Pobierz aplikację
educalingo
contamente

Znaczenie słowa "contamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTAMENTE

con · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTAMENTE

Definicja słowa contamente w słowniku

Definicja wszystkiego w słowniku jest elegancka; Fairy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAMENTE

contagiato · contagio · contagione · contagiosamente · contagiosità · contagioso · contagiri · contagocce · container · containerizzazione · contamento · contametri · contaminabile · contaminamento · contaminare · contaminato · contaminatore · contaminazione · contaminuti · contando

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa contamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa contamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

contamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

contamente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

contamente
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

contamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contamente
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

contamente
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

contamente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

contamente
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

contamente
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

contamente
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

contamente
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

contamente
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

contamente
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

contamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contamente
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

contamente
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

contamente
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

contamente
70 mln osób
it

włoski

contamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

contamente
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

contamente
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

contamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa contamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contamente».

Przykłady użycia słowa contamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTAMENTE»

Poznaj użycie słowa contamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Contamente, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen, cueindamen, conhdamens , che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto dì Sisteron: Peirol, violatz e chantatz cointamen De ma chanson los mot/ ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
CONTAMENTE, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen , cueindamen, conhdamens, che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto di Sisteron: Peirol, violatz e chamatz eointamen De ma chanson los ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Donne, e donzelle cc. che sovente si panno , e s'apparccchia'no più contamente , e più disonestament_e per far musare, e badare i musardi . 'l' MUSARE. Voce oggi poco usata . Stare azionamente a guisa di stupido; tratta for:e la metafora ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
5. Per meta/. Com. Par. 16. Si purgassono le pro- Tincie delli rei , e contagios! uomini. f CONTAMENTE. V. A. Avverb. Acconciamente , Leggiadramentc ; e pare che valga, talara Adagio, tensa iaconlrnre dijficoltà . Lat. compte, eleganter. Liv.
‎1820
5
Le Pandette di Giustiniano
Altra ragione della differenza. Non vi può essere Mutuo senza containento di danaro j ma si può talvolta costituire un Credito senzachè intervenga contamente , come accade quando si promette una dote dopo le nozze. Un Credito può anche ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
6
Prose fiorentine raccolte
70. il più moderno : fi levò dalle lettere que- fte parole ajjai contamente con grande cautela ; II più antico '• fi levò delle lettere contamente , che diceanq uccidere , e mi/è;, eh' egli deffe] la figliuola per moglie , e così fu fatto , e il deftino promeffò ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1743
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
In quello anno una delle vergini di Vesta la Dea fu da prima avuta a sospetto, però che più contamente s'adornava, che non si accadea a religiosa; poi fu accusata da uno servo a' pontefici, i quali le comandaro per uno loro decreto, ...
Titus Livius, 1846
8
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
3 comandò che fosso ucciso. Modo latino. 1 Altri testi leggono cautamente; ma contamente dal lat. compie può valere il medesimo. Matteo Villani 10. 59: il. Malatesta Unghtro suo nipote, capitano in Bologna, il ricevette la notte sì contamente, ...
Giovanni Villani, 1857
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Com. Par. 16. Si purgas- sono le provincie dell! rei e contagiosi uomini. CONTAMENTE. / ' A. Avverò. Acconcia- mente, Leggiadramente; e pare che valga talora Ad agio, Senza incontrare difficoltà. Lai. compie, eleganter. Gr. ExripSTrcù;. JLiv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Per meuf. Com. Par. 16. Si purgaflo- no le Provincie, delli rei, e contagiosi huomini'. Contamente. V. A. Acconciamente , Ieggiadra- mente. Lat. cumple , eleganter . Li v. M. Perocchépiù contamente s' adorna va, che non s'accadeva areligio- fa.
‎1691
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL