Znaczenie słowa "criselefantino" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CRISELEFANTINO

cri · ʃe · le · fan · ti · no

CO OZNACZA SŁOWO CRISELEFANTINO

chryselephantine

Criselefantino

Słowo pochodzi od greckiego chryselephantine lub chryselephantine chrȳselephántinos χρῡσελεφάντινος, co oznacza „złoty zrobić” „i kości słoniowej.” Określenie to jest powszechnie używane przez kobiece, jako atrybut rzeźby rzeczowej i posągu. To odnosi się do techniki, w tym, starali starożytnego Grecja, która polegała na pokrycie cienką warstwą kości słoniowej konstrukcji nośnej niewidzialnych: kość słoniowa użyto do twarzy, rąk, nogi figury, natomiast odzieży i włosów były wykonane ze złota. Najbardziej znanym rzeźbiarzem zbudować chryselephantine posągi w czasach starożytnych był grecki Fidia, który przypomina Posąg Zeusa w Olimpii i Athena Parthenos w Partenonu. Nawet rzeźbiarz Policleto posprzątał tą techniką: wie, że zrobił posąg Ery do Argo. W czasach rzymskich wiarygodne były te kolosalne posągi z głową i nagimi częściami białego marmuru, a szaty wykonane były z innych materiałów, które były podtrzymywane przez konstrukcje nośne.

L'aggettivo criselefantino o crisoelefantino deriva dal greco χρῡσελεφάντινος chrȳselephántinos, che significa "fatto d'oro" "e d'avorio". Il termine è generalmente usato al femminile, come attributo dei sostantivi scultura e statua. Esso si riferisce infatti ad una tecnica adoperata nella Grecia antica, che consisteva nel ricoprire con un sottile strato di avorio una struttura di sostegno che rimaneva invisibile: si utilizzava l'avorio per il volto, le braccia, le gambe di una statua, mentre il panneggio delle vesti e i capelli venivano realizzati con l'oro. Lo scultore più famoso per la realizzazione di statue criselefantine nell'antichità fu il greco Fidia, di cui si ricordano la statua di Zeus a Olimpia e quella di Atena Parthenos nel Partenone. Anche lo scultore Policleto realizzò statue con questa tecnica: di lui si sa che fece una statua di Era ad Argo. Riconducibili a questa tecnica, in età romana, furono le statue colossali con testa e parti nude del corpo in marmo bianco, mentre le vesti erano realizzate in altri materiali retti da strutture di sostegno.

Definicja słowa criselefantino w słowniku

Definicja chryselephant w słowniku jest wykonana ze złota i kości słoniowej zgodnie z grecką techniką rzeźbiarską polegającą na rzeźbieniu obiektów w kolorze kości słoniowej oraz uzyskiwaniu sukienek i ozdób ze złotych folii.

TŁUMACZENIE SŁOWA CRISELEFANTINO

Poznaj tłumaczenie słowa criselefantino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa criselefantino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «criselefantino».

• Tłumacz włoski - chiński: chryselephantine
• Tłumacz włoski - hiszpański: criselefantino
• Tłumacz włoski - angielski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - hindi: chryselephantine
• Tłumacz włoski - arabski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - rosyjski: из золота и слоновой кости
• Tłumacz włoski - portugalski: criselefantino
• Tłumacz włoski - bengalski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - francuski: chryséléphantine
• Tłumacz włoski - malajski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - niemiecki: chryselephantine
• Tłumacz włoski - japoński: chryselephantine
• Tłumacz włoski - koreański: chryselephantine
• Tłumacz włoski - jawajski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - wietnamski: bức tượng bằng ngà
• Tłumacz włoski - tamilski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - marathi: chryselephantine
• Tłumacz włoski - turecki: chryselephantine
• włoski: criselefantino
• Tłumacz włoski - polski: chryselephantine
• Tłumacz włoski - ukraiński: з золота і слонової кістки
• Tłumacz włoski - rumuński: chryselephantine
• Tłumacz włoski - grecki: χρυσελεφάντινο
• Tłumacz włoski - afrikaans: chryselephantine
• Tłumacz włoski - szwedzki: chryselephantine
• Tłumacz włoski - norweski: chryselephantine

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRISELEFANTINO»

Poznaj użycie słowa criselefantino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem criselefantino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Garzanti italiano

Composite) 1 Dal lat. hrysanthémo(n), chrysanthému(m), prestito lai gr. chrysónthemon, comp. di chrysós 'oro' □ ànthemon 'fiore'. criselefantino [cri-Je-le -fan-tì-no], o criselefantino, agg. (archeol) nella tecnica tatuaria della Grecia antica, fatto ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Annales de l'institut de correspondance archéologique

... DI GOTHA. 'KMon. deWlnst. voi. II, tav. LVI). Le tetradacme, le quali sulla parte antica mostrano la testa del criselefantino simulacro di Fallarlo creato da Fidia e collocato nel Partenone , e sul rovescio nomi di magistrati , formano tra le ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1838

Annali: Annales

Le tetradacme , le quali sulla parte antica mostrano la testa del criselefantino simulacro di Pallade creato da Fidia e collocato nel Partenone , e sul rovescio nomi di magistrati , formano tra le monete ateniesi una classe molto considerevole ed ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1838

Elementi di archeologia greca opera dal governo delle Due ...

Polieleto che nacque nella LXXXII olimpiade, seguendo la scuola di Fidia, seppe talmente imitarlo, che la sua_ Giu-. none Argiva, nel genere criselefantino, può bene stare ac-' canto al Giove Olimpico, il cui autore se' lo superò nellasublimit'a  ...

Francesco Saverio Bruno, 1838

Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica

Le tetradacme , le quali sulla parte antica mostrano la testa del criselefantino simulacro di Fallacie creato da Fidia e collocato nel Partenone , e sul rovescio nomi di magistrati , formano tra le monete ateniesi una classe molto considerevole ed ...

‎1838

Bullettino archeologico Napoletano

Questo è in fatti alto 0 ',06, e questa differenza minima di 0", 06 non corrisponde neppure a 3 decimetri su tutta l'altezza del colosso criselefantino. Si sa che vi è in mezzo al Partenone uno spazio coperto di pietre ordinarie; esso è lungo 6m,48 ...

‎1863

Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica: 1872

... la cinquantina di statue dei frontoni, le 92 metope, le figure del fregio in'nnmcro d'incirca 400 e in fine il colosso criselefantino della dea ra'ppresentano altrettanti capolavori d'arte. Nei paragrafi (10-24) che spettano alla struttura tettonica del ...

Istituto di Corrispondenza Archeologica, 1872

Bullettino

... le figure del fregio in numero d'incirca 400 e in fine il colosso criselefantino della. dea rappresentano altrettanti capolavori d'arte. Nei paragrafi (1034) che spettano alla struttura tettonica del ' tempio, sapremo grado all'autore d'aver messo ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1872

Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...

Le tetradacme , le quali sulla parie antica mostrano la lesta del criselefantino simulacro di Pallade creato da Fidia e collocato nel Par- lenone , e sul rovescio nomi di magistrati , l'orinano tra le monete ateniesi una classe molto considerevole ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1838

Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique

Ne daremo alcune prove. Archias, creduto autore di un Palladio criselefantino e d'uno scudo secondo una iscrizione attica, (C. I. n. '150, B, lin. 17) benché ammesso dal Boeckh e dal Welcker, non è artista, imperciocché la parola noióîw non è ...

Instituto di Corrispondenza Archeologica