Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dicevole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DICEVOLE

di · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DICEVOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DICEVOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dicevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dicevole w słowniku

Definicja powiedzenia w słowniku jest taka, że ​​jest odpowiednia; wygodne, odpowiednie.

La definizione di dicevole nel dizionario è che si addice; conveniente, adatto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dicevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DICEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICEVOLE

dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile
dichiararsi
dichiaratamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonimy i antonimy słowa dicevole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dicevole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DICEVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa dicevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dicevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dicevole».

Tłumacz włoski - chiński

dicevole
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dicevole
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dicevole
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dicevole
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dicevole
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dicevole
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dicevole
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dicevole
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dicevole
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dicevole
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dicevole
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dicevole
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dicevole
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dicevole
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dicevole
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dicevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dicevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dicevole
70 mln osób

włoski

dicevole
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dicevole
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dicevole
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dicevole
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dicevole
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dicevole
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dicevole
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dicevole
5 mln osób

Trendy użycia słowa dicevole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DICEVOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dicevole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dicevole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dicevole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DICEVOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dicevole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dicevole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dicevole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICEVOLE»

Poznaj użycie słowa dicevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dicevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
DICESSARE (dicessàre) trans. Scemare , mancare , cassare , ma e voce vieta. Il gentil parlare di Tullio , quando voleva fare versi, molto gli dicessava. DICEVOLE (dieèvole) Add. Conveniente, decente, confacente, proporzionato , confacevole ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DICEVOLE (dicèvole) Add. Conveniente, decente, con/hcente, proporzionato, confncevole. Male adunque è la tua età all' amo. regg'iare dicevole. Per la medesima cagione non è questo un dicevol costume. Lo stile di lui ribocca d' ogni ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma pt'i che di molli uno a me per egui cosa dicevole mVi.be ( in ni ne he ) ec, cessò la melante lui ha digli amanti di soMecìUrzni . Amet. 17. lulra le candid'-, e ritcode guance ec. , d* altezza dicevole «ede affilato «urgere l'odorante naso.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Male è adunque la tua rtade anni agl'innamoramenti dicevole. Fiamm. 1. 10. Ma poi che di molti non a me per ogni cosa dicevole m'ehhe (in moglie) ec., cessò la infalante turba degli amanti di sollecitarmi. Amet. 17. Intra le candide, e rilonde ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DICEVOLE. Add. Conveniente. Lat. ; -tifar, dtctnl. Gr. Spsirsiv. io*. là. Male è adunque la tua eladc ornai .;!' rananorainenli dicevole. Fiamm. 1. M. Ma poi che di molli uno a me per •pirata dicevole m'eltbe ( in moglie ) ec., rem U iof-slaole luiba ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana
Male 'e adunque la tua ctade,omai agl'innamonmenti dicevole. Finmm. l. 10. Ma poi che di molti uno a me per ogni cosa direvolc m'eblse (In moglie ) ec., cessò la infestantc turba drin amanti di sollecital'mi . Amcl. 17. Intn le candido, e rilonda ...
‎1836
7
Il Fedro, il Protagora e l'Ippia Maggiore Platone
ad essi inerente anche l'apparire belli; e questo sarebbe ad essi inerente, se il dicevole fosse il bello, e non solamente facesse esser belle le cose, ma che belle ancheàpparissero; così che Se il dicevole è ciò che fa essere le cose belle, esso  ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1851
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Male i adunque ta tua etadeo- mai agli innamorati dicevole. Lab. M t foiebi di molli etno a me per ogni cofa dicevole m' ebbe (in moglie) ее. cessa la infeflante turba degU amenti di ftlitti- tarmi. Fiamm. Infra le candide, t riten- de guanee , te. d ' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
22b. E io mi feci dicesso, e aspetta- va ec. Ma il MS. seguito dal Manni ha In dicesso . DICEVOLE . Add. Conveniente . Lat. convenient , decens . Gr. nrfí'iruv . Lab. io5. Male è adunque la tua elade ornai agl'innamoramenti dicevole . Fiamm. 1.
Paulo Costa, 1821
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
d e i k 6, vale : io mostro; in sanscr. f^fl1 (die), vale: mostrare, annunziare), dire; esprimere con parole le proprie idee e i sentimenti. A. 1. 1. Dicevole, che può dirsi; che è conveniente; dicevolmente, sua f. avv.; dicevole zza, suo astr.; disdire,  ...
Giambattista Bolza, 1852

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dicevole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dicevole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z