Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dilacerare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DILACERARE

di · la · ce · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DILACERARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DILACERARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dilacerare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dilacerare w słowniku

Definicja dylatacji w słowniku to rozdarcie z wściekłością, rozdarcie, rozdarcie. Dilating również dręczy.

La definizione di dilacerare nel dizionario è lacerare con furia, sbranare, dilaniare. Dilacerare è anche tormentare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dilacerare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DILACERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILACERARE

dilaccare
dilaceramento
dilacerazione
dilagamento
dilagante
dilagare
dilagare in
dilalia
dilamare
dilanguire
dilaniare
dilaniatore
dilaniazione
dilapidamento
dilapidare
dilapidatore
dilapidazione
dilargare
dilatabile
dilatabilità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DILACERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonimy i antonimy słowa dilacerare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dilacerare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DILACERARE

Poznaj tłumaczenie słowa dilacerare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dilacerare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dilacerare».

Tłumacz włoski - chiński

dilacerare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dilacerare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dilacerare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dilacerare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dilacerare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dilacerare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dilacerare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dilacerare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dilacerare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dilacerare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dilacerare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dilacerare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dilacerare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dilacerare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dilacerare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dilacerare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dilacerare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dilacerare
70 mln osób

włoski

dilacerare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dilacerare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dilacerare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dilacerare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dilacerare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dilacerare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dilacerare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dilacerare
5 mln osób

Trendy użycia słowa dilacerare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DILACERARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dilacerare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dilacerare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dilacerare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DILACERARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dilacerare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dilacerare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dilacerare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DILACERARE»

Poznaj użycie słowa dilacerare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dilacerare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Le fiere del luogo, ec. sopra me incitasse , e a q ueste mi jacasse dilacerare . Bocc. Lab. E tutto il suo corpo BiLACERATO e sanguinoso . Fr. Giord. Pr. §. Figur. Straziare, Tormentare, Tribolare. Sieche intendendo la mente lutta solo nell' amor  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
DILAC1 HAMÉNTO, t. m. 11 dilacerare; lace raméalo. DILACERANTE , part, ». d. r. Che dilatera. DILACERARE, ». a. Lacerare. 2. Fig, A Г- fliggere, tnrmeolare. DILACERADO, add. m. da Dilacerare. DILACERATÓRE, У, т. ». d. r. CUe dilatera .
‎1835
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Strac\iare Sverobrire. dilaniarc v Urano, Dilaccare , Dilacerare > Dimeov Ibnre, í> lmembrare , I aniare , abianare , Suropa- nare, Stratiiare. Strambellarc. dibniatcr. v *>quaniatore. dilaniatus, ». Dilacérate y Dimembrato , Sbranata % Strainb ...
‎1691
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILACERARE. Lo stesso che Lacerare; ma è forse iù coprooaivo,c ai non in partix.ulnritia Pulando di animali. Metaforicamente vale tormentare, qf/liggere. Vedi DILACERAZIONE. DlLACEIl/ÀTO. Add. Da Dilacerare. DILACERAZIONE. L' effetto ...
‎1837
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Gnastare e Stracciarc ogni membro, Dilacerare. P. prer. Druccnnre. -puss. Brumano. l[lilatcinrc. 11. all. Silhbiare e Sciòrre i lacci, Diiacciare, contrario d' Allacciare. P. prcs. DILACcune. - posa. DILACCIÀTO. Ililaceramcnto. s. m. il dilacerare ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DIL — DIM Dilacerare. Verb. alt. Lacerare. E cosi pure con una i. sola i derivati. ( V. Dilacerare nelle Note.) Dilagare. Verb. alt. Allagare. E cosi pure con una l sola i derivali (V. Dilagare nelle Note.) Dilapidare. Verb. att. Mandar male il suo. Lat.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Let/cr les irlanda, angigur Жиле Ми. 9. Figur. Сияние, e {iracciare ogni membro; dilacerare . (Lat. dilaniare . dilaccrare. ) шита, met. Ire en pieter. ' DILACCIAÀRE, e Dislacciare . S'âbbiare, e fciorre i lacci; contrariodAllac(Загс. (Lat. {спел-е. ) ...
‎1745
8
Frasologia italiana
Figur. vale Guastare e stracciare ogni membro, Dilacerare. Guardommi e colle man s'aperse il petto, Dicendo, or vedi come io mi dilacco ; cioè Mi straccio e apro. DILACCIARE (dilacciàre) trans. Dislacciare, sfibbiare, sciorre i lacci, contrario d' ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
DILACERARE , dilacerare , lacerare , la niare , eilaniare , concerpere , difeerpere , confeindere , difeindere . DI LACER ATO, dilacérame , dilaniatus. DI LA" ENTRO , illine. D1LAGARE , allagare , allueri , inundare. DILAGATAMENTE , con furia ...
‎1764
10
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DIL — DIM Dilacerare. Verb. alt. Lacerare. E così pure con una l sola i derivali. (V . Dilacerare nelle Note.) Dilagare. Verb. alt. Allagare. E cosi pure con una l sola i derivali (V. Dilagare nelle Note.) Dilapidare. Verb. att. Mandar male il suo. Lai.
Giovanni Gherardini, 1843

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dilacerare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dilacerare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z