Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "consensuale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONSENSUALE

con · sen · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSENSUALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSENSUALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consensuale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa consensuale w słowniku

Definicja konsensusu w słowniku polega na tym, że odbywa się za zgodą stron: separacja c. małżonków.

La definizione di consensuale nel dizionario è che si fa col consenso delle parti: separazione c. dei coniugi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «consensuale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSENSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSENSUALE

conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguire a
conseguitare
consensivo
consenso
consentaneamente
consentaneità
consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSENSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

Synonimy i antonimy słowa consensuale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «consensuale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSENSUALE

Poznaj tłumaczenie słowa consensuale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa consensuale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «consensuale».

Tłumacz włoski - chiński

两厢情愿
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

consensual
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

consensual
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आम सहमति से
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بالتراضي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

согласованный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

consensual
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সম্মতিসূচক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

consensuel
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

suka sama suka
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

einvernehmlichen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

合意
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

합의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

consensual
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đồng thuận
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒப்புதலுள்ள
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सहमत
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rızaya
70 mln osób

włoski

consensuale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

konsensusie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

узгоджений
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

consensuală
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συναινετική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

konsensuele
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

samförstånd
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

samtykkende
5 mln osób

Trendy użycia słowa consensuale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSENSUALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «consensuale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa consensuale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «consensuale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONSENSUALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «consensuale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «consensuale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa consensuale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONSENSUALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem consensuale.
1
Catherine Alice MacKinnon
Qualsiasi rapporto sessuale, anche il sesso consensuale all'interno del matrimonio, è un atto di violenza perpetrato contro una donna.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSENSUALE»

Poznaj użycie słowa consensuale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem consensuale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diritto processuale della famiglia
Se questa volontà di consensualizzare viene manifestata davanti al G.I., nel corso del giudizio contenzioso, è senz'altro possibile trasformare la separazione da contenziosa in consensuale (Montesano-Arieta 2002, II, 1, 652). Il problema è  ...
Dario Culot, 2008
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La separazione consensuale. Funzione e ruolo del consenso nei rapporti familiari - 12.7.1. Requisiti per la separazione consensuale - 12.7.2. Favore per la separazione consensuale - 12.7.3. Inammissibilita` di accordi preventivi sul tipo di ...
Rita Rossi, 2009
3
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. consigli ...
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. Consigli pratici per ottenere il massimo dall'accordo risolutivo. Come raggiungere un'intesa sicura e convenienteper entrambele parti. Indice dei contenuti Introduzione. 1. E' possibile ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
4
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Ciò non esclude, tuttavia, che possa applicarsi anche al contratto di lavoro subordinato l'ipotesi di risoluzione consensuale prevista dall'art. 1372 cod. civ., che ricorre ove sia accertata una concorde volontà delle parti diretta allo scioglimento ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
5
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
CAPITOLO SESTO L'AUTOTUTELA CONSENSUALE (Gabriele Grande) Sommario: Premessa. – 1. L'autotutela consensuale con funzione accertativa. – 1.1. L'arbitrato. – 1.1.1. L'arbitrato rituale. – 1.1.1.1. La natura dell'arbitrato rituale.
Pasquale Gianniti, 2010
6
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
3. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. Indice tematico 3.1Premessa. 3.2 Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile. 3.3 La simulazione della separazione consensuale omologata. 3.4 L'annullamento della separazione omologata ...
Roberto Giovagnoli, 2009
7
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Il compratore che ha ricevuto una tradizione consensuale può forse rivendicare contro un secondo compratore che ha ricevuto una tradizione reale? bisogna forse dire che questa tradizione consensuale non è se non che una disacrorta ed  ...
‎1863
8
Separazione e divorzio
2. La. separazione. consensuale. Quando si può chiedere la separazione • Un solo avvocato o due ? Il ricorso e l'udienza • Esenzioni fiscali Controllo del Tribunale e omologa della separazione Accordo in sede di separazione e futuro  ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
9
I tuoi diritti. Separazione e divorzio
4. La. separazione. consensuale. Accanto alla separazione giudiziale, che presuppone un contrasto fra le parti e richiede quindi una decisione del giudice per dirimere tale contrasto, la nostra legge prevede anche una separazione basata ...
Maria Ragozzino, Gigliola Guerreri, 2002
10
Studi di diritto civile
CAPITOLO. III. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. GUIDA 1. Premessa 2. Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile 2.1. Il contenuto dell' accordo di separazione. In particolare: la distinzione tra contenuto necessario ed  ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSENSUALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo consensuale w wiadomościach.
1
UFFICIALE: Trapani, risoluzione consensuale con Vidanov …
Pavel Vidanov non è più un giocatore del Trapani. Il club siciliano ha comunicato oggi la risoluzione consensuale del contratto del difensore ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
2
IL TRAPANI 2015/16. RISOLUZIONE CONSENSUALE … - TrapaniOk.it
Trapani, 18 luglio 2015 – Il Trapani Calcio comunica la risoluzione consensuale del contratto con il calciatore Pavel Vidanov, difensore di ... «TrapaniOk, Lip 15»
3
Separazione consensuale: esentasse le operazioni di trasferimento
Nella Risoluzione n. 65/E/2015 affrontato il tema della tassazione, ai fini dell'imposta di registro, degli accordi conclusi a seguito di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Lip 15»
4
Pro Vercelli, rescissione consensuale con Ragatzu
Daniele Ragatzu non è più un giocatore della Pro Vercelli. Il club piemontese ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
5
Separazione consensuale: accordi di negoziazione assistita esenti …
Accordi di negoziazione assistita di separazione personale esenti da registro, bollo e ogni altra tassa: data la parificazione degli effetti ... «IPSOA Editore, Lip 15»
6
Capello lascia la guida della Russia Separazione consensuale con …
MOSCA. È ufficiale: la Federcalcio russa ha raggiunto un accordo con Fabio Capello per la rescissione del suo contratto da Ct della Nazionale. «Mattino Padova, Lip 15»
7
UFFICIALE: Casertana, risoluzione consensuale con Pontiggia
Simone Pontiggia non è più un giocatore della Casertana. Il club ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con il giocatore. «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
8
Ufficiale, Casertana: risoluzione consensuale per Pontiggia
E' terminata l'esperienza con la maglia della Casertana per Simone Pontiggia. L'attaccante, vivaio Milan, ha ufficialmente risolto ... «Calcio News 24, Lip 15»
9
Fabio Capello dice addio alla Russia: risoluzione consensuale
Dopo 3 anni esatti (19 luglio 2013) Fabio Capello lascia l'incarico di ct della nazionale russa. L'ex allenatore del Milan ha raggiunto l'accordo ... «Panorama, Lip 15»
10
UFFICIALE: Russia, separazione consensuale con Fabio Capello
La Federazione calcistica della Russia annuncia sul proprio sito ufficiale la separazione dal capo allenatore della squadra Nazionale Fabio ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Consensuale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/consensuale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z