Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "convallaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONVALLARIA

con · val · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONVALLARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONVALLARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «convallaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Convallaria

Convallaria

Convallaria jest rodzinnym rodzajem Convallariaceae Horan, plemienia Convallariae Engl. 1892. Są to rośliny rizomatose o wysokości 20-40 cm, pochodzące z Europy i Azji. Wśród najbardziej znanych gatunków nazywamy Convallaria majalis znany jako lilia doliny. Jest to roślina spontaniczna w lasach Prealp, a na południu Włoch brakuje i jest wyspiarska. Convallaria è un genere della famiglia delle Convallariaceae Horan, tribù delle Convallariae Engl. 1892. Sono piante rizomatose alte 20-40 cm, originarie dell'Europa e dell'Asia. Tra le specie più conosciute citiamo la Convallaria majalis nota col nome di mughetto. È pianta spontanea nei boschi delle Prealpi, mentre manca nell'Italia meridionale e insulare.

Definicja słowa convallaria w słowniku

Definicja convallaria w słowniku to drozd.

La definizione di convallaria nel dizionario è mughetto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «convallaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONVALLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVALLARIA

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONVALLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Synonimy i antonimy słowa convallaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «convallaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONVALLARIA

Poznaj tłumaczenie słowa convallaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa convallaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «convallaria».

Tłumacz włoski - chiński

铃兰
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

convallaria
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

convallaria
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

convallaria
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

زنبق الوادي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Convallaria
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

convallaria
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

convallaria
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

convallaria
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

convallaria
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

convallaria
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スズラン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

convallaria
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

convallaria
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

convallaria
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

convallaria
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

convallaria
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Convallaria
70 mln osób

włoski

convallaria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Convallaria
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Convallaria
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Convallaria
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Convallaria
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Convallaria
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

convallaria
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

convallaria
5 mln osób

Trendy użycia słowa convallaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONVALLARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «convallaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa convallaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «convallaria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONVALLARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «convallaria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «convallaria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa convallaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONVALLARIA»

Poznaj użycie słowa convallaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem convallaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Mughetto; Convallaria Francese: Muguet Inglese: Lily of the valley Famiglia: Liliaceae Parte utilizzata: le foglie e i fiori Costituenti principali: - cardenolidi (glucosidi cardioattivi) fra cui la convallatossina - saponosidi Attività ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
la convallaria mappi , Gmel. , Fior. Baad., 2, pag. 5a; che cresce in Alsazia, e la convallaria spicata , Thumb. , cbe trovasi al Giappone. (L. D.) " MUGHETTO DEI BOSCHI. (Bot.) Nome volgare ilcll' asperula odorala (A, B.) " MUGHETTO DI ...
‎1845
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Convallaria,. Mughetto. o. Convallaria.' Calice 6-fido, tubuloso nelle specie/5, 4 e 5; glob oso nella specie I e "2; diviso in 6 parti ed aperto nelle specie 6, 7 e 8. Sta -mi inseriti sopra il tubo. x stilo. Stimma a tre lati. Bacca a logge monosperme.
Georges Dumont de Courset
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Convallaria iiiajalis. — color di rosa. v. Convallaria niajalis, flore roseo. — dojipio. v. Convallaria maja- lis, flore pleno. — selvático. r.Convallaria mul- tillora. Convallaria latifolia. Convallaria Polygonatum. MUGHETTI pendolini. Mazz. Serapias ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
5
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Polygonatum. Limi. (Spec. plant. p. 451) C. rhizomate nodoso, horizontaliler repente ; caule ere- clo, angulato; foliis sessilibus, ovato-oblongis vel ellipti- cis, obtusiusculis vel acutis, alterne dislichis ; pedunculis siibsolilariis, ...
Francesco Ambrosi, 1854
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'asparago (Asparagus officinalis) viene utilizzato nella ritenzione idrica, nella cistite e nell'iperuricemia. La convallaria (Convallaria majalis) viene prescritta nel trattamento del cuore senile, dell'insufficienza cardiaca e degli edemi.
Bruno Brigo, 2009
7
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Le choysie dorate e YOphiopogon, tenebrosi e forti, e soprattutto la Convallaria japonica, arruffata e lucida, non sono solo comparse, ma grandi e famosi interpreti. La C. japonica, in particolare, ha passato un lunghissimo periodo di ...
Paolo Pejrone, 2005
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Convallaria ( Polygonarum ) [221225 а12егп25атр1ех2саи1212и5‚ саи1е ancipiti, pedunculis axillaribus subunifloris. LINN. spec. p. 451. Polygonatum caule simplici anguloso cernuo , faliis ovato-lanceolatis , rigidis , alis uniloris. HALL. hist.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Linn. Floi'es hermaphroditi ; stamina 6 ; bacca 3-locularis, loculis J- 2spermis. Fiori crmafroditi ; perigonio corollino , a sei divisioni dentiformi o poco profonde, tubuloso - cilindrico o campa- nulato ; stami sei, con filamenti subulati ...
Franc Ambrosi, 1854
10
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
16.11 Convallaria majalis: pianta convallis = convalle, pendio di una valle e dal greco le›rion = giglio, allusione ai piccoli fiori profumati come quelli del giglio). Si tratta di una pianta erbacea spontanea dei luoghi boschivi ed ombrosi. Presenta  ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONVALLARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo convallaria w wiadomościach.
1
L'uva di volpe 4 di 10
Numerose sono le piante di una piccola liliacea: il mughetto (Convallaria majalis) ma le infiorescenze, che crescono contestualmente alle ... «Varese News, Kwi 15»
2
Quella pianta dai mille nomi amica delle ombre
... un nome elegante e musicale, Eulalia, poi fu detto per un breve periodo Liriope e più tardi Convallaria, come il ben più conosciuto mughetto. «La Stampa, Sty 15»
3
Bouquet da sposa con mughetti: i più belli [FOTO]
Il mughetto, o Convallaria majalis, pianta nota anche nella denominazione latina Lilium convallium o giglio delle convalli, è una specie di ... «NanoPress, Sie 14»
4
Sotto l'albero all'ombra: che cosa piantare
Il mughetto, Convallaria majalis, è pianta originaria delle regioni temperate europee, anche se allo stato spontaneo è divenuto nel tempo meno ... «Cose di Casa, Cze 14»
5
Lavori in giardino di maggio
... Anemone, Begonia, Belladonna, Culla, Ciclamino, Convallaria, Dalia, Gladiolo, Gloxina, Incarvillea, Lilium, Liatris, Montbretia, Peonia, Ranuncolo, Trigidia. «Lavorincasa.it, Maj 14»
6
Le piante della Bibbia raccontate da tre botanici
Per taluni si tratta del mughetto, Convallaria majalis (anche se questo è solo specie di montagna), per altri di Hyacinthus orientalis e per altri ... «Avvenire.it, Kwi 14»
7
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Cento piante: le scovava e le classificava come fosse un gioco: Borrago officinalis, Convallaria majalis, e così via, in quella specie di “orto ... «Informazione.Tv, Mar 12»
8
L'originalissimo bouquet da sposa di Zara Phillips
Per il bouquet invece, Zara ha scelto calle (Zantedeschia), Eringi e le foglie bianco di Senecio cineraria, con anche dei mughetti (Convallaria ... «NanoPress, Sie 11»
9
Onsitestudio firma il Friem Headquarter a Segrate
... il giardino occupa gli spazi tra i due corpi e la parte produttiva esistente attraverso forme più organiche, piantumate a Betulla e Convallaria. «Archiportale.com, Sty 11»
10
Come curare le piante: i Mughetti
Il Mughetto è una pianta piccola il cui nome botanico è Convallaria majalis e appartiene alla famiglia delle Liliacee. Questa pianta cresce ... «NanoPress, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Convallaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/convallaria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z