Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrariante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRARIANTE

con · tra · rian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRARIANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRARIANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrariante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrariante w słowniku

Pierwszą definicją przeciwieństwa w słowniku jest to, że irytuje, co denerwuje. Inną definicją przeciwieństwa jest ta, w której kawałki są pozostawione lub skrócone lub obcięte tak, że każda połowa naprzemiennie przeciwstawia się przeciwnej połowie drugiej połowie. Contrariante to również przedrostek, który daje wartość sprzeczną ze słowem.

La prima definizione di contrariante nel dizionario è che irrita, che infastidisce. Altra definizione di contrariante è quelle in cui le pezze sono partite o troncate o tagliate in modo che ciascuna metà, alternatamente, opponga all'altra metà lo smalto contrario. Contrariante è anche di prefisso che dà un valore contrario alla parola.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrariante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRARIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRARIANTE

contrarampante
contrare
contrargine
contraria
contrariamente
contrariamento
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrarioso
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRARIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonimy i antonimy słowa contrariante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrariante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRARIANTE

Poznaj tłumaczenie słowa contrariante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrariante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrariante».

Tłumacz włoski - chiński

contrariante
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contrariante
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contrariante
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

contrariante
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

contrariante
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

contrariante
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contrariante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

contrariante
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contrariante
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

contrariante
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

contrariante
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

contrariante
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

contrariante
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

contrariante
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

contrariante
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

contrariante
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

contrariante
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

contrariante
70 mln osób

włoski

contrariante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

contrariante
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

contrariante
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contrariante
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

contrariante
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

contrariante
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

contrariante
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

contrariante
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrariante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRARIANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrariante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrariante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrariante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTRARIANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contrariante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contrariante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contrariante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRARIANTE»

Poznaj użycie słowa contrariante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrariante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTRARIAMENTE: avv. Contrario. Al contrario, a Rovrscio, a Rilroso. Contrariamente ti covfà in questo luego. Comí inf. CONTRARIANTE: add. d' ogni g. Jdvcr- sans . Voce dell' uso ; Clic eovlraria , Clic si oppone. Proposizione contrariante ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Supplemento à vocabularj italiani
Contrariante. Partic. att. Che fa contra, ec. §. 8. Contrariante. T. grammat.Lo stesso che .^t> persa f»VOj e dicesi di quelle congiunzioni 0 particelle le quali denotano alcuna opposizione o contrarietà, qualche differenza fra ciò che le precede e ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L' acqua di lauro-ceraso, secondo il parere di questi, spiega sulla fibra organizzata vivente un' azione contrariante quella del tartaro emetico , e talmente contrariante che il potere dinamico di quest' ultima sostanza può, senondo essi, non ...
‎1820
4
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tiempo dell'assedio: ...
L'altra aveva Г arme squartaia in travers ¡ sgbembi biancbi e осп . con sopr* un' Aqulla пета contrariante detti Caropi. La tena famiglia ai diaae dei CIPOLLON1 dalla qoale sorti Antonio Vescero d i Fieaole e di Volterra , celebre Teólogo ...
Agostino Ademollo, 1841
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
B. CONTRARIANTE. T. graminat. Lo slesso cì\e.4fversativo; e dicesi di quelle congiunzioni o pariicelle le quali denotano alcuna opposizione o contrarietà, qualche differenza fra ciò che le precede e ciò che vien loro appresso. • Ancorché è ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Panegirici, e discorsi del padre Quirico Rossi della ...
Ma qual errore , o. qual massima v' ebbe mai più 'contrariante alle'brame di Gesucristo , che il Corpo suov , ed il suo Sangue sotto le spè'cieanaséose d` usual pane, per dinotar, come insegnano assai Dottori, cheasostenere ,la vita spirituale ...
Quirico Rossi, 1765
7
Disfida di caccia tra i Piacevoli e Piattelli descritta da ...
Giulio Dati. cabalario manca di questa voce esempio in prosa). - " Commilitone . Compagno nella milizia . p. 47. accadde , che egli s' incontrasse in Bencio Benci uomo di chiara famiglia, suo commilitone, e di somigliante età '. Contrariante .
Giulio Dati, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. L. Ripieno. llcpleziono. a. f. V. L. Riempimento, Ripienezza; e s' intende dai medici per la soverchia abbondanza di umori, o di cibo. Buli. e Maeslr. Aldobr. IIÎ'| )IÌC.. :. f. Replicazione. “Risposta. Il contrariante a ciò che è stato detto o scritto.
Pietro Fanfani, 1865
9
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Si estinsero nel 1673, e portarono per stemma una gran stella posta nel mezzo delle scudo diviso verticalmente, a destra azzurro ed a sinistra turchino, contrariante i colori dei campi. ' Aldobrandino di Cino merciajo, il quale fu Priore nel 1387, ...
‎1845
10
Marietta de'Ricci ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Si estinsero nel 1673, e portarono per stemma una gran stella posta nel mezzo dello scudo diviso verticalmente, a destra azzurro ed a sinistra turchino, contrariante i colori dei campi. Aldobrandino di Cino merciajo, il quale fu Priore nel 1387, ...
Agostino Ademollo, Luigi Passerini, 1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRARIANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrariante w wiadomościach.
1
Sonic Boom: L'ascesa di Lyric – Recensione
... mai veramente annoiare, l'unico momento realmente contrariante riguarda l'apparizione di Shadow, personaggio noto ed idolatrato dai fan, ... «MyReviews, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrariante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contrariante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z