Pobierz aplikację
educalingo
disconsolare

Znaczenie słowa "disconsolare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DISCONSOLARE

di · scon · so · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCONSOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISCONSOLARE

Definicja słowa disconsolare w słowniku

Definicja nieposłusznego w słowniku jest nieprzyjemna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCONSOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCONSOLARE

disconforto · disconnessione · disconnettere · disconoscente · disconoscenza · disconoscere · disconoscimento · disconosciuto · disconsentire · disconsiderare · disconsigliare · discontentare · discontento · discontinuamente · discontinuare · discontinuità · discontinuo · disconvenevole · disconvenienza · disconvenire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCONSOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonimy i antonimy słowa disconsolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disconsolare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCONSOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa disconsolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disconsolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disconsolare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

disconsolare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

disconsolare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disconsolare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

disconsolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

disconsolare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

disconsolare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

disconsolare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

disconsolare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

disconsolare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

disconsolare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

disconsolare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

disconsolare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

disconsolare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

disconsolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

disconsolare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

disconsolare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

disconsolare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

disconsolare
70 mln osób
it

włoski

disconsolare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

disconsolare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

disconsolare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

disconsolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

disconsolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

disconsolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

disconsolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

disconsolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa disconsolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCONSOLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disconsolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disconsolare».

Przykłady użycia słowa disconsolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCONSOLARE»

Poznaj użycie słowa disconsolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disconsolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
DISCONSOLARE (disconsolare) trans. Sconsolare. Sicché «ppagandone uno ne disconsoli cinquanta. Onde stimasi assai dis- coosolato. Indi si volse ad allegrar quelle disconsolate. DISCONTENTARE (discontenlàre) trans. Scontentare, ren- ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) D1SCONSIGLIATORE. Verini, masc. Che ditconsiglia. Lat. dehortator , dissua - sor. Gr. aTrcTCSTT&iv. Lib. Pred. Il demanio, perpetuo, disconsigliatore delle Mutue opere- Zihald. Andr. Il dìscoosigUalure si era Cicerone . DISCONSOLARE.
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Disconsolare, Sconsolare, v. Disconsolato, Sconsolato , agg. "DSCURDÀ , agg. Dimentico. Dimenìi- chevote. Facile a dimenlieare. DSCURDARS'. Dimenlieare e Dimenticarsi. Obbliare, e volga rm. Scordarsi". — Al dscurdars' a" una cassa.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vita del gran servo di Dio Giovanni della Croce figlio ...
Per non disconsolare il Padre Frà Basilio di S.Bartolomeo suo infermiera accettò vn'altra volta, che quei Musici cantasiero vna canzone diuota s ma interrogato poi da vn Religioso, che cosa gli era parso del lor canto , risposu: Non lo 'vdjj ...
Filippo Maria : di San Paolo, 1673
5
Vita di Donna Maria Vela, monaca dell'Ordine di S. Bernardo, ...
... done flaua l'ìnfermo, il quale come tanto discreto, comm—ì' ciò a non far buon concetto di quelle cose. ma per non disconsolare sua moglie , disîlfflülallî ?pianto poteua . Bando lo entrai a visitarlo, insermitasi andaua aggrauando,e tuttogud, ...
Miguel González Vaquero, Girolamo Cinughi, 1632
6
Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer ...
Hierher miissen wir alle Verba in o 1 a r e setzen : popolare, spopolare, sventolare, ventolare etc; ausgenommen: arrolare, carolare, consolare, desolare, disconsolare, frugnolare, impolare, involare, mariolare, mazzolare, racconsolare,  ...
H. M. Melford, 1845
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... 'мышц: discipare >disciplina: dîscoccare discolorarc discolpare disconciare disconfcssare ~dísconforl'are dísconsigliare disconsolare Ycliscominuaxe dìscorare discordare discosciarç discostare ‚Машинка': discrepare discrollare discuo|are ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
DlSCONSlGLlATHlCE, V. f. o. d. r. (',lue difieonsiglil. DISCONSOLÀNTE , pari. r. d. 1'. Che di. 'console. DISCONSOLÀHE , r. a. conp, V. SconoLIRE. DÌSCONSOLÀTO, add. I. da DiSconsolare. v. ScoKsoLa'ro. ' DISCONSOLAZIONE, 1. f. eo'np.
‎1838
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCONSOLARE (disconsolàre) trans. 'Sconsolane. Sicché appagandone uno ne diseonsoli cinquanta. Onde stimasi assai disconsolato. Indi si volse ad allegrar quelle disconsolatc. DISCONTENTARE (discontentàre) trans. Scontentare ...
‎1836
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Set. -. ànti. Disconsolabb, att. Log. disconsolare, Mor. - hi. scotuolai. Set. disconsola. Discontènto, add. in. Dial. Gen. discuntànlu. Dis- gustadu, affiictii. DiscoNTiNUABE, att. Log. interrùmpere. Mer. w- terrùmpiri. Sel. interrumpí. Discontenèvole ...
Giovanni Spano, 1851
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disconsolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/disconsolare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL