Pobierz aplikację
educalingo
contessere

Znaczenie słowa "contessere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTESSERE

con · tes · se · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTESSERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTESSERE

Definicja słowa contessere w słowniku

Definicja contess w słowniku polega na spleceniu razem, przeplocie. Contess także komponuje, kunsztownie kreśli.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTESSERE

assere · benessere · dare l´impressione di essere · dover essere · essere · far credere di essere · fingere di essere · in essere · intessere · malessere · messere · modo di essere · mostrare di essere · non essere · pensare di essere · porre in essere · portatessere · puo essere · ritessere · tessere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTESSERE

contesa · conteso · contessa · contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo · contestato · contestatore · contestatorio · contestazione · conteste · contestimone · contestimonianza · contesto · contesto situazionale · contestuale · contestualità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTESSERE

accedere · aggiungere · avere · bere · conoscere · corriere · distessere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · premiere · pretessere · ranuncolo delle passere · riessere · scontessere · sere · stessere · vedere

Synonimy i antonimy słowa contessere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contessere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTESSERE

Poznaj tłumaczenie słowa contessere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contessere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contessere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

contessere
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

contessere
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

contessere
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

contessere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contessere
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

contessere
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

contessere
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

contessere
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

contessere
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

contessere
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

contessere
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

contessere
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

contessere
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

contessere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contessere
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

contessere
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

contessere
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

contessere
70 mln osób
it

włoski

contessere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

contessere
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

contessere
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

contessere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contessere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contessere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contessere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contessere
5 mln osób

Trendy użycia słowa contessere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTESSERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contessere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contessere».

Przykłady użycia słowa contessere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTESSERE»

Poznaj użycie słowa contessere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contessere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
va fuggendo it Contento e siede Angoscia, I 75 2 (contessere) Ta. Indicativo trapassato prossimo allegra, e ghirlandetta avea contesta I 47 2 Ta. Participio passato/Aggettivo verbale di rose e mirti e lieti fior contesto; 1119 2 contesta avea ...
Diego Rossi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
I. E Conlesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4- Non lunge, in prezioso aureo contesto Di color variato e di figure, Si scorge in umil cava un vecchio onesto. (P) 5- II. Contesti diciamo anche i t estimo - ...
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
4l- 1 lavoralori di quei eampi face\an votar la contessa di Civilian per ingrassar i campi loro . Pa- tnjf. 2. In sulle squille trovo la contessa, # CONTESSERE. Tessere .insieme di- verse materte di filati% о alle a potersi mtrecciare Insteme. ( A) 'f g.
‎1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTESSINA: s. f. Voce vezzeggiativa e , dell' uso, e dicesi a Figlia di Conte о a Confessa giovane , mentre vive la Suucera . CONTESS UTO, TA : add. da Contessere ; Contesto. — V. Contessere. CONTESTÀBILE : ». m. Comes stabuli .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
L'apostolo al proprio intento la tolse nel secondo (senso) più che nel primo , come dal contesto apparisce. * J . I. E Contesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4. Non lunge, in prezioso aureo contesto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Poesie
¥contessere: intrecciare, intessere. ... osserva il VALGIMIGLI che esse «non hanno stagione»: «sono, conalcune di Rimee ritmi, la primavera perenne dellapoesia del Carducci». 29. iltramite:ilcorso. 30. ritessere: richiamail contessere del v.10.
Giosuè Carducci, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Conteso. Add. da contendere, in tutti i suoi significati- Contessa. Femm- di conte. ?. Contessa di Cirillari.raodo usato in gergo per la votatura de' cessi. Contèssere- Tessere insieme diverse materie di Glati, o atte a potersi intrecciare insieme. §.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ordinare, fabbricare Construtto, sust., il costruire, or- dinare=add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto, add. da contessere Contigla, ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... consolidamento ' , Construire, ordinare, fabbricare Construtto, .ruat., il costruire, ordinare:add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il contessere nel senso del %. Uden. Nis. 3. 164. La poesia ditirambica pare che più nella formazione , e contestimento di nuove voci consista . Z. CONTESSINA. Voce veticggiativa, e dicesi a figlia di Conte , 0 a Contessa giovine, mentre vive ...
Paulo Costa, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTESSERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contessere w wiadomościach.
1
Albenga, “Pensino ora i miei venticinque lettori…”: mostra dedicata …
... secondo le linee d'una didattica più complessa e articolata, quella stessa che i docenti sapranno contessere nel corso dei vari interventi. «Il Vostro Giornale, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contessere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contessere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL