Pobierz aplikację
educalingo
dare spiegazioni

Znaczenie słowa "dare spiegazioni" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DARE SPIEGAZIONI

dare spiegazioni


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DARE SPIEGAZIONI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DARE SPIEGAZIONI

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DARE SPIEGAZIONI

dare segno · dare seguito · dare sepoltura a · dare sfogo · dare sfogo a · dare soddisfazione · dare soddisfazione a · dare soldi · dare sollievo · dare sollievo a · dare spazio a · dare spinte · dare su · dare sui nervi · dare tempo · dare torpore · dare tutto per · dare un apporto · dare un cicchetto · dare un colpo di telefono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DARE SPIEGAZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Synonimy i antonimy słowa dare spiegazioni w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DARE SPIEGAZIONI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dare spiegazioni» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dare spiegazioni» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DARE SPIEGAZIONI

Poznaj tłumaczenie słowa dare spiegazioni na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dare spiegazioni na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dare spiegazioni».
zh

Tłumacz włoski - chiński

解释
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

para explicar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Give explanations
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

समझाने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لشرح
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

объяснить
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

para explicar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ব্যাখ্যা করতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

pour expliquer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

untuk menjelaskan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

zu erklären,
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

説明を与える
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

설명하기
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kanggo nerangake
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

để giải thích
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

விளக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हे स्पष्ट करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

açıklamak
70 mln osób
it

włoski

dare spiegazioni
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wyjaśniać
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пояснити
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

pentru a explica
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

για να εξηγήσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

om te verduidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

att förklara
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

å forklare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dare spiegazioni

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DARE SPIEGAZIONI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dare spiegazioni
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dare spiegazioni».

Przykłady użycia słowa dare spiegazioni w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DARE SPIEGAZIONI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dare spiegazioni.
1
Malcolm Gladwell
Noi, come esseri umani, abbiamo questo problema: ci raccontiamo delle storie. Siamo un po’ troppo pronti a dare spiegazioni di cose per le quali in realtà non abbiamo una spiegazione.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DARE SPIEGAZIONI»

Poznaj użycie słowa dare spiegazioni w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dare spiegazioni oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Civiltà cattolica
Fu poi seriamente invitato il Nunzio del Papa in Lucerna, Mgr Testaferrata, a dare spiegazioni intorno alla missione misteriosa di Luciano, ed intorno agli intendimenti del governo pontificio. Laonde a Luciano vennero chiuse le frontiere della ...
‎1904
2
civiltion cattolica
Ma volendo dare spiegazioni il più che potesse chiare e certe, e vedendo di non poterle dare tali così subito, andava procrastinando di giorno in giorno ; e in tanto si affannava, proponendo mezzi termini e disegni varii di accomodamento alle ...
‎1859
3
La civilta Cattolica
Ma ammettere quell'autenticità e questa possibilità ; e poscia di miracoli narrati da quelle storie dare spiegazioni così puerili e ridicole , e dissimularne tanti altri , pei quali neppure quelle pazze spiegazioni gli occorrevano , cotesto è un tale ...
‎1863
4
Atti del Parlamento subalpino
... dell'ufficio coloniale, e noi non abbiamo nel nostro diritto costituzionale una disposizione che permetta al Senato e alla Camera di chiamarlo alia sbarra per dare spiegazioni. Evidentemente il costituire una direzione autonoma vorrebbe dire ...
‎1904
5
Educare senza sentirsi in colpa. Responsabilità e autorità
Per acquistarne consapevolezza stabilite un certo intervallo di tempo (per esempio ogni giorno, tre volte alla settimana, una volta alla settimana) in cui vi impegnate a osservare il vostro modo di dare spiegazioni. Per definire il vostro ...
Melvin L. Silberman, Susan A. Wheelan, 2009
6
Il tabù delle fave: Pitagora e la ricerca del limite
era uno strumento logico per rispondere a degli assillanti interrogativi, per risolvere delle contraddizioni, per trasferire ansie e desideri. Il tentativo di dare spiegazioni uniche sui tabù ha sempre evidenziato dei forti limiti7. Gli uomini creano i ...
Giovanni Sole, 2004
7
Atti parlamentari dello Senato
No: io non voglio fare questa offesa all'onorevole Ferri; egli non volle dare spiegazioni né nell'un caso, nè nell'altro. D'altra parte io ho fatto la proposta alla Camera... Una voce a destra. E la Camera giudica. Presidente... delibera, e la ...
Italy. Parlamento, 1902
8
Atti parlamentari
Queste sono le sole spiegazioni che posso dare, perche, ripeto, non potrei dare Spiegazioni su ciò che non è previsto, né presumibile. ' DI state ausrrztvo. Questa categoria presentava per l'addietro nel suo rendiconto molti sussidi dati a ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Chiaro! B1:
Chiarimenti. a A volte, in una discussione, è necessario chiedere e/o dare spiegazioni. Nella vostra lingua come vi comportate? Chiedo spiegazioni appena mi accorgo di non aver capito.
‎2012
10
Azzurrincantesimi e magie rosa. Una via alla consapevolezza
"Non devi dare spiegazioni" riprese Martin "devi semplicemente capire e ripetere ". "E come faccio a capire..." "Non fare nulla" mi interruppe lui "lascia che tutto avvenga spontaneamente". "Ma allora potrebbero passare anni..." "E tu che fretta  ...
Paolo Oddenino Paris, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DARE SPIEGAZIONI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dare spiegazioni w wiadomościach.
1
Caso Crocetta-Tutino, Di Pietro: l'Espresso deve dare spiegazioni
Caso Crocetta-Tutino, il dibattito impazza. Il governatore siciliano ha chiesto a l'Espresso dieci milioni di euro. E secondo Antonio Di Pietro ha fatto bene. «Tag24 - informazione condivisa, Lip 15»
2
Conte: "Non lascio l'Italia . Ma su Cremona dico che..."
Ogni volta che esce la vicenda Cremona esce la mia faccia, qualcuno un giorno mi dovrà dare spiegazioni. Le riflessioni bisogna farli da soli, ognuno poi è ... «La Gazzetta dello Sport, Cze 15»
3
Pistocchi: “Collina deve dare spiegazioni al Napoli, arbitraggio …
Maurizio Pistocchi, giornalista Mediaset, è intervenuto nel post partita di Dnipro-Napoli per commentare le controverse decisioni arbitrali che hanno sfavorito in ... «Canale Napoli, Maj 15»
4
Germania, datagate: de Maiziere convocato per dare spiegazioni
Berlino, 6 mag. (askanews) - Il ministro dell'Interno tedesco Thomas de Maiziere, fido alleato della cancelliera Angela Merkel, deve rispondere oggi ad una ... «FIRSTonline, Maj 15»
5
La Bat dice no ai suoi ex dipendenti: «Disponibili solo a dare
La Bat dice no ai suoi ex dipendenti: «Disponibili solo a dare spiegazioni ai ... ministeriale Giampiero Castano di essere disponibile a dare delucidazioni in ... «Corriere Salentino, Maj 15»
6
Grandi opere, su Lupi mozioni di sfiducia e richieste di spiegazioni
Lupi deve dare spiegazioni, dimettersi e restituirci fino all'ultimo centesimo tutti i quattrini che si è beccato come Ministro delle infrastrutture. Le persone che si è ... «ilVelino/AGV NEWS, Mar 15»
7
Danni a San Pietro, già condannati tre tifosi Feyenoord arrestati …
... dopo l'annuncio del via alle indagini in Olanda - ma su quanto successo a Roma è solo la vostra polizia che deve dare spiegazioni. Noi eravamo là in sei, voi ... «Corriere della Sera, Lut 15»
8
Ultrà Roma, la polizia olandese indaga Ma è allerta per la partita di …
Le forze dell'ordine di Rotterdam garantiscono "risultati molto presto", ma sottolineano che "sull'accaduto è solo la vostra polizia che deve dare spiegazioni". «TGCOM, Lut 15»
9
Le compagnie aeree e i rimborsi impossibili da ottenere
... le compagnie non rispondono. Sui guasti tecnici troppi abusi. Fabrizio Patti. I rimborsi per i ritardi aerei sono rifiutati troppo spesso senza dare spiegazioni ... «Linkiesta.it, Gru 14»
10
Interstellar: Christopher Nolan non vuole dare spiegazioni sul finale
Interstellar poster Christopher Nolan ha realizzato, con Interstellar, l'ennesima opera discusso, amata e odiata dagli spettatori di tutto il mondo, che a due ... «Cinefilos.it, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dare spiegazioni [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dare-spiegazioni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL