Znaczenie słowa "clandestino" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CLANDESTINO

clan · de · sti · no

CO OZNACZA SŁOWO CLANDESTINO

Definicja słowa clandestino w słowniku

Definicja potajemnego słowa w słowniku polega na tym, że robi się to potajemnie: małżeństwo c.; tajny związek. Clandestino to także pasażer, który jest agresywnie i potajemnie zaokrętowany na statku lub samolocie.

SYNONIMY SŁOWA «CLANDESTINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «clandestino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa clandestino

estraneo · fantasma · fuorilegge · furtivo · illecito · illegale · illegittimo · imbucato · ingiusto · intimo · intruso · irregolare · misterioso · muto · nascosto · nero · peccaminoso · portoghese · segreto · silenzioso · sordo · sotterraneo · sporco · stretto · vietato

TŁUMACZENIE SŁOWA CLANDESTINO

Poznaj tłumaczenie słowa clandestino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clandestino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clandestino».

• Tłumacz włoski - chiński: 地下
• Tłumacz włoski - hiszpański: subterráneo
• Tłumacz włoski - angielski: underground
• Tłumacz włoski - hindi: भूमिगत
• Tłumacz włoski - arabski: تحت الارض
• Tłumacz włoski - rosyjski: метро
• Tłumacz włoski - portugalski: subterrâneo
• Tłumacz włoski - bengalski: ভূগর্ভস্থ
• Tłumacz włoski - francuski: souterrain
• Tłumacz włoski - malajski: bawah tanah
• Tłumacz włoski - niemiecki: U-Bahn
• Tłumacz włoski - japoński: 地下
• Tłumacz włoski - koreański: 지하철
• Tłumacz włoski - jawajski: lemah
• Tłumacz włoski - wietnamski: bí mật
• Tłumacz włoski - tamilski: நிலத்தடி
• Tłumacz włoski - marathi: भूमिगत
• Tłumacz włoski - turecki: yeraltı
• włoski: clandestino
• Tłumacz włoski - polski: podziemny
• Tłumacz włoski - ukraiński: метро
• Tłumacz włoski - rumuński: subteran
• Tłumacz włoski - grecki: υπόγειος
• Tłumacz włoski - afrikaans: ondergrondse
• Tłumacz włoski - szwedzki: jordisk
• Tłumacz włoski - norweski: jordisk

CYTATY ZE SŁOWEM «CLANDESTINO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem clandestino.

1

Friedrich Dürrenmatt

Einstein parlava di Dio così spesso che mi è venuto il sospetto che fosse un teologo clandestino.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLANDESTINO»

Poznaj użycie słowa clandestino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clandestino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diario clandestino 1943-1945: Le opere di Giovannino ...

Una capanna lunga e bassa, lunghissima e bassissima sotto lo sconfinato cielo della pianura polacca. Baracca 18. Guareschi

Giovannino Guareschi, 2013

Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...

Guareschi

Giovannino Guareschi, 2012

Trattato del possesso secondo i principii del dritto romano ...

cezlone ail'attoîingolare a tal regola; cioè, che il proprietario della cosa, contuttochè l' origine del suo possesso abbia la della magagna , non è riputalo possessor clandestino ( clandestina; possessor ) (1). Ma questa general nozione del ...

Friedrich Carl : von Savigny, Raffaele avvocato Andreoli, Marianna De_Marinis, 1857

Un ponte fra dittatura e democrazia. Brescia e la sua ...

Sul CLN clandestino bresciano esistono pochi documenti e pochissime sono persino le testimonianze dei suoi componenti. Le ricerche locali sono di conseguenza carenti, oppure si limitano all'analisi di alcuni momenti frammentari della sua ...

Rolando Anni, 2009

Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti

E nessuno capiva lo straordinario umanesimo, finemente psicologico, della sua serie «familiare» (Lo zibaldino, Corrierino delle famiglie, Vita in famiglia, insieme allo stupendo Diario clandestino). Leggere Guareschi non facendo caso al ...

Giovanni Casoli, 2002

Il crimine in America

IL LOTTO CLANDESTINO TRA I NERI D'AMERICA: UN'ISTITUZIONE FINANZIARIA IVAN LIGHT Università della California, Los Angeles Gli istituti finanziari legalmente riconosciuti non sono mai stati in grado di fornire alle comunità povere i ...

‎2000

Illeciti e sanzioni

Favoreggiamento alla permanenza del clandestino 3. Quali reati per i neocomunitari? In conclusione sui profili penalistici del lavoro degli stranieri in Italia appare necessario occuparsi della più delicata vicenda relativa all' estensione del ...

Pierluigi Rausei, 2007

Un Sorso di Vita

Clandestino. Altrove è giorno. Scola il Sangue. Un rivolo di odio incornicia il tuo volto. Fuggi altrove. le tempie suonano questo rullio di gambe t'insegue da sempre. Altrove è Amore. Frittelle fritte olio usato, giallo Tv spente in stand-by.

Tiziano Toma, 2009

Rock. I 500 dischi fondamentali

(Virgin, 1998) Clandestino è il debutto da solista di quel Manu Chao responsabile, nelle file dei Mano Negra a cavallo tra anni '80 e '90, di una delle più riuscite formule di metic- ciato rock di sempre, definita dagli stessi protagonisti patchanka: ...

Eddy Cilia, F. Guglielmi, 2002

Il controllo di polizia sugli stranieri. Manuale pratico in ...

Favoreggiamento dell'ingresso clandestino: ipotesi semplice. – 5.2.1. (segue) Il sequestro e la confisca del mezzo di trasporto in particolare. – 5.3. Le modalità esecutive del reato: casistica. – 5.4. Favoreggiamento dell'ingresso clandestino:  ...

Ornella Lupo, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLANDESTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clandestino w wiadomościach.

Migranti: il 'clandestino' come capro espiatorio di tutti i mali - Il Fatto …

Infatti, non è il “clandestino” che ha fatto sì che negli ultimi anni le diseguaglianze nel nostro Paese crescessero, né è lui, “il clandestino”, che ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

Nettuno Fogna intasata chiusa via Montenero | Il Clandestino

Ennesimo problema idrico a Nettuno. Oggi alle 12,30 circa il tombino di via Montenero, in pieno centro, ha iniziato a buttare acqua ... «Il Clandestino giornale, Lip 15»

Trova e riconsegna un vaso antico | Il Clandestino

Una storia di senso civico e di correttezza si è svolta ad Anzio, e più precisamente su una spiaggia di Lavinio. E' qui, infatti, che un cittadino ha ... «Il Clandestino giornale, Lip 15»

Belén Rodriguez e Bobo Vieri: flirt clandestino o semplice amicizia?

News Belén: il settimanale Diva e Donna paparazza la Rodriguez con Bobo Vieri ad Ibizia, mentre festeggia il compleanno del calciatore nel ... «Magazine delle donne, Lip 15»

Cedial, presi Porcari e due under | Il Clandestino

Continua senza sosta il lavoro fuori dal campo per il Cedial Lido dei Pini e lo fa mettendo a segno un grande colpo di mercato. Arriva alla corte ... «Il Clandestino giornale, Lip 15»

Todi, giovane clandestino spaccia cocaina | Arrestato dai Carabinieri

Il ragazzo, C.A. 20enne albanese, senza fissa dimora e clandestino in Italia, dopo le formalità di rito, è stato trattenuto nelle camere di sicurezza ... «tuttoggi.info, Lip 15»

Ex lavatoio o rifugio clandestino? LE FOTO

Dopo il sopralluogo di martedì 14 luglio all'ex Lavatoio comunale, in fase di costruzione, la Polizia Municipale di Cesenatico è ritornata ... «Livingcesenatico, Lip 15»

Presta l'auto ad un clandestino: super-multa al proprietario, ecco …

Nei guai è finito anche un italiano proprietario della Opel Meriva sulla quale si muoveva per la città il clandestino: super-multa da 400 euro per ... «PerugiaToday, Lip 15»

Il Clandestino vola La Squarzoni è ko

Più difficile è stato il compito di Ristorante Il Clandestino (primo nel girone A) che affronterà i biancorossi di mister Albieri nelle semifinali di ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»

Ponte Vecchio: venditore abusivo clandestino multato e denunciato

Incurante della presenza di numerosi agenti della Polizia Municipale ha iniziato a disporre i poster da mostrare ai passanti, ma è stato ... «Il sito di Firenze, Lip 15»