Pobierz aplikację
educalingo
despetto

Znaczenie słowa "despetto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESPETTO

despetto


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESPETTO

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · di tutto rispetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPETTO

desolazione · desolforare · desolforatore · desolforazione · desonorizzazione · desossidare · desossiribonucleico · desossiribosio · desovranizzare · desperare · despitto · despota · despotico · despotismo · despoto · desquamare · desquamazione · dessert · dessiocardia · dessiografia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESPETTO

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · dirimpetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · picchiapetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

Synonimy i antonimy słowa despetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «despetto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESPETTO

Poznaj tłumaczenie słowa despetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa despetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «despetto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

despetto
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

despetto
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

despetto
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

despetto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

despetto
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

despetto
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

despetto
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

despetto
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

despetto
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

despetto
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

despetto
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

despetto
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

despetto
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

despetto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

despetto
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

despetto
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

despetto
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

despetto
70 mln osób
it

włoski

despetto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

despetto
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

despetto
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

despetto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

despetto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

despetto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

despetto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

despetto
5 mln osób

Trendy użycia słowa despetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESPETTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa despetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «despetto».

Przykłady użycia słowa despetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESPETTO»

Poznaj użycie słowa despetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem despetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
5. Amati . DESPERANZA. V. DISPERANZA. ** DESPERARE. Disperare. Guitt. lett . 3. 8. lo alia saetía ho tratto , e traggo , che dell' auciello despero . (*) DESPERAZIONE. V. DISPERAZIONE. + ** DESPETTO. Sust. Dispetlo. Cavale. Fruit, ling.
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ ** DESPETTO. Susi. Dispello. Cavolo. Frutt. ling. 5og. Iddio quasi non si può contenere . che non li rovini , e pereuota, a si grande despetto si reca la oro finzione , ed ipocrisia. ** S. Per Vilipendio dal verbo Despicio . Cavolo. Frutl. ling. 526.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E però finge l'autore che questa (') li occorresse ne la fantasia per considerazione del male che induce l'ira, per fare venire in despetto al lettore et ogni uno, che si vuole purgare del peccato dell'ira, esso peccato, dimostrando quanto male ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... dispetto a meraviglia; cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito , Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande la sua dura intenzione, ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... lanaiuolo, Ne per parer dispetto a meraviglia;cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito, Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande ...
Dante (Alighieri), 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
309. iddio quasi non si può come. nere, che non gli rovini, e percnota , a al grande despetto si reca la loro finzione , ed ipocrisia. E 326. L'uomo per suo despetto e per farsi_vergogna si l0ni'essa. E 553. tirano ma: più cc. eh. belo in despetto .
‎1806
7
Vocabolario della lingua italiana
(I') 1' DESPETTO. V. L. e A. Àtltl. Vilipeso, Dùprexzato. Lat. riespecius. Gr. mm: 9povnìn';. Fior. S. Frane. z. Benché già avesse dispresuto il mondo , e andando tutto despetto, e mortificato per la peni-' tenu { cui hanno alcuni mss.). * Ca. vole.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. DISPERAZIONE. (*) * DESPETTO V. A. Dispetto. Cavile. Frutt. ting. 30Q> Iddio quasi Uuti il peto contenere , che non glwruvìuì, e perceola , a si grande d» petto si reca la loro fiaiiooe, ed ipocrisia. (f'J * S- □per Fittpendio. Cavale. Frati. fiMg.
Accademia della Crusca, 1836
9
Paradiso
... dispetto a meraviglia; cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito , Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande la sua dura intenzione, ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
10
Pungi lingua il libro molto utile al fidele christiano ...
Cost san Paulo s1 loda godendo che era- fragellato et deriso per lo nome de Chri sto et era riputato cöe spazatura del mondo,hor potremo dire de molti altri,fi che come dice Augustino, alleterna luce fi ua per esserevile 86 despetto in questa ...
Domenico Cavalca, 1547

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESPETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo despetto w wiadomościach.
1
Vizi capitali: superbia
"L'antico sangue e l'opere leggiadre di miei maggior mi fer sì arrogante, che, non pensando alla comune madre, ogn'uomo ebbi in despetto ... «Paperblog, Lip 11»
2
Dante rilegge il Padre Nostro: un messaggio di pace contro l …
... ossia Eva o la terra (sempre secondo la Genesi), «ogn'uomo ebbi in despetto», una prevaricazione che alla fine costerà a Umberto la vita. È, però, il secondo ... «Corriere della Sera, Lip 04»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Despetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/despetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL