Pobierz aplikację
educalingo
dar fiducia

Znaczenie słowa "dar fiducia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DAR FIDUCIA

dar fiducia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAR FIDUCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAR FIDUCIA

acquistare fiducia · aver fiducia · avere fiducia · dare fiducia · fiducia · lucia · non sfiducia · perdere la fiducia · ridare fiducia · sfiducia · trucia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR FIDUCIA

dar coraggio a · dar corso · dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a · dar la carica a

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAR FIDUCIA

acacia · alopecia · caccia · dacia · denuncia · doccia · efficacia · estancia · faccia · farmacia · fascia · in faccia · interfaccia · lancia · macia · marcia · pronuncia · provincia · rancia · traccia

Synonimy i antonimy słowa dar fiducia w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «DAR FIDUCIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «dar fiducia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dar fiducia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAR FIDUCIA

Poznaj tłumaczenie słowa dar fiducia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dar fiducia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dar fiducia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

信任
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

confiar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Give confidence
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

भरोसा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إلى الثقة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

доверять
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

a confiar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিশ্বাস করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

faire confiance
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mempercayai
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

vertrauen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

信託へ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

신뢰하는
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dipercaya
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tin tưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நம்ப
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

विश्वास
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

güvenmek
70 mln osób
it

włoski

dar fiducia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zaufać
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

довіряти
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

să aibă încredere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να εμπιστεύονται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

om te vertrou
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

att lita på
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

til å stole på
5 mln osób

Trendy użycia słowa dar fiducia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAR FIDUCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dar fiducia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dar fiducia».

Przykłady użycia słowa dar fiducia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAR FIDUCIA»

Poznaj użycie słowa dar fiducia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dar fiducia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Ed era una corona di verzura. Una corona di fogliame. Bisogna aver fiducia in Dio bambina mia. Bisogna aver speranza in Dio. Bisogna dar fiducia a Dio. Bisogna far credito a Dio. Bisogna far speranza a Dio. Bisogna sperare in Dio, bisogna ...
Charles Péguy, 1997
2
Psicofavole-psicoracconti per tutte le età
Per tale motivo, non è conveniente spiegare, andare nei particolari, ma piuttosto lasciar fare alla mente interna dell'individuo che elaborerà personalmente, seguendo le sue esigenze. Altre regole: - dar fiducia alle persone - dar fiducia ...
Antonia Illiano, 1999
3
Vocabolario Bolognese Italiano
Allettarc con belle parole o altrimenti. per indurre a far checchessia - Dar fiducia, Confortare, Fare sperare. 'Lusingars, o. n. Lusingarsi , Gonfidarsi, Avere fiducia -- Essere preso da speranza 1' le lit mal fondata. 'Luan , s. Lampo. Passaggio del ...
Carolina Coronedi Berti
4
Usabilità dei siti web: curare l'esperienza d'uso in Internet
Cosa occorre per una comunicazione persuasiva in Internet? Credo che la risposta non possa prescindere dalla considerazione di due aspetti fondamentali : a) la propensione a dar fiducia, caratteristica della base sociale e culturale del ...
Michele Visciola, 2006
5
La mente del cuore. Le emozioni nel lavoro, nella scuola, ...
... in attesa di evidenze. In entrambi i casi X si espone a rischi e non ha certezze assolute, perché la scommessa non è la fiducia in sé come stima, ma il contare sull'altro, l'affidarsi, il mettersi a rischio. Il dar fiducia nel senso di "dare credito" è  ...
Isabella Poggi, 2008
6
Il nuovo Osservatore Veneziano (compilato da Lorenzo Fracasso)
Lord Brougham disse in sostan“za non esservi stato motivo di sciogliere l' antica amministrazione, nè ragione di dar fiducia alla presente, e propose, a (pianto pare, uifemcntlaziotie in questo senso, la quale fu pure sostenuta da lord Mulgrave.
Lorenzo Fracasso, 1835
7
Capitale sociale delle famiglie e processi di ...
... mentre le famiglie con figli iscritti alle scuole statali mostrano una maggior propensione a dar fiducia al pubblico, con la significativa esclusione delle forze dell'ordine, verso le quali mostra maggiore fiducia il campione delle scuole di privato ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi, 2006
8
I genitori si interrogano. La narrazione come invito al ...
Può anche dar fiducia al genitore e dirgli: «Poiché penso che sia giusto ciò che mi dici, lo seguirò». Ma tutto ciò non si può chiamare potere del genitore, bensì libertà del figlio. Libertà che Dio concede a ciascuno di noi e che non ritira mai.
Mariateresa Zattoni Gillini, Gilberto Gillini, 1998
9
Manuale di psicodiagnostica e psicoterapia. Per il bambino e ...
... dico al bambino che quella è la storia raccontata da un bambino un po' più grande di lui d'età. Continuo con le regole più importanti, da non dimenticare mai ; sono le seguenti: - dar fiducia alla persona; - dar fiducia alle risorse dell' individuo; ...
Antonia Illiano, 1999
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Fidàr qualcux , Affidare ; Assicurare; Dar fiducia, — Fidar qualcux al «oso, Dar pasto , Lasciarsi vincere al giuoco avvertitamente, per tirar so il giuocalore. Varda come che ti tb fidi, Chi si fida rimane ingannato , Prov. che si dice per Mostrare la  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAR FIDUCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dar fiducia w wiadomościach.
1
Acquapendente, Casasole protesta per la pre-apertura e per il …
Come fate a dar fiducia a chi fa gli interessi di tutti meno che tutelare i Vostri diritti, date il Vostro consenso assicurativo a tutte le Associazioni venatorie non ... «OrvietoSì, Lip 15»
2
Garcia: «Questa Roma ha carattere»
Tecnicamente è superiore a tanti altri giocatori», ha dichiarato Garcia, che poi ha parlato del lavoro svolto finora: «Questi risultati devono dar fiducia ai ragazzi, ... «Calcio News 24, Lip 15»
3
Tesi, l'estate americana inizia con Matt Bouldin
non porteranno comunque altri lunghi, visto che due lunghi italiani già ci sono e la società vuole dar fiducia alle scelte fatte sui giovani nazionali Eric Lombardi e ... «Il Tirreno, Lip 15»
4
World Group I: La Spagna passeggia in Russia. Pari in Romania ed …
Punita oltremodo la scelta del patriarca Shamil Tarpischev di dar fiducia ai due ragazzini Andrey Rublev ('97) e Karen Khachanov ('96), non sufficientemente ... «Ubi Tennis, Lip 15»
5
Pistoia Basket rebus Bongi- Coach Esposito deve decidere su …
La posizione del club però è chiara e il nuovo tecnico della Tesi Group ne dovrà tener conto: dopo due anni di prestito, il Pistoia Basket è pronto a dar fiducia al ... «PistoiaSport, Cze 15»
6
«Amministratori, conoscete i vostri doveri»
Noi vogliamo dar fiducia ai Comuni. Al federalismo demaniale noi ci crediamo». Gli alpini, qui a Conegliano, si sono dichiarati disponibili ad impegnarsi sul ... «Mattino Padova, Cze 15»
7
Pronostici Serie A Sassuolo-Milan, Cagliari-Palermo: consigli e …
Di Francesco potrebbe dar fiducia alla mediana che ha giocato contro il Cesena. ... Vi consigliamo di dare priorità al segno goal (quotato a 1,55), mentre per ... «Blasting News, Maj 15»
8
Forza Italia, un partito che non deve morire
Mi fermo qui perché altrimenti l'elenco degli errori è tale da sfiduciare qualsivoglia cittadino a dar fiducia ancora all'ex Cavaliere, con la gioia infinita di De ... «L'Opinione, Kwi 15»
9
Nazione: Fiorentina, fiducia a Richards e Alonso
A centrocampo Aquilani dovrebbe invece avere la meglio su Badelj, apparso comunque in forma nelle ultime uscite viola: Montella sembra voler dar fiducia al ... «Calcio News 24, Lut 15»
10
News Roma, Garcia: «Juventus ha vinto solo grazie a Pirlo. I miei lo …
Se l'ambiente ci continuerà a dar fiducia, noi saremo più sicuri nei nostri mezzi e nel progetto che portiamo avanti. La critica deve essere costruttiva, ma non ... «Tuttosport, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dar fiducia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dar-fiducia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL