Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "divertere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIVERTERE

divertere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DIVERTERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divertere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa divertere w słowniku

Pierwszą definicją zabawy w słowniku jest trzymanie umysłu z dala od zmartwień i myśli przyjemnymi zajęciami i zajęciami; zapewnić rekreację, odtworzyć: jest to gra, która bawi zarówno młodych, jak i starych; show nie cieszy się zbytnio. Inną definicją rozrywki jest zwracanie się w innym kierunku, aby podążyć w innym kierunku. Zabawa jest również zabawna, odtwarzaj: Lubię grać z chłopakami; maluchy bawią się bez niczego.

La prima definizione di divertere nel dizionario è allontanare la mente da preoccupazioni e pensieri con attività e occupazioni piacevoli; procurare svago, ricreare: è un gioco che diverte grandi e piccini; lo spettacolo non diverte molto. Altra definizione di divertere è volgere altrove, far prendere un'altra direzione. Divertere è anche svagarsi, ricrearsi: mi diverto a giocare coi ragazzi; i piccoli si divertono con nulla.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «divertere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIVERTERE


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVERTERE

diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertissement
divertito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIVERTERE

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

Synonimy i antonimy słowa divertere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «divertere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIVERTERE

Poznaj tłumaczenie słowa divertere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa divertere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «divertere».

Tłumacz włoski - chiński

divertere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

divertere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

divertere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

divertere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

divertere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

divertere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

divertere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

divertere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

divertere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

divertere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

divertere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

divertere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

divertere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

divertere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

divertere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

divertere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

divertere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

divertere
70 mln osób

włoski

divertere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

divertere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

divertere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

divertere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

divertere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

divertere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

divertere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

divertere
5 mln osób

Trendy użycia słowa divertere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIVERTERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «divertere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa divertere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «divertere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIVERTERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «divertere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «divertere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa divertere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIVERTERE»

Poznaj użycie słowa divertere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem divertere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dnctus (V. Docciare, tit. Adacquare), o da Dogo, o Doga, che anticamente fu usato per Canale : « Fossas in cir- u cuitu basiliche fieri jussit, ne forte « Sol che sviando ( andando fuor « di via) fu combusto. » (Dant., Purg. 29.) Divertere, o ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Senza divertere lo 'ntelletto ad altre cose. Espos. Vang. La diverte , ovvero cansa , impedimentendo l'anima dell'uo- mo, che non la 'ntenda . f ** DIVERTÍCOLO. V. L. Viottolo , che si deriva da altra via principale , e metaforic. Luogo apporta- to  ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'effetto del divertire e del divertere. DIVERSISSIMAMENTE. Superlativo di Diversamento. DIVERSISSIMO. Superlativo di Diverso. DIVERSITA (diversità). Astratto di Diverso. La relazione fra più cose,il loro modo reciproco di essere, per cui si ...
‎1837
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Diver. tire ‚ frastornare . .renza divertere lo'nrelleno mi eine rife. But. DIVERTÍCOLO , s. en DivenieiiDIVERTICULO , } lum.Pmpri«men. te significa Via ‚ o viottolo , che svolge dalla diritta strada, e 6g. Sutterfugio, pretesto , ed anche Digressione ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Divertere, Divertire, ec. Divestire. DlVETTARE. DlVETTINO. Divezzare. - Divezzo. Divi are. Diviato. - Diviatamente. Lessigrafìa proposta da G. Ghcrardini. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAilENTO. Divolgare, o Divulgare. Divolgarizzare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Duclus (V. Uocciare, tit./Idacquare), o da Dog0, o Daga, che anticamente fu usato )er Canale: “ Fossas in ciru cuitu asilicae fieri jussit, ne forte n Sol che soiandd ( andando fuor n di via) fu combusto. ” (Dant., Purg. 29.) > Divertere, o Divertire ...
‎1825
7
Opera omnia: commentariorum de jure civili
sed sive errore, si ve MMUli licentia ebtinebat, ut lkerel faceré; certe non erat legibus prohibitum; f usque adeo ut si mulier ob hanc caussam vellet a marilo divertere, posset quidem ex jure communi Romanorum, quo et sine caussa id faceré ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Divertere . Defleâere. Decurfu defleâere . De via defleâere, aberrare, divertere. £ x itinere divertere , Travifare. Traveßirß V. Traveßire. T ravi far с . Ingannare. V. Ingannare . Travelare . Velar titre. Praetcrvola- re . Tranfvelare . Travotare fpeffe .
Giovanni Margini, 1738
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Divertere , nel proprio significa Volgere altrove , cangiando direzione, p. e. : « Ebbe ordine... di divertire a gli ajuti inviati a Vitellio » ( Tac. Dav. ano. 4> 353.); e la stessa analogia conserva nel traslato, pi e. : « Senza divertere lo intel- « letto ad ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Opere
19,14.); e che esso egualmente che Disviare può figurar come verbo di moto colla nozione di Uscir di via , p e. : « Quel del « di via ) fu combusto. a ( Dant. , Purg. 29. ) Divertere, o Divertire, lat. Divertere , nel proprio significa Volgere altrove ...
Giovani Romani, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIVERTERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo divertere w wiadomościach.
1
Oggi e domani 200 artisti riuniti alla Fondazione Pistoletto
Perché il divertimento è espressione del pensiero laterale, etimologicamente deriva dal latino “divertere” ossia allontanarsi e volgersi altrove, ... «La Provincia di Biella, Cze 15»
2
Vola solo chi osa…
Ma l'uomo non è un animale volto a specializzarsi; la sua inclinazione a divertere, a sperimentare, ad eccedere e, appunto, osare, fino ad ... «articolo21, Kwi 15»
3
Flavio Oreglio: "Canzoni, poesie e sorprese per i miei 30 anni di …
Ebbene, come si dice "deviare" in latino? "Divertere". Ecco: il divertimento. È questo che racconterò. Ovviamente a modo mio, con canzoni, gag ... «La Repubblica, Sty 15»
4
Rai Tre fa tappa all'Istituto Superiore di Tropea
Divertere significa scantonare, fare cose diverse e noi ,cosi operando, riusciamo a fare innamorare i ragazzi dello studio e della cultura. «CN24TV, Paz 14»
5
Enrica Bonaccorti: "Dove è finito il talento in Italia?". Cesare Lanza …
Forse è già tutto nella parola: divertente deriva da divertere, che in latino vuol dire distrarre. Evidentemente, la pochezza ci distrae di più della ... «Blitz quotidiano, Mar 14»
6
'Il metodo del coccodrillo', Maurizio De Giovanni: 'Scoprire nuovi …
... riesce a leggere è dura: oggi dobbiamo divertire in senso etimologico, divertere, portare il lettore in un altro mondo che dev'esser verosimile. «Panorama, Gru 12»
7
Morgan a Rockol: 'Torno alla musica. Ecco come...' (2)
Perché questo divertire, in realtà, viene dal latino “divertere” e vuol dire andare in un'altra direzione. Il divertimento, l'essere diverso, sono ... «Rockol.it, Cze 10»
8
Il destino di ognuno è nella unione inquieta fra cuore e ragione
Al gioco della vita e alle varie declinazioni del divertere, all'appello ludico di una società adolescente in rivolta contro l'identità, Veneziani ... «L'Occidentale, Maj 10»
9
Non sia serio, per favore!
Il divertimento viene associato, di solito, all'allegria e alla contentezza; la sua etimologia latina divertere, tuttavia, evidenzia anche un altro ... «Solaris, Sie 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Divertere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/divertere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z