Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "copertoio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COPERTOIO

co · per · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPERTOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPERTOIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copertoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa copertoio w słowniku

Pierwsza definicja okładki w słowniku to duża drewniana, żelazna lub płaska pokrywa przeznaczona do różnych zastosowań: c. słoika, z kokpitu. Kolejną definicją osłony jest gruby kocyk. Sęp jest także osłoną.

La prima definizione di copertoio nel dizionario è grande coperchio di legno, di ferro o di coccio destinato a vari usi: il c. della giara, del pozzetto. Altra definizione di copertoio è spessa coltre. Copertoio è anche copertura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copertoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPERTOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERTOIO

copeco
Copepodi
coperchiare
coperchio
copernicanesimo
copernicano
coperta
copertamente
copertificio
copertina
copertinato
coperto
copertone
copertore
copertura
copeta
copia
copiacommissione
copiafatture
copialettere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPERTOIO

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
spremitoio
strettoio
svettatoio

Synonimy i antonimy słowa copertoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «copertoio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COPERTOIO

Poznaj tłumaczenie słowa copertoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa copertoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copertoio».

Tłumacz włoski - chiński

copertoio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

copertoio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

copertoio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

copertoio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

copertoio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

copertoio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

copertoio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

copertoio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

copertoio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

copertoio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

copertoio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

copertoio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

copertoio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

copertoio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

copertoio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

copertoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

copertoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

copertoio
70 mln osób

włoski

copertoio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

copertoio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

copertoio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

copertoio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

copertoio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

copertoio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

copertoio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

copertoio
5 mln osób

Trendy użycia słowa copertoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPERTOIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «copertoio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa copertoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «copertoio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COPERTOIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «copertoio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «copertoio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa copertoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPERTOIO»

Poznaj użycie słowa copertoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copertoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Strada, che è sul ciglio e:teriore del fono della piana, riparata dalfuoco degli onedianti. COPERTOIO.CopNM. Lat. tegamentum , operculum , opertorium. Gr. ndhup{xa. Annat. Vang. Come copertoio gli muterai . Cavolo. Pungil. Stando cosl vide ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Vite dei santi padri
[10] E tu che tti mostri homo di penetentia, ed expetti l'eterna iucunditade, bei del vino, e devori li grossi pesci, e stai in letto e in riposo; e hora sopra tutti questi mali t'ài posto addosso un cosìpresioso e caro copertoio! [11] Veracemente che ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cavóle. Pungil. Stando cosí vide le demonia, che Г oppressavano ; nascondeva la faccia sotto '1 copertoio, per non vedergli. E Frittt. ling. Inco- minció ad impaurire ec. voltarsi ora al muro , or sotto '1 copertoio , e ora da un lato ec. Vit. SS. Pad.
‎1820
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Chit*- fino , Coperchio , Copertoio , Coprimento, Coverchio t Coverta, Covertoio r Covrimento. operculum latrina . v. Care] Jo §. eper-e manuali conficere . v. Mano §, XXIL opere manuum . v. A mano J. IV. ope- e plajlico , vel marmorato rurfum ...
‎1748
5
Le vite de' santi padri, insieme col prato spirituale, ...
IA c .n. .v A questo santiffimo Patriarca _, 'i, in una sua cella , come uilee pouero î ' lettone :_ 8t ciò uedendo un ricco huomo dflleísandfia; che gli era entrato in camera per certa cagione , e che sopra il suo letto non erase nonvun copertoio di  ...
Giovan Mario Verdizzotti, 1586
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cavale. Pungil. cap. 7. Stando rosi, vide le demonia, rhe l'oppressava- no : nascondeva la faccia sotto M copertoio, per non vederli. E Fritti, ling. Incominciò ad impaurire ce, voltarsi ora al muro, or Milo 'I copertoio, e ora da un lato, ec. ViU SS.
Accademia della Crusca, 1833
7
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
3 .\1. Come rendè più volte un prezioso copertoio che gli fa donato. Giaceva questo santissimo vilmente in una sua cella con vile e povero letto. La qual cosa vedendo un giorno un ricco uomo di Alessandria, che gli era entrato in camera per ...
‎1841
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Guúc. Slor. Contro a íjuegli (francesi) Per- diñando avendo presa , e nieasa in fortetaa la cavalleria , e fatte vie copen* per la Incoronato occupo il monte di 5. i 1 - mu. (C) . . f 3 COPERTOIO. Coperta. Lit. tegu- mentum , operculum , opertorium .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1798, PB 50, Cioni 12 posate con manico d'osso, 1798, PB 50, Binda coltre copertoio verde e azzurro, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio azzurro e bianco, 1529, AdN I 2002, c. 266 e sgg., Migliori copertoio arzurro, 1535, AdN I ...
Emilia Daniele, 2007
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Come copertoio gli. muterai . Cavolo. Parigi]. Stando così_ Vide le demonia, che l ' oppressavano z_ nascondeva 'la faccia sotto l copertoio , per non vedergli . E Fm”. [mg. Incominciòad impaurire ec. voltarsi ora al muro or lotto 'l coperrOio ...
‎1746

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Copertoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/copertoio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z