Pobierz aplikację
educalingo
disapplicatezza

Znaczenie słowa "disapplicatezza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISAPPLICATEZZA

di · ʃap · pli · ca · tez · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISAPPLICATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISAPPLICATEZZA

Definicja słowa disapplicatezza w słowniku

Definicja rozczarowania w słowniku jest nieużywana.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISAPPLICATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAPPLICATEZZA

disancorato · disanimare · disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicazione · disapprendere · disapprovabile · disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISAPPLICATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa disapplicatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disapplicatezza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISAPPLICATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa disapplicatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disapplicatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disapplicatezza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

disapplicatezza
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

disapplicatezza
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disapplicatezza
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

disapplicatezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disapplicatezza
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

disapplicatezza
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

disapplicatezza
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

disapplicatezza
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

disapplicatezza
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

disapplicatezza
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

disapplicatezza
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

disapplicatezza
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

disapplicatezza
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

disapplicatezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disapplicatezza
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

disapplicatezza
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

disapplicatezza
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

disapplicatezza
70 mln osób
it

włoski

disapplicatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

disapplicatezza
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

disapplicatezza
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

disapplicatezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disapplicatezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disapplicatezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disapplicatezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disapplicatezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa disapplicatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISAPPLICATEZZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disapplicatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disapplicatezza».

Przykłady użycia słowa disapplicatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISAPPLICATEZZA»

Poznaj użycie słowa disapplicatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disapplicatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Paneg. Só'. Sagr. 8. A'piii sommamente dispiace un si grave abuso, e quegli, i quali v' incorrono ec. fanno ciò più er una certa lor naturale disapplicatezza , per inconsi erazione, per inavvertenza , che cc. DISAPPLICATO;AJL da Disapplicare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Quaresimale di Gio. Giuseppe Cremona es-generale de' cherici ...
... in patrimonia, qua'm i” *vitía fiurcedunt? Padri, e_ Madri del nostro Secolo già m' intendeste . La disapplicatezza de' Genitori , che oggi ne addita il Vangelo , rimproveratí per abbandonare il Figlio a i Tribunali della Farisaica invidia: qui: cjus ...
Giovanni Giuseppe Cremona, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. »oùv arrorpineiv . Bald. Dee. Egli forte sdegnato disapplicò della pittura, e diedesi ai piaceri della caccia. Neutr. assol. * DISAPPLICATEZZA. Disapplicazione, Disattenzione, Trascuratezza. Lat. desidia. Gr. p'a&ofua. Segner . Paneg. SS.
‎1828
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
A'più sommamente dispiace un si grave abuso, e quegli i quali v'incorrono ccc., l' anno ciò più per una certa lor naturale disapplicatezza, per inconsiderazione, per inavvertenza, che ecc. (A) DlSAPPLICATO , Dis-ap-pli-cà-to. Add. m. da ...
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) 'f * DiSAPPLICATEZZA- Disappli- casione , Disattenzione , Trascuratezza . Lal. desidia. Gr. ро&ирлл. Segner. Pa. ntg. SS. Sagr. 8 A' più sommamente diipiaee un si grave abuso , e quegli i ¡i j i t'incorronu ec. , fanno ció più per ша certa lor ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
A più sommamente dispiace un sì grave abuso, e quegli i <|uati v'incorrono ec. , fanno ciò più per una certa lor naturale disapplicatezza , per inconsiderazione , per inav vertenza , che «. (A) DISAPPLICATO. Add. da Disapptr- tare. Lat, alienti s ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Liberar dalla peste; pnrgar dal contagio pestil'ero; e, per similitudine, da ciò che rende un letido odore. DISAPPESTATO. Adtl. Da Disappestare. DISAPPLICARE. Distogliersi da un' applicazxone. DISAPPLICATEZZA. Astratto di Disappli' onta.
‎1837
8
Panegirici
Certo è che ai più sommamente dispiace un sì grave abuso, e quegli, "i quali v' incorrono, credete a me, che fan ciò, più per una certa lor naturale disapplicatezza, per inconsiderazion, per innavvertenza, che percb' essi pretendano di ...
‎1823
9
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Certo è chc a i più sommamente dispiace UDSI grave abuso, equcglí, iquali v' incorrono, credete a me, che fan ciò , più per una cerca lor naturale disapplicatezza, perincÒnfiderazion , per inavverrenza, che per'ch' chi pretendano di proposiroi ...
Paolo Segneri, 1773
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
à. Contrariu de applicarc. Disapplicatezza, sf. Log. Mer. Irascuradèsa. Set. ' trascuratèzia. Gai. traseuratesa. DiSAPPMCAziÔNE, sf. Log. disapplicaliàne. Mer . Set. - ziàni. Negligenzia , mandronia. DiSAPPBENDEnE, att. an. Mer. disapprèndiri.
Giovanni Spano, 1851
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disapplicatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disapplicatezza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL