Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "circadiano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CIRCADIANO

cir · ca · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIRCADIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CIRCADIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circadiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rytm okołokojowy

Ritmo circadiano

W chronobiologii i chronopsychology, rytmu okołodobowego rytmu jest znamienny przez okres około 24 godzin. Określenie "circadian", wymyślone przez Franza Halberga, pochodzi od łacińskiego o diem i oznacza "przez cały dzień". Przykładami są rytmu okołodobowego rytmu snu i czuwania, rytm wydzielania kortyzolu i różnych innych substancji biologicznych, z szybkością zmiany temperatury ciała i inne parametry odnoszące się do układu krążenia. Oprócz rytmów okołodobowych zidentyfikowano i zbadano różne rytmy okrągłe, okrągłe, circadian. Rytmy okołodobowe są zależne od endogennego systemu okołodobowego, rodzaju kompleksu „wewnętrzny” zegara biologicznego, który jest zsynchronizowany z naturalnego cyklu dnia i nocy przez naturalne bodźce, takie jak światło słoneczne i w temperaturze otoczenia, ale także bodźców społecznym. W przypadku braku tych bodźców synchronizatory rytmy w dalszym ciągu występuje, ale ich okres może osadzać się na różnych wartościach, na przykład cyklu sen-budzenie ma tendencję do wydłużania się do 36 godzin, podczas gdy zmienność cyklu temperatury ciała staje się w przybliżeniu 25 godzin. In cronobiologia e in cronopsicologia, un ritmo circadiano è un ritmo caratterizzato da un periodo di circa 24 ore. Il termine "circadiano", coniato da Franz Halberg, viene dal latino circa diem e significa appunto "intorno al giorno". Esempi di ritmo circadiano sono il ritmo veglia-sonno, il ritmo di secrezione del cortisolo e di varie altre sostanze biologiche, il ritmo di variazione della temperatura corporea e di altri parametri legati al sistema circolatorio. Oltre ai ritmi circadiani sono stati identificati e studiati vari ritmi circasettimanali, circamensili, circannuali. I ritmi circadiani dipendono da un sistema circadiano endogeno, una sorta di complesso "orologio interno" all'organismo che si mantiene sincronizzato con il ciclo naturale del giorno e della notte mediante stimoli naturali come la luce solare e la temperatura ambientale, ma anche stimoli di natura sociale. In assenza di questi stimoli sincronizzatori i ritmi continuano ad essere presenti, ma il loro periodo può assestarsi su valori diversi, per esempio il ciclo veglia-sonno tende ad allungarsi fino a 36 ore, mentre il ciclo di variazione della temperatura corporea diventa di circa 25 ore.

Definicja słowa circadiano w słowniku

Definicja dobowa w słowniku jest zjawiskiem, które objawia się w odstępach około dwudziestu czterech godzin.

La definizione di circadiano nel dizionario è di fenomeno che si manifesta a intervalli di circa ventiquattro ore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «circadiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIRCADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCADIANO

circa
circadiale
circasso
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIRCADIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Synonimy i antonimy słowa circadiano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «circadiano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CIRCADIANO

Poznaj tłumaczenie słowa circadiano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa circadiano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «circadiano».

Tłumacz włoski - chiński

昼夜
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

circadiano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

circadian
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

circadian
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الإيقاعية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

циркадный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

circadiano
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সার্কাডিয়ান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

circadien
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

circadian
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

circadian
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サーカディアン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

주기성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

circadian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sinh học
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிர்காடியன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

circadian
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sirkadiyen
70 mln osób

włoski

circadiano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dobowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

циркадний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

circadian
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κιρκαδικό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sirkadiese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cirkadiska
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

circadian
5 mln osób

Trendy użycia słowa circadiano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIRCADIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «circadiano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa circadiano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «circadiano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CIRCADIANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «circadiano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «circadiano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa circadiano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIRCADIANO»

Poznaj użycie słowa circadiano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem circadiano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Queste ricerche dimostrarono come il ritmo circadiano coincida di norma con il ciclo giorno-notte e che esso può continuare a persistere anche in assenza di input esterni, sebbene ciò possa poi portare al cosiddetto ritmo libero, svincolato dal ...
Fabrizio Meloni, 1996
2
Elementi di ecologia
Le principali funzioni fisiologiche degli animali, comunque, sono governate da un orologio di 24 ore, conosciuto come ritmo circadiano (dal latino circa, "intorno", e dies, "giorno"). Il ritmo circadiano e la sensibilità alla luce e al buio sono i ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Stagionalità in psichiatria
I livelli plasmatici basali di GH sono in genere normali nei soggetti depressi, mentre il ritmo circadiano dell'ormone è alterato per l'assenza del picco di secrezione notturna e per la presenza di incrementi diurni più frequenti e più ampi ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Le concentrazioni plasmatiche di ACTH sono molto variabili perché risentono sia della pulsatilità propria dell'ormone che del suo ritmo circadiano riscontrandosi una concentrazione massima al mattino e una minima durante il pomeriggio.
Fabrizio Monaco, 2000
5
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Anche quando trascorrete la serata in una stanza bene illuminata, il vostro orologio interno sembra sapere che la notte sta per arrivare e vi predispone al riposo. Gli studiosi del sonno definiscono questo orologio «ritmo circadiano».
Sheila Lavery, 1997
6
Il sonno del tuo bambino. Metodi naturali per dormire tranquilli
maggior parte delle persone esso non coincide esattamente con la durata di una giornata e dev'essere quotidianamente sincronizzato con l'alternanza giorno- notte esterna, è definito circadiano (dal latino circa, "intorno a", e dies, "giorno").
Petra Kunze, Helmut Keudel, 2005
7
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Quello che è certo è che esiste un ritmo circadiano delle mitosi, con un picco notturno. Uno degli esempi più chiari dei cambiamenti circadiani delle mitosi nell' uomo è mostrato nella Figura 4.3, tratta da uno studio meticoloso della cute ( cellule ...
James Horne, 1993
8
Che stress!
L'attivazione fisiologica dell'asse segue dei ritmi biologici legati alla luce, e quindi sia alla giornata (ritmo circadiano) che alla stagione. Il ritmo circadiano di secrezione degli steroidi è la manifestazione più evidente del nostro orologio ...
Alberto E. Panerai
9
La metapsicopatologia
(1) “Questi disturbi sono caratterizzati da una incompatiblità fra il ritmo individuale circadiano che alterna il sonno e la veglia e il ritmo luce-buio, giorno- notte, che normalmente regola l'orologio circadiano. In particolare si possono distinguere i ...
Daniela Venga, Enrico Venga, 2008
10
Obesità. Conoscerla per vincerla
Il ritmo della sensazione di fame presenta sia componenti di tipo circadiano presenti di giorno ed assenti durante la notte, sia, in minor misura, componenti ultradiane responsabili di tre picchi giornalieri in corrispondenza dei pasti. Il ritmo  ...
M. Ernestina Fabrizio, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIRCADIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo circadiano w wiadomościach.
1
Quando bere il caffè? L'ora migliore secondo la scienza
Secondo lo studioso, il ritmo circadiano è regolato da alcuni gruppi di neuroni che si trovano nella struttura cerebrale dell'ipotalamo. «NanoPress, Lip 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... la concentrazione degli studenti, Durante l'inverno la luce artificiale può contribuire a mantenere stabile il ritmo circadiano degli studenti. «IntegrationMag, Lip 15»
3
Soluzioni intelligenti per la luce e il controllo degli ambienti
... il frigorifero annuncia quando un prodotto è vicino alla scadenza; le luci le possono adeguarsi al ritmo circadiano; la termoregolazione delle ... «Elettricoplus.it, Lip 15»
4
Gli hikikomori italiani
Inoltre spesso gli hikikomori invertono il ritmo circadiano, restando svegli la notte e dormendo il giorno. Dato che rifiutano ogni forma di contatto ... «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»
5
Il canto del gallo disturba i vicini: condannato
... all'alba, infatti, non dipende dalla percezione di stimoli ambientali quali l'aumentare della luce, ma dall'orologio circadiano di questi pennuti. «Romagna Noi, Lip 15»
6
Bellezza Last Minute? Pelle idratata e via la cellulite in 14 giorni
Tra questi, particolarmente significativo è il ritmo circadiano che regola le funzioni biologiche su di una base di circa 24 ore, cioè ... «Sfilate, Lip 15»
7
Skyzen: arriva l'applicazione per combattere il Jet Lag
... sul preciso ritmo circadiano dei singoli individui. Una simile applicazione esisteva già, è la Jet lag genie, un'applicazione pensata per ridurre ... «Newsly, Lip 15»
8
L'illuminazione degli interni
... da un'attenta valutazione dell'influenza che la luce ha sulla sicurezza, la visione, l'emotività, il ritmo circadiano e più in generale le prestazioni degli individui. «Archilight, Lip 15»
9
Tablet e smartphone aumentano i disturbi del sonno
... schermi LED, la cui luce blu e blu-verde disturba la sensibilità oculare e il cosiddetto ritmo circadiano, inibendo la produzione di melatonina, ... «Tanta Salute, Lip 15»
10
Insonnia, corri che ti passa
... ore di sonno. Brutta notizia per i dormiglioni, altro disturbo che può essere causato da un ritmo circadiano di sonno – sveglia non preciso. «http://www.italyjournal.it/, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Circadiano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/circadiano>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z