Znaczenie słowa "disamara" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISAMARA

di · ʃa · ma · ra

CO OZNACZA SŁOWO DISAMARA

Samara (owoce)

Samara (frutto)

Sāmara jest indiscrete suchym owocem, podobnym do achenio, z rozszerzonym brzoskwinią, tworząc membranowe skrzydło, zdolne do wykorzystania siły wiatru do rozpowszechnionej dyfuzji zawartego nasiona. Skrzydło może być cienkie i symetryczne umieszczone wokół materiału siewnego lub wydłużonego kształtu, a ostatecznie umieszczone tylko na jednej stronie, w tym ostatnim przypadku na ogół jest ono symetrycznie równolegle z imieniem disammar. Gatunkami roślin z tego rodzaju owocami są klony, ailanto, popioły, wiąz.

La sàmara è un frutto secco indeiscente, simile ad un achenio, con pericarpo espanso a formare un'ala membranosa, atta a sfruttare la forza del vento per una più ampia diffusione del seme contenutovi. L'ala può essere sottile e simmetricamente disposta intorno al seme, oppure di forma allungata ed infine posta solo su di un lato, in quest'ultimo caso si tratta generalmente di due sàmare affiancate simmetricamente che prendono il nome di disàmara. Specie di piante con questo tipo di frutto sono l'acero, l'ailanto, il frassino, l'olmo, etc.

Definicja słowa disamara w słowniku

Definicja disamara w słowniku to suszone owoce klonu utworzone przez połączenie dwóch samar.

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAMARA

Poznaj tłumaczenie słowa disamara na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disamara na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disamara».

• Tłumacz włoski - chiński: disamara
• Tłumacz włoski - hiszpański: disamara
• Tłumacz włoski - angielski: disamara
• Tłumacz włoski - hindi: disamara
• Tłumacz włoski - arabski: disamara
• Tłumacz włoski - rosyjski: disamara
• Tłumacz włoski - portugalski: disamara
• Tłumacz włoski - bengalski: disamara
• Tłumacz włoski - francuski: disamara
• Tłumacz włoski - malajski: disamara
• Tłumacz włoski - niemiecki: disamara
• Tłumacz włoski - japoński: disamara
• Tłumacz włoski - koreański: disamara
• Tłumacz włoski - jawajski: disamara
• Tłumacz włoski - wietnamski: disamara
• Tłumacz włoski - tamilski: disamara
• Tłumacz włoski - marathi: disamara
• Tłumacz włoski - turecki: disamara
• włoski: disamara
• Tłumacz włoski - polski: disamara
• Tłumacz włoski - ukraiński: disamara
• Tłumacz włoski - rumuński: disamara
• Tłumacz włoski - grecki: disamara
• Tłumacz włoski - afrikaans: disamara
• Tłumacz włoski - szwedzki: disamara
• Tłumacz włoski - norweski: disamara

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAMARA»

Poznaj użycie słowa disamara w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disamara oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura

Pedicello lungo, filiforme, peloso in basso. Fioritura prima o contemporanea alla fogliazione (Aprile-Maggio). Frutto, una disamara ad ali subparallele (2-2,5 cm). Corteccia liscia cenerognola, screpolata nei tronchi più vecchi. Italia e isole (4-5,  ...

‎1975

Memorie istoriche delle chiese e dei conventi dei Frati ...

.ntica e celebre nella storia è stata sempre questa città , situata nel Lazio presso il fiume Cosa , volgarmente detto Pissia. E' lontana circa tre miglia dall'insigne monistero di Disamara , fondato persino dall'anno ioo5. da alcuni chierici verolani; ...

Casimiro (padre, of Rome.), 1845

Bibliografia italiana. Nouva ser., ann

Genova, stamperia disamara , 1837. — In-8, di pag. 24. 279G. Vite e ritratti di xxx illustri bolognesi. - Bologna , litografi] Zanoli. — Fase. Vili (Francesco De' Marchi). In-foglio, di pag. 6 , ritratto e facsimile a. 60 2797. Volgarizzamento di maestro ...

‎1837

Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii

... mostravano li Czari ferma risoluzione di voler à primi tempi progredire con formidabili Esserciti dal Forte diSamara all'attacco del Perecop, per aprirsi l' ingresso nella Krymea. ` Non ostante le grandissime neVi, che cuoprono questi Paesi ...

‎

Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...

Iru la Minore isola 4| 57..divìsa in otto rea-mi: suawicohezza: 'abitanti idolatri , antropolixgin'eamidiFerbctediliasma: unicorni orinoceronti nell' isola :quando vi penetflssero ~i Maomettani: favellì160. reame diSamara 161 .il Polo vi di-morò ...

Marco Polo, Bartolomeo Borghi, 1827

Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...

0 sarei morta, e avrei di tormentar finito, 0 Tarqas;sarin. meco per-amovîanio fuggito, Or la rivale è'viva', io fuggo inyendicam, Da Tamas, non so bene, Se amara, o disamara. 'Cur. 0ts'ùf,' l'ora s'appt'es'sa d'andar_sene bel bello, ' Sorella .

Carlo Goldoni, 1792

L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897

Al tribunale diSamara (Russia europea), col concorso del giurì,siè dibattuta una causa singolare. Olga Protaffow, donnasuiventi anni,era accusatadiavere dato lamorte alla sua amica VeraGerebsow. Vera ed Olga erano legate in intima ...

Cesare Lombroso, 2013

Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...

Ilvs laMînoreisola »57.divisa in ottorcanii: sua ricchezza: 'abitanti idòlàtri , antropofagi: reamidi Ferbete di Biisina: - lmicorni orinoceroiiti nell' isola :quan- - do vi penetrassero i Maomettani: favella 160. reame diSamara 161.il Polo vidimonò ...

Marco Polo, 1827

Bibliografia italiana: ossia, Elenco generale delle opere ...

Genova , dalla stamperia disamara. — . In-8, di pag. la. 3654. il Vero diario parmigiano per l'anno 1837. -Parma, dalla stamperia Carmignani. — In-24„. di pag. xx-166 ' I. «•« 3655. il Vbro rustico indovino , simile in tutto a (/nello del defunto ...

‎1836

Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...

... naiond * quelli. Hora non dícíamo piu dí queíto regno,perche non ui sono al tre cose da dire, bc pêrò diremodelregnonominatoSamara. * 1 DeltcrzArignodiSamara, Cap, ij. PAttêdosi da Bàsma, st truoua Uregno diSamara, ilqual'e ...

Giovanni Baptista Ramusio, 1583