Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dejà vu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEJÀ VU

dejà vu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEJÀ VU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEJÀ VU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dejà vu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dejà vu w słowniku

Definicja deja vu w słowniku to poczucie, że już widziałeś lub doświadczyłeś tego, co widzisz lub doświadczasz w danym momencie. Deja vu jest również oczywistym, przewidywalnym, już widzianym, spec. odnosiło się do twórczości artystycznej.

La definizione di dejà vu nel dizionario è sensazione di aver già visto o vissuto ciò che si sta vedendo o vivendo in un dato momento. Dejà vu è anche scontato, prevedibile, già visto, spec. riferito a creazioni artistiche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dejà vu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEJÀ VU

deipara
deiscente
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
deità
deittico
deiunare
del
del cadere
del cielo
del fatto che
del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del momento
del nord
del pari

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEJÀ VU

vu

Synonimy i antonimy słowa dejà vu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dejà vu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEJÀ VU

Poznaj tłumaczenie słowa dejà vu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dejà vu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dejà vu».

Tłumacz włoski - chiński

似曾相识
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

deja vu
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Dejà vu
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

डेजा वू
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ديجا فو
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дежавю
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

deja vu
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Deja Vu
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

déjà vu
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

deja vu
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Déjà-vu
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

既視想
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

데자뷰
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Déjà vu
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

deja vu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தேஜா வு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्मरण शाक्तीची चलबिचल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aynı anı daha önce de yaşadığını hissetme
70 mln osób

włoski

dejà vu
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

deja vu
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дежавю
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Deja vu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

deja vu
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

deja vu
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

deja vu
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

deja vu
5 mln osób

Trendy użycia słowa dejà vu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEJÀ VU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dejà vu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dejà vu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dejà vu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEJÀ VU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dejà vu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dejà vu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dejà vu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEJÀ VU»

Poznaj użycie słowa dejà vu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dejà vu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Forse... Italia? Discorso sui costumi degli italiani: un ...
Un libro per capire perchè l'Italia è finita così.
Giuseppe Campagnoli, 2008
2
Déjà vu 17
Rocco Rizzi. Rocco Rizzi Déjà vu 17 Lettere Animate Editore Isbn: 9788868821197 Copyright Lettere Animate 2014 www.lettereanimate.com A te.
Rocco Rizzi, 2014
3
Déjà-vu. Il romanzo dei ricordi perduti:
Ero vicino al lavabo e guardavo quella crepa sull'intonaco, quando improvvisamente provai un fortissimo senso di déjà vu. Era un senso di déjà vu molto forte. Ero già stato in uno spazio come quello, un posto precisamente come quello, ...
Tom McCarthy, 2013
4
Deja Vu E Sangue
Uno splendido castello, un bel parco e un'apparente vita serena dietro i quali si cela un orribile segreto.
Natalina Passannante, 2013
5
Vedere non solo con gli occhi
L'esperienza del déjà-vu è comune ed è stata studiata ed interpretata da psicologi e psichiatri, ma vorrei tentarne una lettura introspettiva, strettamente personale, perché mi interessa non tanto capire che cosa rappresenti per la psiche, ma ...
Franco Bellingeri, 2009
6
George dove sei?
E.R. 's drinking game Se avete le puntate di E.R.. Note 1Tratto da: http://www. digiserve. corn/er/episodes/season6/eró21s-r. html Note 1 Tratto dall'episodio di E.R. “The Long Way Around”. 98 “deja vu
7
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Hopper. Il. reale. come. déjà-vu. dell'immagine. In che modo un oggetto può contenere narrazione? L'oggetto è statico, la narrazione è diacronica, contiene tempo, sequenze, riproduce un divenire. Alcune risposte sono emerse nei capitoli ...
Flavia Giacomozzi, 2005
8
Prima che sia troppo tardi
Stavo avendo un déjà vu: prima Sydney che non era mai stata nel posto in cui diceva di lavorare, e ora la misteriosa yolanda. «Vuole sedersi?» mi chiese Morgan. «C'è qualcosa che non va.» Mi tremavano le gambe e sentivo lo stomaco fare ...
Linwood Barclay, 2011
9
Ho Letto Nel Cosmo
Claudia Ferrante. 1. Riscontri e "déjà vu" In questo gruppo di testimonianze sono raccolti i casi in cui sono state verificate analogie generali con le esperienze della vita attuale. ...Sono stato da quella signora... Fu una brava sarta meridionale, ...
Claudia Ferrante, 1991
10
Smerialliana. Semestrale di civiltà poetiche
Déjà vu Dietro, la parete bianca della casa paterna e sulla strada il luccichio del mio triciclo blu. DÉJÀ VU Detrás, la pared blanca / de la casa paterna / y en la vereda el brillo / de mi triciclo azul. [Da Almagro, Editorial Municipal de Rosario, ...
Aa.vv., 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEJÀ VU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dejà vu w wiadomościach.
1
Visto non visto- che spettacolo, la recensione
Tutto, purtroppo dejà vu. Visto non visto- che spettacolo avrebbe dovuto andare in onda lo scorso 28 giugno. Ma è arrivato in video con ritardo. «Marida Caterini la tv e......, Lip 15»
2
Iran: principe saudita Bandar, accordo com Obama dejà vu dell …
"Autorevoli esperti hanno già detto che l'accordo con l'Iran del presidente Obama è un 'dejà vu' delle relazioni del presidente Clinton con la ... «Agenzia Nova, Lip 15»
3
Incendio lungo la statale Appia tra Itri e Fondi
Ormai certe scene fanno parte di un filone che a Itri chiamano “dejà vu” o “La storia infinita”, tanto è cruda la ripetitività, da decenni, di spettacoli ... «H24notizie.com, Lip 15»
4
Thiago Silva tradisce il Brasile: un dejà vu senza lieto fine
Agli appassionati di calcio sudamericano che stanotte stavano seguendo la sfida tra Brasile e Paraguay, terminata con l'eliminazione della ... «Mai Dire Calcio, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dejà vu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/deja-vu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z