Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "controvelaccino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTROVELACCINO

con · tro · ve · lac · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTROVELACCINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTROVELACCINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controvelaccino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa controvelaccino w słowniku

Definicja controvelaccino w słowniku dotyczy statków posiadających kilka prostokątnych masztów żaglowych, najwyższy i najmniejszy żagiel łuku.

La definizione di controvelaccino nel dizionario è sulle navi a più alberi a vele quadre, la vela più alta e più piccola dell'albero di prora.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «controvelaccino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTROVELACCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROVELACCINO

controvallazione
controvalore
controvapore
controvare
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTROVELACCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
culaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Synonimy i antonimy słowa controvelaccino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «controvelaccino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROVELACCINO

Poznaj tłumaczenie słowa controvelaccino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa controvelaccino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «controvelaccino».

Tłumacz włoski - chiński

controvelaccino
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

controvelaccino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

controvelaccino
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

controvelaccino
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

controvelaccino
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

controvelaccino
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

controvelaccino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

controvelaccino
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

controvelaccino
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

controvelaccino
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

controvelaccino
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

controvelaccino
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

controvelaccino
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

controvelaccino
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

controvelaccino
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

controvelaccino
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

controvelaccino
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

controvelaccino
70 mln osób

włoski

controvelaccino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

controvelaccino
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

controvelaccino
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

controvelaccino
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

controvelaccino
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

controvelaccino
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

controvelaccino
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

controvelaccino
5 mln osób

Trendy użycia słowa controvelaccino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTROVELACCINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «controvelaccino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa controvelaccino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «controvelaccino».

Przykłady użycia słowa controvelaccino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROVELACCINO»

Poznaj użycie słowa controvelaccino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem controvelaccino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il modellista navale
Leggenda 1, Albero di trinchetto - 2, Albero maestro - 3, Albero di mezzana - 4, Tronco maggiore di trinchetto - 5, Albero di parrocchetto - 6, 7, alberetto di velaccino e di controvelaccino - 8, Tronco maggiore di maestra - 9, Albero gi gabbia - io, ...
Luciano Santoro, 1978
2
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Alberatura e manovre di un veliero con il massimo di velatura. 1. Albero di trinchetto; 2. albero di maestra; 3. albero di mezzana; 4. albero maggiore di trinchetto: 5. albero di parrocchetto; 6. alberetto di velaccino; 7. alberetto di controvelaccino; ...
Orazio Curti, 1968
3
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Fig. 4 — Nomenclatura di una Nare. Alberatura : 1 Albero di trinchetto — 2 Albero di maestra — 3 Albero di mezzana — 4 Albero maggiore di trinchetto — 5 Albero di parrocchetto — 6 e 7 Alberetto di velaccino e di controvelaccino — 8 Albero ...
‎1988
4
Il vocabolario nomenclatore
I, alberatura: i, albero di trinchetto; 2, albero di maestra ; 3, albero di mezzana ; 4, albero maggiore di trinchetto; 5, albero di parochetto; 6 e 7, albe- retto di velaccino e di controvelaccino; 8, albero maggiore di maestra; 9, albero di gabbia; 10 e ...
Palmiro Premoli, 1989
5
Cartagena. Gli ultimi della Tortuga
«Il vento nonè troppo forte?» «Si rimedia.» Callois iniziò a gridare, rivoltoalla tolda: «Un uomo sul trinchetto euno sul maestro! Ammainate il controvelaccino e il controvelaccio! Lesti, poltroni, lesti!». I pirati eseguirono immediatamente, uno si ...
Valerio Evangelisti, 2012
6
Storie fantastiche delle vacanze
... "Tribordo", "Babordo", "Bompresso" e analoghi segnali di una sommersa benché repressa volontà di ammutinamento, Bill Boozey, capitano di controvelaccino, si fece avanti. Aveva le dimensioni di un gigante, ma allo sguardo del Capitano ...
Charles Dickens, 1999
7
L'inverno del nostro scontento
“Controfiocco” dicevo (zac) “fiocco” (zac) “trinchettina, fiocco” (zac,zac). “Forte. Nonborbottare.” “Vela di contra,veladi controvelaccino, pennone di velaccino, veladi parrocchetto, vela di trinchetto” ea ciascuna,ecco il colpo. “Maestra! Forza!
John Steinbeck, 2011
8
Moby Dick
Più giù, Pip, arrivail pennone di controvelaccino! Peggio che al bosco quando tiravento,l'ultimo giorno dell'anno. Chi andrebbe su per castagne? Maeccoli che scappano bestemmiando, eio resto qui. Buonper loro,che sono sullavia delcielo.
Herman Melville, 2013
9
Moby Dick (Audio-eBook)
Più giù, Pip, arriva il pennone di controvelaccino! Peggio che al bosco quandotiravento, l'ultimo giorno dell'anno. Chi andrebbe su per castagne? Ma eccoli che scappano bestemmiando, e io resto qui. Buon perloro,che sonosulla viadel cielo.
Herman Melville, 2013
10
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Perciò le vele si dànno normalmente in quest'ordine: fiocchi, paroc- chetto basso, gabbia bassa, parocchetto alto, gabbia alta, velaccino, velaccio, trinchetto, maestra, randa, vele di strallo, controvelaccino, contro- velaccio e controfiocco (v.
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROVELACCINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo controvelaccino w wiadomościach.
1
Nave Amerigo Vespucci A 5312
... parrocchetto fisso, parrocchetto volante, velaccino e controvelaccino; sulla maestra trevo di maestra, gabbia fissa, gabbia volante, velaccio e controvelaccio; ... «Guida superEva.it, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Controvelaccino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/controvelaccino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z