Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉCO

déco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
déco

Art déco

Art déco

Art Deco to fenomen smaku, który w istotny sposób wpływał na drugie i trzecie dziesięciolecia dwudziestego wieku: dotyczył sztuki dekoracyjnej, sztuki wizualnej, architektury, mody. W paryskim Expo z 1925 r. Pojawiły się specjalne francuskie wyrafinowanie w różnych kategoriach towarów, od wnętrza po akcesoria mody, wśród wielu zagranicznych wystawców: Paryż pozostawał międzynarodowym środkiem dobrego smaku, nawet w krytycznych latach po I wojnie światowej. Ale Art Deco nie urodziła się z wystawy, która była raczej rodzajem pochwalne oceny zjawiska w jego późnym stadium dojrzałości, pochodzi on w samym Paryżu około 1910 roku przez Paula Poiret, projektant mody z wielu interesów, mających na celu kompletna estetyczna reforma współczesnego środowiska egzystencjalnego. Za granicą, tym wolniej dołączył do Stanów Zjednoczonych w deco, zbierając w pewnym sensie pałeczkę latach trzydziestych, o charakterystycznym smaku aerodynamicznej modelowania tzw Usprawnienie Nowoczesny, które były twórcami głównie projektant Raymond Loewy, Henry Dreyfuss i Walter Dorwin Teague. L'Art déco è stato un fenomeno del gusto che interessò sostanzialmente il secondo e il terzo decennio del secolo XX: riguardò le arti decorative, le arti visive, l'architettura, la moda. L'Expo parigina del 1925 vide trionfare, fra i molti espositori stranieri, la speciale raffinatezza francese in varie categorie merceologiche, dall'ebanisteria agli accessori di moda: Parigi restava il centro internazionale del buon gusto anche negli anni critici seguiti alla prima guerra mondiale. Ma l'Art déco non nasceva con l'Esposizione, che fu semmai una sorta di rutilante rassegna di un fenomeno nella fase della sua tarda maturità, scaturito nella stessa Parigi intorno al 1910 ad opera di Paul Poiret, stilista dai molteplici interessi, rivolti alla completa riforma estetica dell'ambiente esistenziale moderno. Oltreoceano, gli Stati Uniti aderirono più lentamente al déco, raccogliendone in un certo senso il testimone verso gli anni trenta, col caratteristico gusto per un modellato aerodinamico del cosiddetto Streamlining Modern, di cui furono artefici principalmente i designer Raymond Loewy, Henry Dreyfuss e Walter Dorwin Teague.

Definicja słowa déco w słowniku

Definicją déco w słowniku jest styl artystyczny zrodzony w latach dwudziestych XX wieku, charakteryzujący się smukłymi liniami, zakrzywionymi lub fragmentarycznymi elementami i chromatyczną żywością wyrażoną przede wszystkim w dekoracji, w drobnych produktach artystycznych, w modzie i designie. Déco ma również styl déco: ponowne odkrycie d.

La definizione di déco nel dizionario è di uno stile artistico nato negli anni Venti del Novecento, caratterizzato da linee slanciate, elementi curvi o frammentati e vivacità cromatica, espresso soprattutto nella decorazione, nei prodotti delle arti minori, nella moda e nel design. Déco è anche stile déco: la riscoperta del d.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCO

declive
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione
decodifica
decodificare
decodificatore
decodificazione
decollare
decollazione
décolleté
decollettivizzazione
decollo
decolonizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCO

banco
branco
co
coco
disco
eco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
publico
rocco
sco
tampoco
tecnico
un poco
unico

Synonimy i antonimy słowa déco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «déco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCO

Poznaj tłumaczenie słowa déco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déco».

Tłumacz włoski - chiński

德科
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Deco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Deco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

डेको
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ديكو
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Deco
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

deco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ডেকো
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Deco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Deco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Deco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

デコ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

데코
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Deco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Deco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

டெகோ
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Deco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Deco
70 mln osób

włoski

déco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Deco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Deco
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Deco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Deco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Deco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Deco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Deco
5 mln osób

Trendy użycia słowa déco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCO»

Poznaj użycie słowa déco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antiquariato. Riconoscere gli stili
Déco. e. l'Industriai. design. L'ART DÉCO E L'INDUSTRIAI. DESIGN Le Corbusier (Charles-Edouard Jeanneret, detto). Con l'avvento della Prima Guerra Mondiale la jote de vivre che fra Otto e Novecento aveva animato la vulcanica, ma fin ...
Alessandra Migliorati, 2003
2
Il Déco in Italia
Curata da Fabrizio Benzi e con un comitato scientifico al quale partecipano gli studiosi del settore, la mostra presenta una selezione di dipinti, sculture, progetti architettonici, arti applicate (mobili, ceramiche, vetri, illustrazioni, ...
Fabio Benzi, 2004
3
Dizionario Larousse dell'antiquariato
DÉCO Daumier (Honoré). Pittore litografo e scultore francese (Marsiglia 1808 - Valmondois 1879). Maestro della stampa contemporanea, il nome di Daumier s' impose soltanto dopo la sua morte, quando fu riconosciuto il genio del ...
‎2002
4
Genio e materia: contributi per una definizione del mestiere ...
Lungo la medesima linea sembra procedere lo stile Arts Déco, a suo modo erede , negli anni Venti, della concezione Art Nouveau: si può forse dire, anzi, che V Arts Déco sia una difesa consapevole dell'oggetto bello, ricco, importante e della  ...
Paolo Colombo, Università cattolica del Sacro Cuore (Milan, Italie)., Fondazione delle arti e dei mestieri, 2000
5
Florida Louisiana - Guide Routard
'kVk Art déco District (l, B2-3): in particolare tra 5th Street e 1 5* Street. Gli edifici più rappresentativi sono situati lungo Ocean Drive, Collins Avenue e Washington Avenue. Questo stile, creato nel 1925 in occasione dell'esposizione ...
‎2005
6
Tamara de Lempicka
Tamara de Lempicka era perfettamente al passo con i tempi: il 1925, infatti, fu l' anno che sancì il trionfo dello stile Art Déco all'Esposizione Internazionale di Arti Decorative tenutasi a Parigi. Questa esposizione segnò l'apice del movimento, ...
Gerry Souter, 2011
7
50 grandi idee architettura
Lo stile Art Déco venne definito dalla decorazione degli oggetti, per la quale ci si ispirò a un'eclettica gamma di fonti: un tipo di Classicismo stilizzato e slanciato, l' uso di disegni geometrici per produrre forme simili al cristallo, motivi ...
Philip Wilkinson, 2011
8
Milano e l'eclettico déco
Rossana Bossaglia // Déco italiano Biblioteca Universale Rizzoli, Milano, 1975 Rossana Bossaglia, Valerio Terraroli Milano Déco Skira, Milano, 1999 Rossana Bossaglia // Novecento italiano Feltrinelli, Milano Manfredi Nicoletti D'Aronco e ...
Oscar Pedro Melano, 2004
9
Cuba
La definizione art déco comprende un movimento architettonico nato in Francia all'inizio del XX secolo che raggiunse forse le sue massime espressioni negli Stati Unti negli anni '20 e '30. Moderna e funzionale, ma anche elegante, l'art déco ...
Brendan Sainsbury, 2012
10
Cool Hotels Best of Europe
Man fühlt sich an Pierre Chareaus La Maison de Verre erinnert und an Entwürfe von Eileen Grey, Luke Pearson oderTom Lloyd: Das Maximilian verbindet Art déco, mo- dernistisches Design und zeitgemäßes Bauen zu einem gelungenen ...
Martin Nicholas Kunz, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déco w wiadomościach.
1
Con 105.net alla scoperta degli hotel di lusso di Miami Beach
Tra le soleggiate Espanola Way, Collins e Washington Avenue e il Flamingo Park, sorge infatti l'area più caratteristica di Miami, l'Art Déco ... «105.net, Lip 15»
2
In settembre Balla alla Magnani Rocca
... nel 1925 per la "Exposition des Arts Decoratifs et Industriels Modernes", particolarmente importante perché segna l'inizio dello stile Art Déco. «La Repubblica, Lip 15»
3
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Riquadro di piastrelle in gres a pavimento, Déco d'Antan, Tagina. Piante, Viridea. scritto da Marie Claire Maison. in Home /Maison /Case e ... «marieclaire.it, Lip 15»
4
Cremlino, dove l'arte si mette in mostra
Per l'autunno del 2016 abbiamo un accordo con il Museo del costume di Kyoto per portare da noi gli abiti Art Déco, che costituiscono la parte ... «Russia Beyond the Headlines, Lip 15»
5
Versilia, 7 concerti nelle residenze d'epoca: estate tra storia e musica
La rassegna di concerti in villa si chiude con un'ultima data il 5 settembre presso il piccolo gioiello déco di Villa Tina sulla passeggiata di ... «inToscana, Lip 15»
6
Il labirinto di bambù di Franco Maria Ricci
Lungo le pareti busti di marmo, dipinti di raro valore e bellezza e pezzi pregiati dell'Art Déco. Sul fondo del salone delle feste, con l'elegante ... «AmbienteAmbienti, Lip 15»
7
Un portafoglio brillante
... constatiamo un apprezzamento spiccato per le linee degli anni 60 e 70, anche se i valori più sicuri riguardano i gioielli art déco ideati dalle ... «Milano Finanza, Lip 15»
8
Gucci profumo Bamboo: la nuova fragranza femminile, testimonial …
La doppia anima della fragranza si traduce in una bottiglia dal design distintivo, fatto di linee nette e sfaccettature in vetro in stile art déco, ... «Blogosfere, Lip 15»
9
Da Isadora Duncan alla Giuditta di Klimt, sfilano le 'Untouchable …
... corpini accentuati dalle maniche ingemmate da piccoli ricami Swarovsky, jais o micro paillettes, con disegni geometrici d'ispirazione déco. «Adnkronos, Lip 15»
10
Decking, il parquet outdoor
Tra le aziende specializzate in rivestimenti in legno per esterni c'è Déco, che ha di recente presentato il nuovo profilo UltraShield®, in legno ... «La Stampa, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/deco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z