Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "degagé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEGAGÉ

degagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEGAGÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEGAGÉ


engagé
engagé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEGAGÉ

defunto
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEGAGÉ

abre
negli

Synonimy i antonimy słowa degagé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEGAGÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «degagé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa degagé

ANTONIMY SŁOWA «DEGAGÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «degagé» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa degagé

Tłumaczenie słowa «degagé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEGAGÉ

Poznaj tłumaczenie słowa degagé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa degagé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «degagé».

Tłumacz włoski - chiński

满不在乎
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

despreocupado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nonchalant
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बेपरवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غير مكترث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

беспечный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

indiferente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

উদাসীন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nonchalant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sambil lewa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nonchalant
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

さりげ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

무심한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nonchalant
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lãnh đạm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆர்வமற்ற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बेफिकीर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soğukkanlı
70 mln osób

włoski

degagé
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nonszalancki
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безтурботний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nepăsător
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αδιάφορος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nonchalant
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nonchalanta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nonchalant
5 mln osób

Trendy użycia słowa degagé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEGAGÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «degagé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa degagé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «degagé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEGAGÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «degagé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «degagé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa degagé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEGAGÉ»

Poznaj użycie słowa degagé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem degagé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fare danza
Pas de bourrée, degagé (a) Pas de bourrée coitni verso 1 . (b) Dégagé con il piede destro in quarta posizione avanti, poin- te tendue. Portare il braccio destro in quarta posizione en avant, e accostare la mano al petto a sinistra. Stendere il ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
2
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
3 Expèriences sur V electricite que degagé de la vapeur à haute pression ; Nouvelles expèriences sur V electricite' qui degagé de la vapeur, Phil. Mag. novemb. et decemb. an. i84o. Ann. der Phy. und Chem- Vol. LUI, pag 3i5, Institut. n° 4.24, ...
Francesco Zantedeschi, 1844
3
Manuale de'confessori et penitenti
S^* ,j;uii PP •Se per minacele , ò fouerclii prieghi ba fatto, che. 'Degagé,. e. Signori'. Cap.XXV. fps.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale completo di danza classica
DEGAGÉ. SAUTÉ. Questo movimento o uguale al dégagé che si eseguisce con gli esercizi alla sbarra o al centro. Ha la sola variante che la gamba si scioglie in quarta avanti, in seconda o in quarta dietro durante un salto e ritorna in quinta ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... sa d&composition ou recomposition aqueuse; — Le peu de gas hydrogéne ( pblogogéne ^ qui se degagé dans Fair , s'y degagé rarement pur, mais presque toujours- tenant en solution du soufre et du carbone et s'y decompose ou s'y brulé ...
‎1809
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Degagé, {esca Iter) , s. m. scala segreta. Air degagé, portamento disinvolto. Dégagement, s. m. distaccamento; liber tàjsciol- tezza. Scala secreta. x DÉgager , v. a. distaccare. Riscuotere; tirar un pegao. Sbarazzare. Liberare; distrigare. Se de- ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... a. adroit , degagé Disinvoltura , s*. f. vivacità , adresse Disinvoltura , s. f. bonne grace , air degagé, bori air [délasscr Disistancarsi , v. n.p. ne Disistima, s.f. mèpris Dislacciare , v. a. dèlacer Disleale, a. déloyal , faux Dislealmcnle, ad. detonale ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Della scienza della vita
... subordinato anch' esso alle leggi della polarità. L'aultur pente que les graines se polarisent dans ìeur germination } que le boul radiculaire devient V un de leurs póles, et le bout caulinaire V mure poh ; qu' il se degagé du póle radiculaire  ...
Giuseppe de Filippi, G. B. Bianchi, 1830
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
D'esga- già 'nti barale, espressione usata per ischerzo , lesto in gamba , agile , pcriux , alacer , promptus , degagé. Per astuto, destro, svelto, dextcr , calii- dus , versulus , vafer , adroit , fin , rusé.- sgagè , ritirare una co» messa in pegno ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Le basi della danza classica
Tour dal degagé en dehors. HII dedans. Questa esecuzione è la più comunemente accettata: dalla V posizione con il piede destro avanti, demi-plié e dégagé con la gamba destra in II posizione a 45°; trasferire il corpo su di essa senza ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEGAGÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo degagé w wiadomościach.
1
Secondo "Visto", Varoufakis contattato dal Grande Fratello Vip
Ma la sua uscita di scena lascia orfani i molti e le moltissime che trovavano affascinante il suo stile degagé, le sue camicie colorate, la sua moto e in generale ... «FIRSTonline, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Degagé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/degage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z