Pobierz aplikację
educalingo
concordato

Znaczenie słowa "concordato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONCORDATO

con · cor · da · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCORDATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCORDATO

uzgodniony

Uzgodnionym jest nazwa nadana traktatom dwustronnym, które Stolica Apostolska przewidziała wobec innych państw w celu uregulowania sytuacji prawnej Kościoła Katolickiego w danym kraju. Porozumienia przewidują wzajemne ustępstwa w celu uniknięcia ewentualnych konfliktów między prawem cywilnym i kanonicznym oraz dotyczą zarówno obszarów religijnych, jak i czasowych. Stany czasami uzyskują prawo weta do mianowania biskupów lub ograniczenia niektórych wolności kultu, a Kościół może być uznany za przywileje gospodarcze lub specjalne prawa dla wiernych świeckich lub duchownych. Po Soborze Watykańskim II, a zwłaszcza jego zatwierdzeniu Deklaracji o Wolności Religijnej, taka formalna umowa prawna ewoluowała w duchu i jego treści. Historycznie, Stolica Apostolska zgodziła się ze wszystkimi państwami, które przyznały ją, nawet najbardziej wrogo nastawieni katolikom lub religii w ogóle.

Definicja słowa concordato w słowniku

Pierwsza definicja konkordatu w słowniku ustala się za obopólną zgodą, uzgodniono: uzgodniony rozejm; uzgodnione ceny. Inną definicją porozumienia jest porozumienie pomiędzy dwiema lub więcej stronami, pakt: zastrzegać c. między dwoma państwami. Uzgodnione jest także działanie, w ramach którego zawierane jest porozumienie między tymi, którzy zawiedli a ich wierzycielami, co oznacza zakończenie postępowania upadłościowego z gwarantowaną wypłatą procentu indywidualnych kredytów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCORDATO

accordato · alabardato · azzardato · bardato · bordato · cardato · cordato · essere ricordato · ghepardato · lordato · malguardato · mansardato · obcordato · ricordato · riguardato · ritardato · salvaguardato · scordato · sguardato · surricordato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCORDATO

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCORDATO

andato · astragalo cordato · bastardato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · ontano cordato · radiocomandato · raffreddato · ranuncolo cordato · saldato · sfondato · soldato · tenersi riguardato

Synonimy i antonimy słowa concordato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCORDATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concordato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «concordato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCORDATO

Poznaj tłumaczenie słowa concordato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concordato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concordato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

同意
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

convenido
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

agreed
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सहमति
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متفق عليه
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

согласованный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

combinado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

একমত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

convenu
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bersetuju
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vereinbart
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

合意
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

합의
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sarujuk
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đồng ý
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஒப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मान्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kabul
70 mln osób
it

włoski

concordato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

uzgodniony
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

узгоджений
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

de acord
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συμφώνησαν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ooreengekom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

överenskomna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avtalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa concordato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCORDATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concordato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concordato».

Przykłady użycia słowa concordato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONCORDATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem concordato.
1
Indro Montanelli
Il più autorevole giornale americano di economia e finanza, il Wall Street Journal di martedì 10 gennaio, è incorso in un curioso lapsus. Parlando del concordato fra lo Stato italiano e la Santa Sede, scrive che esso ‘venne firmato nel 1929 da Bettino Mussolini’. Chissà, se lo legge, come si arrabbia Benito Craxi.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCORDATO»

Poznaj użycie słowa concordato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concordato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il nuovo concordato preventivo
Alla luce della L. 7 agosto 2012, n. 134, di conversione del decreto legge 22 giugno 2012, n. 83, recante misure urgenti per la crescita del Paese, e delle importanti novit normative introdotte dalla "Legge del fare", n. 98/2013, l ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
2
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
Il concordato della società 18.1. Premessa Il legislatore detta alcune regole relative al concordato della società, disciplinando le modalità della proposta, gli effetti, nonché il concordato particolare del socio (artt. 152 - 154 1. fall.). In particolare ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
3
Legge fallimentare
RISOLUZIONE E ANNULLAMENTO DEL CONCORDATO 1. Ciascuno dei creditori può richiedere la risoluzione del concordato per inadempimento. 2. Il concordato non si può risolvere se l'inadempimento ha scarsa importanza. 3. Il ricorso ...
Massimo Ferro, 2008
4
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
CAPITOLO 3 IL CONCORDATO PREVENTIVO 1 INTRODUZIONE Il legislatore della Riforma è intervenuto sull'istituto del concordato preventivo fallimentare, riscrivendo le disposizioni relative alle condizioni per l'ammissione, alla domanda ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
5
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
1 Il concordato del 1855 tra la santa sede e l'impero asburgico per la sua derivazione da concezioni teocratiche, da una parte, e da postulati curialistici di diritto canonico, dall'altra, fu interpretato in maniere diverse e contrastanti: a Roma, ...
Angelo Gambasin, 1967
6
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XXII IL CONCORDATO PREVENTIVO Sommario 1. Premessa. ±2. Contenuto della domanda di concordato (art. 160). ± 3. La domanda di concordato (art. 161). ± 4. InammissibilitaÁ della proposta - Il decreto di ammissione (artt.
Vittorio Zanichelli, 2008
7
Diritto e Religioni
Il concordato è incostituzionale?1 Giuseppe LeziroLi È stato scritto di recente in materia di rapporti fra Stato e Chiesa, di un perduto spirito del Concordato e, addirittura, di una presunta incostituzionalità del Concordato medesimo.
8
La circolazione del credito
Anche con riferimento ad un caso nel quale i crediti ceduti prima dell'apertura della procedura concordataria erano futuri, la Corte di Cassazione ha ammesso che, purché essi fossero sorti durante il concordato, la cessione sarebbe stata ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
9
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
20. del. concordato. fallimentare. 20.1. Proposta. di. concordato. fallimentare. Esaurite le operazioni di verifica dello stato passivo, anche prima del decreto che lo rende esecutivo, quando i dati contabili e le altre notizie disponibili consentano ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
10
Gli accordi di ristrutturazione dei debiti. Un nuovo ...
Resta solo da segnalare che la disciplina legislativa, come ho messo in rilievo ( 14), specie successiva all'emanazione del codice di commercio del 1882, fu piuttosto articolata e composita, presentando varie e differenti forme di concordato ...
Elena Frascaroli Santi, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCORDATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concordato w wiadomościach.
1
Ferroli deposita la domanda di concordato presso il Tribunale di …
Il noto produttore di climatizzatori di San Bonifacio, controllato dalla famiglia Ferroli, ha deposito una domanda di concordato propedeutica alla ... «Padova News, Lip 15»
2
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato - Radio Gold
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato Sabato, 18 Luglio 2015 12:32. ALESSANDRIA - “La grave crisi in cui da tempo versa la Paglieri Sell ... «Radiogold, Lip 15»
3
concordato preventivo Fallimento - La Nazione
Il collegio (presieduto dal dottor Giulio Giuntoli), infatti, ha sciolto la riserca e ha accolto la proposta di concordato preventivo avanzata dagli ... «La Nazione, Lip 15»
4
Concordato preventivo: minimo il 20% ai creditori chirografari …
Un emendamento approvato al Decreto legge sulla giustizia civile introduce, nel concordato preventivo liquidatorio, una percentuale minima di ... «Fiscoetasse, Lip 15»
5
A Montepulciano un bando per alloggi a canone concordato - Il …
MONTEPULCIANO. Con il bando per l'assegnazione di alloggi a canone di locazione concordato, il Comune di Montepulciano si muove per ... «Il Cittadino on line, Lip 15»
6
Concordato, arriva un argine ai furbetti - Il Sole 24 ORE
Due misure contro “i furbetti del concordato”. La commissione Giustizia della Camera ha approvato due emendamenti che riscrivono la ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
7
Svolta sul concordato preventivo, nelle liquidazioni creditori pagati …
Svolta sul concordato preventivo. Almeno su quello liquidatorio, che però costituisce di gran lunga la tipologia più frequente. Un emendamento ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
8
Affitti, torna il concordato alla milanese
Affitti, torna il concordato alla milanese. Canoni calmierati più vicini a quelli di mercato. Ma le regole restano complesse. La vera differenza la fa ... «Corriere della Sera, Lip 15»
9
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
Roma/Manfredonia– “CONCORDATO preventivo liquidatorio” per la Sangalli Vetro Manfredonia Spa, la Sangalli Vetro Magnetronico srl e la ... «StatoQuotidiano.it, Lip 15»
10
Fatebenefratelli, via libera al concordato preventivo
Il Tribunale di Roma, con un decreto ha ammesso formalmente l'Ospedale romano alla procedura di concordato preventivo in continuità ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concordato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/concordato>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL