Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contropeso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTROPESO

contropeso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONTROPESO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contropeso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contropeso w słowniku

Definicja przeciwwagi w słowniku to waga, która działa przeciwko innej wadze, aby ją zrównoważyć: musisz umieścić c. na przeciwnym końcu osi.

La definizione di contropeso nel dizionario è peso che agisce contro un altro peso per bilanciarlo: bisogna mettere un c. all'estremo opposto dell'asse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contropeso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTROPESO


a peso
a peso
appeso
ap·pe·so
aver peso
aver peso
avere peso
avere peso
conti in sospeso
conti in sospeso
contrappeso
con·trap·pe·so
dare peso
dare peso
di gran peso
di gran peso
dipeso
di·pe·so
forza peso
forza peso
lasciare in sospeso
lasciare in sospeso
mettere su peso
mettere su peso
normopeso
nor·mo·pe·so
peso
pe·so
soppeso
sop·pe·so
soprappeso
so·prap·pe·so
sospeso
so·spe·so
sovrappeso
so·vrap·pe·so
speso
spe·so
vilipeso
vi·li·pe·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROPESO

contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROPESO

acceso
adeso
andar giu di peso
appreso
atteso
coeso
compreso
conteso
difeso
esteso
impreso
inatteso
inteso
obeso
preso
preteso
reso
sceso
sorpreso
teso

Synonimy i antonimy słowa contropeso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contropeso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROPESO

Poznaj tłumaczenie słowa contropeso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contropeso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contropeso».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contrapeso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

counterweight
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रतिभार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثقل موازن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

противовес
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contrapeso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তুল্যশক্তিসম্পন্ন বিরোধী বস্তু
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contrepoids
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengimbang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Gegengewicht
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

カウンターウェイト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

평형 추
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

counterweight
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trái cân
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சரியீடுசெய்யக்கூடியதாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

counterweight
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

karşı ağırlık
70 mln osób

włoski

contropeso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przeciwwaga
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

противагу
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contragreutate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντίβαρο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

teenwig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

motvikt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

motvekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa contropeso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTROPESO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contropeso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contropeso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contropeso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTROPESO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contropeso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contropeso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contropeso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROPESO»

Poznaj użycie słowa contropeso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contropeso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Una ghia composta di un forte cavo piano, e passata per dentro ad un bozzello pendente alla traversa della boccaporta della stiva , munita di gancio in una cima e di un contropeso nell'altra, serve a far salire la sedia da basso in alto. Dessa è  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
I piffari di montagna, ossia Cenno estemporaneo di un ...
A'traverso del giuramento di nulla palesaredi quanto passava nel consiglio, il discorso delMinistro di polizia si rese pubblico. Bastò questo per servire di fondamento atutto il oema della istituzione oriforma. dei Calderari del contropeso .
Antonio Capece Minutolo Canosa (principe di), 1821
3
Memoria sulle ruote idrauliche a pale curve mosse di sotto ...
La velocità di un tal fluido nello scorrere per questa era misurata da' giri della ruota animata nel senso stesso che dal fluido, da un contropeso tale da comunicarle da sè solo la stessa velocità che agendo insieme con quello. Un simile ...
Jean-Victor Poncelet, Enrico Dombre, 1838
4
Memoria sul le ruote idrauliche a pale curve, mosse di ...
La velocità di un tal fluido nello scorrere per questa era misurata da' giri della ruota animata nel senso stosso che dal fluido, da un contropeso tale da comunicarle da sè solo la stessa velocità che agendo insieme con quello. Un simile ...
Poncelet (Jean Victor, M.), 1838
5
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 1
Quando Portolano tira la fune per immergere la secchia nell'acqua sembra alquanto incommodato dal contropeso ; ma quest' incommodo non è tanto grande quanto si crede, non solo per la maggior lunghezza del braccio a cui è applicata la ...
‎1846
6
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
3. Sezione della gabbia S, pel piano A B. Fig. 4. Sezione seguendo il piano C D con projezione del contropeso P. Fig. 5. Sezione seguendo il piano C D con projezione del contrapeso P'. Fig. 6. Sezione seguendo C D della leva con i chiavelli ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
7
Trattato elementare di fisica sperimentale e di fisica ...
da Froment nella solenne mostra del 1855.!' è un pendolo a secondi: vien sospeso mediante la molla BA all'appoggio di rame M,ed è munito dell' appendice E» che finisce con vite.Sulla vile poggia un contropeso di rame m,che si trova ...
‎1862
8
Memoria sulla situazione della Francia relativamente agli ...
ooprattt_tto dal vile egoismo, il quale dirigeva le operazioni tutte del Ministero preponderante, e de suoi aderenti , ne nacque il miserabile escogitato di contropeso, il quale manifestava contemporaneamente 1' inrapacitì1, la doppiezza , e 'l ...
‎1821
9
Elementi di fisica Giacomo Maria Paci: 1
Quando l'ortólano tira la fune per immergere la secchia nell' acqua sembra alquanto. incommodato dal contropeso; ma quest'incommodo non è tanto grande quanto si crede , non solo per la maggior'lunghez'zal' del braccio a cui è applicata ...
‎1838
10
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
... e scoperta in modo da lasciar vedere l'interno. F ig. 3. Sezione della gabbia S, pel piano A B. Fig. 4. Sezione seguendo il piano C D con projezione del contropeso P. Fig. 5. Sezione seguendo il piano C D con projezione del contrapeso P'.
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROPESO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contropeso w wiadomościach.
1
Avellino – Trappole per animali a Pianodardine. L'intervento delle …
Gli animali si appoggiavano su un bastoncino appena inserito al corpo della trappola, dove era inserito uno spago collocato ad un contropeso . «Irpinia24, Paz 14»
2
Slovacchia, il nuovo presidente è Kiska
Kiska ha anche più volte sottolineato di voler ''servire da contropeso'' al governo monocolore dello Smer (i socialdemocratici) che in ... «Tiscali, Mar 14»
3
Un fantastico via vai, recensione
... non c'è più il classico personaggio femminile a fare da contropeso, e c'è un uomo sposato e maturo. Una serie di elementi che non bastano ... «OptiMagazine, Gru 13»
4
Vampire Diaries: riassunto episodio finale 4×23 – “Graduation”
La natura doveva trovare un contropeso per bilanciare questa situazione. Doveva creare una versione di me che potesse morire… un'ombra. «Ginger Generation, Maj 13»
5
Allontanati dal parcheggio del supermercato: 'pretendevano' l'euro …
... che lo estorcano. la tremenda scortesia con cui vengono spesso allontanati è contropeso sufficiente agli spiccioli che riescono a guadagnare ... «Lo Schermo, Mar 13»
6
QUALE DESTINO PER ANTONELLO PIROSO?
In Rai poi il casellario del palinsesto è abbastanza complesso: non sono più i tempi in cui si cercava un contropeso più blu rispetto alla forza ... «DavideMaggio.it, Sie 12»
7
Gli eco amplificatori per iPhone
... un piccolo grammofono, ma ricorda anche la trombetta da bici: l'iPhone si regge perfettamente in equilibrio perché a fare da contropeso c'è il ... «MondoEcoBlog.com, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contropeso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/contropeso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z