Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cottabo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COTTABO

cot · ta · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COTTABO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COTTABO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cottabo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kottabos

Kottabos

Kottabos czy còttabo były powszechnie stosowane w starożytnym świecie greckim, jednej z zabawnych i mniej intelektualnych rozrywek sympozjów. Celem gry było dotarcie do celu, garnka lub puli, a wino pozostało na dole filiżanki. Zwykle nagrodą, która zwyciężyła, była jabłko, słodycze, kubek lub pocałunek ukochanej osoby, na rzecz której rozpoczęła się wyprawa. Popularność gry, od VI do III wieku pne, świadczy o obrazach starożytnych statków i cytatów w klasycznych autorów, jak w przypadku komedii Amadeus Ἀποκοτταβίζοντες. Il kottabos o còttabo era un gioco ampiamente diffuso nel mondo greco antico, uno degli intrattenimenti ludici e meno intellettuali dei simposi. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, un piatto o un vaso, con il vino rimasto sul fondo della coppa. Generalmente il premio che spettava al vincitore era una mela, dei dolci, una coppa o il bacio della persona amata, cui era dedicato il lancio. La popolarità del gioco, diffuso dal VI al III secolo a.C., è testimoniata dalle raffigurazioni su vasi antichi e dalle citazioni negli autori classici, come nel caso della commedia di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες.

Definicja słowa cottabo w słowniku

Definicja "cottabo" w słowniku jest biesiadną grą, używaną przez starożytnych Greków i Etrusków, polegającą na rzucaniu z pewnej odległości pozostałości wina pozostawionego w kubkach w metalowej misie; z wytworzonego dźwięku były oznaki miłości.

La definizione di cottabo nel dizionario è gioco conviviale, in uso presso gli antichi Greci e gli Etruschi, che consisteva nel lanciare da una certa distanza il residuo del vino rimasto nelle coppe entro un bacino metallico; dal suono prodotto si traevano presagi d'amore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cottabo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COTTABO


arabo
a·ra·bo
bisillabo
bi·sil·la·bo
carabo
ca·ra·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
filoarabo
fi·lo·a·ra·bo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
lavabo
la·va·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
panarabo
pa·na·ra·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
sorabo
so·ra·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTTABO

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COTTABO

Verbo
albo
bimbo
bissillabo
bo
colombo
combo
disillabo
enneasillabo
eptasillabo
esasillabo
ettasillabo
globo
jumbo
lobo
panico arabo
pentasillabo
robo
turbo
unisillabo

Synonimy i antonimy słowa cottabo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cottabo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COTTABO

Poznaj tłumaczenie słowa cottabo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cottabo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cottabo».

Tłumacz włoski - chiński

cottabo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cottabo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cottabo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

cottabo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

cottabo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

cottabo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cottabo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

cottabo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cottabo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cottabo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

cottabo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

cottabo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

cottabo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

cottabo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cottabo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

cottabo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

cottabo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

cottabo
70 mln osób

włoski

cottabo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cottabo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

cottabo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cottabo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

cottabo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

cottabo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

cottabo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

cottabo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cottabo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COTTABO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cottabo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cottabo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cottabo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COTTABO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cottabo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cottabo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cottabo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COTTABO»

Poznaj użycie słowa cottabo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cottabo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
Così, nel suo trattato sull'ubriachezza, Teofrasto ci dice che, poiché anticamente non c'era l'abitudine di brindare alla salute l'uno dell'altro, era attraverso il cottabo che gli innamorati trovavano il modo di onorare l'amato bene Inizialmente si ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
2
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
cui si slancia verso lo stelo del cottabo, un uccello in volo4 (fig. 27). Si tratta con ogni probabilità di un volatile acquatico per il confronto istituibile con una coppa corinzia della fine del V sec. a.C. dove ancora una donna ripete il gesto del ...
Luca Cerchiai, 1999
3
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ó xórra/3og xarot- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
‎1868
4
Annali
L'ultima classe del giuoco formava b xórra/3<3; xara- xróg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes , l'altra al contrario non manca ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1868
5
annali
Dietro Dionisio trovasi coricato su' cuscini, appoggiandosi sul gomito sinistro, un uomo barbato, il quale , afferrato il vaso in guisa usitata nel cottabo , fissa attentamente il segno : sono lieto di consentire con Lei, che debbasi riconoscere in ...
‎1867
6
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
L'ultima classe del giuoco formava òxórrafiog natautóg, la cui denominazione spiegherassi fra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1868
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
L'ultima classe del giuoco formava ô xôrmßog катаxto'ç, la cui denominazione spiegherassi f'ra breve; ne facciamo due suddivisioni, la prima delle quali, più semplice, ha come segno un cottabo senza Manes, l'altra al contrario non manca di ...
‎1868
8
I frammenti di Dicearco da Messina
SAGGIO. SUL. COTTABO. ANTICO GIUOCO SICILIANO PBR ILLUSTRARE I ROTTAMI DI DICEARCO dell' art. 1. cap FI. e FU. j i Siciliani, di molte scienze, e arti inventori, il loro ingegno pure assottigliarono nelle cene , le quali in tanta fama ...
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822
9
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Fû Uprima nomaea Propelacifmo , ouero Pairenia , la féconda Heolocrafia , la terza La- tage , о Cottabo , Cofi teftimonia ... TerlecofefudettefifàchtAro, 'Ouer Latage , ouer Cottabo , cuero Come ogniuillamt , come cgnifchertit Heolocrafia .
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
10
I frammenti di Dicearco [including the prose and verse ...
4- Egesandro Delfo ne' comentai j , che cominciano a in un' ottima Repubblica — dice , che il Cottabo venne De' conviti introdotto prima, come narra Dicearco, dai Siciliani. Tanto studio facevasi in questo esercizio, che ne' conviti si conferivan ...
Dicaearchus (of Messina.), Celidonio Errante (pseud), Heraclides (Creticus.), 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COTTABO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cottabo w wiadomościach.
1
I giochi popolari chiancianesi tornano a far divertire
Il kottabos, o còttabo, era un gioco ampiamente diffuso nel mondo antico, ... di Amipsia, dal titolo Ἀποκοτταβίζοντες (“I giocatori di cottabo”). «Il Cittadino on line, Cze 15»
2
Vino e eros, le passioni dei Greci
Uno dei giochi che venivano fatti era quello del cottabo, che consisteva non nel bere, ma nel lanciar vino dalla coppa, tenuta abilmente con le ... «Corriere della Sera, Cze 15»
3
Gioco del cottabo: ecco come si divertivano gli antichi greci
Il gioco del cottabo era una prova di abilità. Lo scopo del gioco consisteva nel colpire un bersaglio, che poteva essere un oggetto come un ... «NanoPress, Sty 15»
4
Carni miste «alla barese» gustate nell'antica Roma
... nel simposio, con le bevute e i ragionamenti, le alleanze famigliari e le seduzioni erotiche (allietate anche da giochi, come il cottabo). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sty 15»
5
La traduzione della versione di Greco
Infine, le modalità di base del gioco del cottabo (il giocatore lanciava il vino rimasto nel boccale contro un bersaglio esprimendo un desiderio, ... «Il Secolo XIX, Cze 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cottabo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cottabo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z