Znaczenie słowa "corteseggiare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CORTESEGGIARE

cor · te · ʃeg · gia · re

CO OZNACZA SŁOWO CORTESEGGIARE

Definicja słowa corteseggiare w słowniku

Definicja corteseggiare w słowniku polega na poszerzaniu grzecznościowych uprzejmości.

TŁUMACZENIE SŁOWA CORTESEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa corteseggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa corteseggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corteseggiare».

• Tłumacz włoski - chiński: corteseggiare
• Tłumacz włoski - hiszpański: corteseggiare
• Tłumacz włoski - angielski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - hindi: corteseggiare
• Tłumacz włoski - arabski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - rosyjski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - portugalski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - bengalski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - francuski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - malajski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - niemiecki: corteseggiare
• Tłumacz włoski - japoński: corteseggiare
• Tłumacz włoski - koreański: corteseggiare
• Tłumacz włoski - jawajski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - wietnamski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - tamilski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - marathi: corteseggiare
• Tłumacz włoski - turecki: corteseggiare
• włoski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - polski: corteseggiare
• Tłumacz włoski - ukraiński: corteseggiare
• Tłumacz włoski - rumuński: corteseggiare
• Tłumacz włoski - grecki: corteseggiare
• Tłumacz włoski - afrikaans: corteseggiare
• Tłumacz włoski - szwedzki: corteseggiare
• Tłumacz włoski - norweski: corteseggiare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORTESEGGIARE»

Poznaj użycie słowa corteseggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corteseggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana

Ben dèi corteseggiare, Guardando d* ognt Uto , Di ciascun lo suo stato. * Plut. Adr. Op. mor. 5. 178. h Una -rerta spezie d'inlcmpcranza nel corteseggiare , per cui non pdssiamo astenerci d' invitare ec. (C) CORTESEMENTE. Avverft. Grazio-  ...

‎1833

Frasologia italiana

CORTESEGGIARE (corteseggiare) intran. Far cortesia, spendere largamente, spendere in cortesia. Essendo già d'anni pieno, nè però del corteseggiare divenuto stanco, avvenne che la sua fama agli orecchi pervenne di un giovane.

Antonio Lissoni, 1835

Dizionario della lingua italiana

4- Essendo già d'anni pieno, né però del corteseggiare divenuto stanco, avvenne che la sua fama agli orecchi pervenne d' un giovane. Cron. Veli. Ritrova vasi volontieri co' giovani, e spendea corteseggiando soperchio . Te- sorett. Èr. Ben dèi ...

‎1827

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

B. A mi ci per is can t- bievoli eorleseggtamenii di opere. f CORTESEGGIARE . Far cortesía t Spende re largamente, Spcndere in corte-' sia. Bocc. nov. p3. 4* Essendo già d'anni pieno , ne pero del corteseggiare divi-uuto slauco, avvenne, che ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Dizzionario della lingua italiana ...

CORTESEGGIARE. Far cortesia, Spendere largamente, Spendere in cortesia. Bocc. nov. 93. 4. Essendo già d'anni pieno, né per* del corteseggiare divenuto stanco, avvenne che la sua fama agli orecchi pervenne d' un giovane. Cron. Veli.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario della lingua italiana: A-C

R. Amici per iscam- bicvoli corteseggiamenti di opere. f CORTESEGGIARE. Far cortesia, Spendere largamente , Spendere in cortesia. JJocc. nov. 93. 4' Essendo già d'anni pieno, ne però del corteseggiare divenuto stanco, avvenne, che la ...

Accademia della Crusca, 1833

Tommasino de' Cerchiari

Io so troppo bene, che tal sermone riesce ai tristi ingrato, per la ragione che ,, l' uomo tristo non sa corteseggiare. Il suo corteseggiare è un dare pegno; piglia e paga. ,, Chi non sa corteseggiare, faccia senno e diasi alla mercatura. Amore ...

Giusto Grion, 1856

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

Mo=Alla cortese , posto avv. , cortesemente, con maniera cortese = Cortese figurat. , vale comodo, agiato, largo, mite, o simile Corteseggiamento, il corteseggiare, cortesia Corteseggiare, far cortesia, spendere largamente, spendere in cortesia ...

Francesco Zanotto, 1857

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

CORTESEGGIARE (corteseggiàre) intran. Far cortesia, spendere largamente, spendere in cortesia. Essendo già di anni pieno, nè però del corteseggiare divenuto stanco, avvenne che la sua fama agli orecchi pervenne di un'giovane.

‎1835

Dizionario della lingua italiana

... che altrui, logorato in corteseggiare ciò, ch' ha ,potuto ec. ' _ LUGORATORE . Che logora . Lat. confumplor.Gt. a'vakain;.Vit. SS. Pad. Vecchio golosofllogoratore,che hai fatto del ventre Dio . r' 71“ -f' LOGORÎZIA . Liquirizia . Lat. glygyrrihis'a.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822