Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coupé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUPÉ

coupé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUPÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUPÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coupé

Coupe

Coupé

Typ coupe to samochód typu 2 drzwiowy, stały dach i tylna objętość poniżej 934,6 litra całkowitej objętości. Jeśli ta wielkość jest wyższa, oficjalnie zostanie powiedziane o 2-drzwiowych sedanach, chociaż często producenci samochodów wolą używać pierwszego terminu do celów marketingowych. Viene definita come coupé la tipologia di auto a 2 porte, tetto fisso e volume della parte posteriore inferiore ai 934,6 litri di volume totale. Se tale volume è superiore, si parlerà ufficialmente di berlina a 2 porte, anche se spesso le case automobilistiche preferiscono usare il primo termine a fini di marketing.

Definicja słowa coupé w słowniku

Pierwsza definicja coupe w słowniku to samochód sportowy z dwoma lub dwoma miejscami siedzącymi, z dwoma lub czterema siedzeniami. Kolejną definicją coupe jest ogrodzenie folią, strzał kawitacyjny. Coupe to także zamknięty czterokołowy wózek, zwykle dwumiejscowy.

La prima definizione di coupé nel dizionario è automobile chiusa di tipo sportivo, a due sportelli, con due o quattro posti. Altra definizione di coupé è nella scherma di fioretto, colpo di cavazione. Coupé è anche carrozza chiusa, a quattro ruote, di solito a due posti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coupé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPÉ

coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente
coutenza
coutil
couture
couturier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUPÉ

cana
frap
jas

Synonimy i antonimy słowa coupé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coupé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUPÉ

Poznaj tłumaczenie słowa coupé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coupé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coupé».

Tłumacz włoski - chiński

轿跑车
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

coupe
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

coupe
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कूप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كوبيه
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

двухместная карета
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

coupe
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কুপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

coupé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

coupe
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Coupe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

クーペ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

쿠페
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wilayah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

coupe
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கூபே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कुपन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kup
70 mln osób

włoski

coupé
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

coupe
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

двомісна карета
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cupeu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κουπέ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

koepee
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

coupe
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

coupe
5 mln osób

Trendy użycia słowa coupé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUPÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coupé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coupé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coupé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUPÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coupé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coupé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coupé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUPÉ»

Poznaj użycie słowa coupé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coupé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un coupé anni '70
Fernando Felli. trasferte nei circuiti internazionali, del fascino e della pericolosità della Mille Miglia ed altro. Era un'enciclopedia vivente. Al lato sinistro della parete c'erano due stupende Bimota protette da eleganti coprimoto di colore rosso, ...
Fernando Felli, 2012
2
Manuale completo di danza classica
Questo passo prende la denominazione di coupé dal suo movimento iniziale di un piede che si solleva per tosto riabbassarsi di scatto a terra, si- milmente alla rapida azione della mannaia che scende per tagliare. Il coupé è un passo ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
3
Corso di danza classica
Prima di iniziare lo studio del pas de bourrée si dovrà insegnare il pas coupé- tombé da cou de pied a cou de pied, passo che possiamo definire ausiliario ma che è basilare per l'apprendimento del pas de bourrée. 1 a.27. 1 . Pas coupé- tombé ...
Anna M. Prina, 2005
4
Auto e fisco. Con CD-ROM
... 3.212,98 BMW 320i 2.0 170cv cabrio euro5 0,7913 3.560,77 BMW 320i 2.0 170cv coupé euro5 0,7246 3.260,51 BMW 320i 2.0 184cv berlina 0,7176 3.229, 03 BMW 320i 2.0 touring 184cv 0,7363 3.313,17 BMW 320i 2.0 touring xdrive 184cv ...
Albino Leonardi, 2014
5
Fringe benefit e trasferte
Costo chilometrico Fringe benefit Fabbrica Tipo Serie A 15.000 Annuale KM ANNUI (EURO) (EURO) mazda mx-5 1.81 16v 126cv coupé 0,594067 2.673,30 mazda mx-5 1.81 16v 126cv cabrio 0 557451 2.508,53 mazda mx-5 2.01 16v 160cv ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
6
La contabilità dei costi del personale
MERCEDES clk 280 v6 231cv coupé 0,9227 4.151,97 MERCEDES clk 280 v6 231cv cabrio 0,9770 4.396,28 MERCEDES clk 350 V6 272cv cabrio 1,0441 4.698,41 MERCEDES clk 350 v6 272cv coupé 0,9993 4.496,90 MERCEDES CLK 500 ...
Andrea Sergiacomo, 2013
7
Paghe e contributi
OOO KM ANNUI ANNUALE (EURO) (EURO) peugeot 406 coupé 2.0/16V 136cv 2 porte 0,611713 4.587.85 peugeot 406 coupé 2.2/16V hdi 158cv 2p.mod.2003 0 ,667211 5.004,08 peugeot 406 coupé 2.2/16v hdi 158cv 2 porte 0.665037 4.987  ...
‎2007
8
Fare danza
Chiudere le braccia in quinta posizione en bas. 3. Relevé devant - assembli- coupé devant (a) Relevé sul piede sinistro sur la pointe, di fronte a 5. Portare il piede destro davanti al ginocchio sinistro. Sollevare le braccia in quarta posizione en ...
Cyril W. Beaumont, Margaret Craske, de Moroda Friderica Derra, 2002
9
Il rimborso delle spese nelle aziende
... 0,9081 4.086,26 BMW 135i 3.0 v6 306cv coupé 0,8683 3.907,22 BMW 318i 2.0 143cv berlina mod.2007 0,6338 2.851,92 BMW 318i touring 2.0 143cv s.w. mod. 2007 0,6478 2.915,21 BMW 320i 2.0 170cv berlina 0,6595 2.967,67 BMW 320I ...
Alfonso Ghini, 2010
10
Bassa intensità
Una. coupé. bianca. "Tutto quello di cui hai bisogno è un pesce piccolo. Dopo di che puoi stare tranquillo, con uno ne acchiapperai altri cento." "Un pesce piccolo ?" "Si, uno qualunque, magari uno di quei ragazzini che portano tortiùas per i ...
Lucia Annunziata, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUPÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coupé w wiadomościach.
1
Mercedes-AMG C 63 Coupé: video teaser - Autoblog.it
Mercedes-AMG C 63 Coupé - Questo nuovo video teaser ha come protagonista uno dei prototipi della futura sportiva di Affalterbach. Mercedes ... «Autoblog.it, Lip 15»
2
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La Nuova Mercedes Classe C Coupé ci mostra il suo posteriore laterale, fino ad ora sconosciuto, grazie alla CGI. Il posteriore del nuovo ... «Motorionline, Lip 15»
3
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della …
BMW M4 by TAG Motorsports: un pacchetto esalta le linee della coupé [FOTO]. BMW M4 by TAG Motorsports. BMW M4 by TAG Motorsports ... «Motorionline, Lip 15»
4
Bmw M4 Coupé by RevoZport - Tuning - Motori.it
Bmw M4 Coupé by RevoZport. La supercar della Casa di Monaco guadagna un'indole racing grazie al nuovo kit aerodinamico firmato ... «Motori.it, Lip 15»
5
Shelby Cobra Daytona Coupé 50th Anniversary: torna la Gt del …
Solo 50 esemplari che replicano la Daytona Coupé vittoriosa nel Mondiale Marche Gt 1965; motore V8 4.735 cc, carrozzeria in alluminio o ... «Motori.it, Lip 15»
6
Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016: una nuova breve …
Mercedes C63 AMG Coupé MY 2016 – Altri piccoli assaggi riferiti alla futura grintosa Mercedes C63 AMG Coupé, secondo quanto suggerito, ... «Motorionline, Lip 15»
7
Una Ford Mustang per ricordare il programma spaziale Apollo
La coupé finirà all'incanto durante uno fra i principali raduni al mondo destinati agli appassionati di aviazione. 0 shares; Like · Tweet · +1 · Mail. «Autoblog.it, Lip 15»
8
Dal Canada al Messico su una Lancia Beta Coupé
Il ragazzo si è messo in cammino insieme a due amici: questi ultimi guidavano una Infiniti G35 Coupé ed una Volkswagen Golf GTI, mentre lui ... «Autoblog.it, Lip 15»
9
Audi R8 - La nuova coupé in Italia a partire da 169.500 euro
La gamma è per il momento limitata alla versione coupé nelle varianti V10 5.2 FSI quattro S Tronic da 540 CV e V10 5.2 Plus quattro S Tronic ... «Quattroruote, Lip 15»
10
Mercedes C 63 AMG Coupé Legacy Edition
Mercedes Classe C - La Stella saluta la coupé AMG di ingresso gamma con una nuova edizione a tiratura limitata. La Mercedes C 63 AMG ... «Autoblog.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coupé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/coupe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z