Znaczenie słowa "dare aiuto a" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DARE AIUTO A

dare aiuto a

SYNONIMY SŁOWA «DARE AIUTO A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dare aiuto a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

assistere

TŁUMACZENIE SŁOWA DARE AIUTO A

Poznaj tłumaczenie słowa dare aiuto a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dare aiuto a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dare aiuto a».

• Tłumacz włoski - chiński: 给予帮助
• Tłumacz włoski - hiszpański: dar ayuda a
• Tłumacz włoski - angielski: Give help to
• Tłumacz włoski - hindi: करने के लिए मदद देना
• Tłumacz włoski - arabski: تقديم المساعدة ل
• Tłumacz włoski - rosyjski: оказать помощь в
• Tłumacz włoski - portugalski: dar ajuda para
• Tłumacz włoski - bengalski: সাহায্য করেন
• Tłumacz włoski - francuski: donner de l´aide à
• Tłumacz włoski - malajski: memberi bantuan untuk
• Tłumacz włoski - niemiecki: geben Hilfe
• Tłumacz włoski - japoński: に助けを与えます
• Tłumacz włoski - koreański: 에 도움을 줄
• Tłumacz włoski - jawajski: menehi bantuan kanggo
• Tłumacz włoski - wietnamski: cung cấp cho sự giúp đỡ để
• Tłumacz włoski - tamilski: உதவி கொடுக்க
• Tłumacz włoski - marathi: मदत देणे
• Tłumacz włoski - turecki: yardım vermek
• włoski: dare aiuto a
• Tłumacz włoski - polski: dać pomoc dla
• Tłumacz włoski - ukraiński: надати допомогу в
• Tłumacz włoski - rumuński: da ajutor
• Tłumacz włoski - grecki: δίνουν βοήθεια για να
• Tłumacz włoski - afrikaans: hulp te gee
• Tłumacz włoski - szwedzki: ge hjälp till
• Tłumacz włoski - norweski: gi hjelp til

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DARE AIUTO A»

Poznaj użycie słowa dare aiuto a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dare aiuto a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Disionario Della Lingua Italiana

G. V. 10. 5. 1. Scomnnicando chi gli desse aiuto, o favore. Bocc. nov. 40. 22. E pregolla , che allo scampo di Ruggieri dovesse dare aiuto, a siccome colei, che volendo, un' ora poteva Ruggiexi scampare, e server l' onor di lei. Bern. Orl. 1. u_S.

‎1821

Dizionario della lingua italiana

... fuora al buiaccio. ** §. II. figuratala. Fior. S. Frane. i5i. Loda Frate Ginepro questa sua cucina ( ruba da ti colta ) per darle lo spaccio (perché ne mangiassero). DARE SPALLA . Dare aiuto a portole , o reggere alcun freso , Spalleggiare . Malm.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Dar gra no per riaver grano . Lat. forl'e frumentum frumento commutare , squa rei permutatio- nertk facere. Dare aiuto. A jiitare . Lat. auxilium dare, opem ferrt. §. Dare aita. §. Dare ; in ajuto, per ajuto y o limili ,. ed efprimon lofteflb. Dare albergo .

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...

_ _ L'Oliua per Corona del capo , in più luoghi delle diuincletterc c: l'Olfuo s' intondc 111110á pierâ à foccorrere , 8e dare aiuto a li poueri Ыfognofi, Dauid ncl ;_Salmo s i. ' — _ 1 ‚ _ fgoautemfcut olznafrnfigern т domo Der Sperauim ...

Cesare Ripa, Pasquardi, 1630

Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...

... che gli operatori presenti in altre strutture della Comunità non collaborino a sufficienza a dare una mano quando nella loro struttura sono in difficoltà, mentre in passato a lui era stato richiesto, e lo aveva fatto volentieri, di dare aiuto a loro.

Alessandro Bonetti, 2005

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Mandar via, DARE SPALLA. Dare aiuto a portare, o reggere alcun p;A/jieurrire. Lat. spem prxbere, spendere fidejuóere, ìfutiflm D A RE SPASSO . Apportar piacere . Lat. fioeflaeulum Intimo curtà , contentiffima , siccome D A R E s PA v ENTo.

‎1746

Dizionario della lingua italiana: 3

Dare aiuto a portare 0 reggere alcun peso, Spalleggiare. Malm. 6. 59, Ch'ei voglia a Malmantil, che omat traballa, Far grazia anch'ei di dare un po' di spalle. ( Qui/iguratam.) 'se queste due . DARE SPASSO. Apportar piacere. Lat. spectaculum.

‎1828

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Pad. r. 2.02.. Non dando ancora rispotla a quelli, che 'l domandavano. E app-effo .- Quelle tante poche risposie , che dava, erano sì pesato, e savie. che ec. DARE SPALLA. Dare aiuto a portare, o reggere alcun peso, Spa/[azzurre. Malmo 6.

‎1738

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Vit. SS. Pad. i. tot, Non dando ancora rifpoíta a quelli, che '1 domandavano. E apprff. ¡o: Quelle tafite poche rifpofte , che dava, trano sí pefate, e favie , che ec. DaRE SPALLA. Dare aiuto a portare , o reggere ale un pefo , Spxlteggia*e . M Jim.

Alamanno Salviati, 1738

Grammatica ragionata della lingua italiana

Dare spalla : Dare aiuto a poriart. Dare spasso : Apportar piacere. Dare spavènto : Spaventare. Dare spesa : Apportare dispendio. Dare sprone, dar di sprone, e dar degli sproni: Spronare. Dare stroppio: Impedire, porre impedimento.

Carlo Antonio Vanzon, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DARE AIUTO A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dare aiuto a w wiadomościach.

Kamikaze di 18 anni tra i curdi: strage in Turchia

Colpito il centro che stava organizzando aiuti per Kobane ... L'attacco ha preso di mira diversi giovani che si erano radunati al centro culturale per dare aiuto a ... «La Stampa, Lip 15»

Ilicic o Bernardeschi per dare aiuto a Mario Gomez

La vigilia di Fiorentina-Genoa è scappata veloce, anche perché Montella ha avuto tutti gli effettivi solo da un paio di giorni. Anche per questo sono ancora tanti i ... «Viola News, Wrz 14»