Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coltrare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLTRARE

col · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLTRARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLTRARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coltrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa coltrare w słowniku

Definicją zbierania w słowniku jest praca na ziemi za pomocą redlicy.

La definizione di coltrare nel dizionario è lavorare la terra per mezzo del coltro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coltrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLTRARE

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonimy i antonimy słowa coltrare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coltrare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLTRARE

Poznaj tłumaczenie słowa coltrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coltrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coltrare».

Tłumacz włoski - chiński

coltrare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

coltrare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

coltrare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

coltrare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

coltrare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

coltrare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

coltrare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

coltrare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

coltrare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

coltrare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

coltrare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

coltrare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

coltrare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

coltrare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

coltrare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

coltrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

coltrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

coltrare
70 mln osób

włoski

coltrare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

coltrare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

coltrare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

coltrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

coltrare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

coltrare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

coltrare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coltrare
5 mln osób

Trendy użycia słowa coltrare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLTRARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coltrare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coltrare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coltrare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLTRARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coltrare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coltrare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coltrare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLTRARE»

Poznaj użycie słowa coltrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coltrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lezioni di agricoltura: 1: Agricoltura generale
In poggio conviene coltrare in modo che la fetta venga rovesciata in basso. È pertanto necessario, dopo di aver fatto un solco, di tornare indietro a vuoto onde rifarne un secondo, e così via via. Per evitare il tornare a vuoto sono state ...
‎1869
2
Giornale agrario toscano
Tabella lll. - lppezzamcnto l Dare ÈÙIIIÎÎNF AL NOSTRO CAPITALE; per l' Inessere al 31 Dicembre 187.5 come da quel Rendiconto . . . . . . . . . . ALLA CAssA: per lavoro di Giornalieri come appresso . A coltrare e vangare. . . Giornate N.° 53 'A A ...
‎1847
3
Giornale agrario toscano
non niiii dettale dai complimento, mi fu molto gradilo che quasi ludi voltatisi al fattore ivi presente ydomandarongli in quali giorni avrebbe loro assegnalo il coltro per coltrare le tali e tali terre dei loro rcspellivl poderi. Vanno di già l' ormando la ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
4
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
da su in giù nel poggio, potrà esser necessario di coltrare a rittochino, cioè da sopra in sotto. In questi casi assai rari nella pratica, e di cui parleremo a suo luogo, converrà di lavorare alla discesa, e di tornare a voto risalendo; e quindi adottare ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
5
Giornale agrario toscano ...
Premetto che i bovi adopraii a ruspare e a coltrare sono quelli della mezzeria, e che per essi si paga l'opra a ragione di<£ . 2. compreso quella del bifolco; che ep . 1 . si pagano le opere a braccia, e che si considera come tale quella dell'uomo ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
6
Lezioni Di Economia Rurale
da su in giù nel poggio, potrà esser necessario di coltrare a rittochino, cioè da sopra in sotto . In questi casi assai rari nella pratica, e di cui parleremo a suo luogo, converrà di lavorare alla discesa, e di tornare a voto risalendo; e quindi ...
‎1854
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
COLTRARE, Vedi Art. IV. RIPUNTA'I'MIE, specie di aratro senza orecchio di recente introd u- - zione, col quale si rende più perfetto,e più utile il lavoro del coltro. E la Foullleuse dei Francesi. Il ripuntatore entra nel solco aperto dal coltro, si ap ...
‎1870
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
COLTRARE, Vedi Art. IV. ripuntatore, specie dia tro senza orecchio di recente i n t uni zione, col quale si rende più p* folto, e più utile il lavoro del col tro. E la Fouillense dei Frances Il ripuntatore entra nel solco i perto dal coltro, si approfonda ...
Stefano Palma, 1870
9
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
A me invece sembra che qui stia in luogo del vero coltro o coltellacuio di cui, a scanso d'equivoci, replico il disegno per tre fogge diverse. Fìg. 2. 5|. Il coltrare ( cullro terram secare) è l'operazione di tagliare verticalmente il terreno, senza ...
‎1851
10
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
Luigi Petrini. Per vangare la prode occorrono. . . PÌR un ettaro Dl SUPERFICIE Atîiaclpgture counwrum E mrurrrnrum men-11m. ( Febbrajo ) m',me;'j, Per coltrare e ripuntare in pianura, senza. lasciare prodedavnngare . . . . . . . . . 23,00 , , 5 ...
Luigi Petrini, 1872

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coltrare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coltrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z