milano, 21 lug. (AdnKronos) - Un indicatore per misurare le potenzialità e la competitività di un Paese in termini di innovazione sociale ed ... «Sardegna Oggi, Lip 15»

L'indice AMO: cos'è? Quali ripercussioni può avere sul clima dell …

In buona sostanza realizzare una previsione sull'evoluzione futura basata da questo indice risulta ancora impossibile, le nostre misurazioni a ... «Leonardo.it, Lip 15»

Forex, indice dollaro a massimo 3 mesi, euro/dollaro poco variato

NEW YORK (Reuters) - L'indice del dollaro contro un paniere di valute è salito al massimo dei tre mesi sulle prospettive di un'imminente stretta ... «Reuters Italia, Lip 15»

CASERTA, Consorzio ASI, Pignetti punta l'indice contro la Regione …

CASERTA – Il presidente dell'Asi, Raffaella Pignetti, punta l'indice contro la Regione Campania: “La cosa più emblematica di questa vicenda è ... «Paesenews, Lip 15»