Pobierz aplikację
educalingo
contraffilo

Znaczenie słowa "contraffilo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRAFFILO

con · traf · fi · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRAFFILO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRAFFILO

Definicja słowa contraffilo w słowniku

Definicja podrabiania w słowniku polega na tworzeniu butów, czyli klapce wystającej dookoła podeszwy ze wzmocnionej skóry, która leży między podeszwą a cholewką.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRAFFILO

a filo · acidofilo · astrofilo · audiofilo · bibliofilo · bocciofilo · cinefilo · cinofilo · cotone idrofilo · filo · idrofilo · ippofilo · panfilo · pedofilo · perdere il filo · profilo · refilo · rettifilo · sopraffilo · zoofilo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFFILO

contrafagotto · contrafare · contraffaccia · contraffacente · contraffacimento · contraffacitore · contraffare · contraffatto · contraffattore · contraffattura · contraffazione · contraffilare · contraffisso · contraffodera · contraffortare · contrafforte · contrafforza · contrafforzo · contraffosso · contraforte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRAFFILO

anglofilo · basofilo · colombofilo · controfilo · enofilo · eosinofilo · erinnofilo · esterofilo · francofilo · germanofilo · guidafilo · necrofilo · neutrofilo · omofilo · portafilo · russofilo · serrafilo · tendifilo · termofilo · tirafilo

Synonimy i antonimy słowa contraffilo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contraffilo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRAFFILO

Poznaj tłumaczenie słowa contraffilo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contraffilo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contraffilo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

contraffilo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

contraffilo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

contraffilo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

contraffilo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contraffilo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

contraffilo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

contraffilo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

contraffilo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

contraffilo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

contraffilo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

contraffilo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

contraffilo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

contraffilo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

contraffilo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contraffilo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

contraffilo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

contraffilo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

contraffilo
70 mln osób
it

włoski

contraffilo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

contraffilo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

contraffilo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

contraffilo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contraffilo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contraffilo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contraffilo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contraffilo
5 mln osób

Trendy użycia słowa contraffilo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRAFFILO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contraffilo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contraffilo».

Przykłady użycia słowa contraffilo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRAFFILO»

Poznaj użycie słowa contraffilo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contraffilo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
... eche ne'll'usóli riporteranno l'u 'allato all' altre.. Se l'opera, e il manico fossero tutto un pezzo, esegue tàlora, l' intagliatore si trffirebbe spesso nel caso di lavorare sopra un legnb m piedi, e di tagliare a contraffilo , ll che renderebbe l' mtaglio ...
‎1770
2
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
1 - - tx Se l'opera, e il manico fossero utto un pezzo, come segue talora, '71h tagliatpre si troverebbe spesso nel casodi lavorare sopra un legno `in piedi, e di tagliare a contraffilo , ll che renderebbe l' intaglio ...gt-ato', e t:v tt'ivo.~ ln questo ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
3
Istruzioni elementari per indirizzo de giovani allo studio ...
Il Contrabbaflone i, o Contraffilo è una sbarra larga quanto il quinto dell' ordinaria sua .larghezza . ' ' Il Cantone formafidalla diminuzione fatta al 'quarto franco 1253 ,43, .d'un suo terzo . Da quanto si è detto consta altre delle figure onorevoli ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760
4
Rimario letterario della lingua italiana
srtlzo (t., r.) governime (m.) compilo (t.) smilzo (a.) grassime (m.) contraffilo (t., m.) ima guaime (m.) depilo (t.) analcima (f.) impostime (m.) difilo (i., r.) cima (f.) ingombrimi' (m.) lattime (m.) plessimetro (m.) i milo mangime (m.) polarimetro (m.)
Giovanni Mongelli, 1983
5
Garzanti italiano
1 in cakolena, togliere il contraffilo intorno alla suola deUa scarpa 2 neU ' addoppiare la seta, alternare i fili grossi con i sottili, i cupi con i diari, affinché si accompagnino meglio, contraffilo [con-traf-fi-loj s.m. la parte «la tomaia che sporge ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Il vocabolario nomenclatore
Contrariare, levare il contraffilo. • Dar il bussetto, adoperare il bussetto per lustrare ì tacchi o la suola. - Dare il vetro, il raschiare che fanno i calzolai le suole delle scarpe con un pezzo di vetro. - Fare un fesso, rovesciare il fesso, si dice dei  ...
Palmiro Premoli, 1989
7
A-L
Storpiato della persona. contraffilo La parte della tramezza, che sporge in fuori intorno allo scarpe e poi si riunisce col trincetto; cosi detto perché sta quasi di cóntro, ossia a riscontro del filo. contraffòrte Sorta di muramento fatto a scarpa e ...
Ottorino Pianigiani, 1907
8
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Guasto, Storpiato della persona. contraffilo La parte della tramezza, che sporge in fuori intorno alle scarpe e poi si riunisce col trincetto: cosi detto perché sta quasi di CÓNTRO, ossia a riscontro del FILO. contraffòrte Sorta di muramento fatto a ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
o cintura del grembiule (Linescio) o contraffilo della scarpa (Soazza) o bordo, contorno, margine, estremità o cantuccio, fetta di pane, pez- zetto di formaggio o baciatura, parte del pane priva di crosta per essere stata a contatto con un'altra ...
Franco Lurà, 2004
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Contra/filare, levare il contraffilo. - Dar il bussetto, adoperare il bassotto per lustrare i tacchi o la suola. - Dare il vetro, il raschiare che fanno i calzolai le suole delle scarpe con un pezzo di vetro. - Fare un fesso, rovesciare il fosso, si dice dei  ...
‎1909
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contraffilo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contraffilo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL