Pobierz aplikację
educalingo
emozioni

Znaczenie słowa "emozioni" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMOZIONI

emozioni


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMOZIONI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMOZIONI

emocja

Emocje były psychiczne i fizjologiczne związane z modyfikacjami psychofizycznymi, bodźcami wewnętrznymi lub zewnętrznymi, naturalnymi lub uczonymi. W darwinowskich terminach ewolucyjnych ich główną funkcją jest uczynienie reakcji jednostki bardziej skuteczną w sytuacjach, w których potrzebna jest natychmiastowa reakcja na przetrwanie, reakcja, która nie wykorzystuje procesów poznawczych i świadomego przetwarzania. Emocje mają również funkcję relacyjną i funkcję samoregulacyjną. Są więc różne od uczuć i nastrojów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMOZIONI

azioni · competizioni · condizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMOZIONI

emotag · emoteca · emoterapia · emoticon · emotisi · emotivamente · emotività · emotivo · emotorace · emotossina · emotrasfusione · emottisi · emottoico · emozionale · emozionante · emozionare · emozionarsi · emozionato · emozione · empatia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMOZIONI

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

Synonimy i antonimy słowa emozioni w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMOZIONI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «emozioni» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «emozioni» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMOZIONI

Poznaj tłumaczenie słowa emozioni na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emozioni na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emozioni».
zh

Tłumacz włoski - chiński

兴奋
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

excitado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

excited
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

उत्तेजित
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منفعل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

возбужденный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

animado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অধীর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

excité
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

teruja
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

aufgeregt
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

興奮
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

흥분한
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

bungah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bị kích thích
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

உற்சாகமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

उत्सुक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

heyecanlı
70 mln osób
it

włoski

emozioni
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

podniecony
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

збуджений
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

excitat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ενθουσιασμένη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

opgewonde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

exciterade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spent
5 mln osób

Trendy użycia słowa emozioni

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMOZIONI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emozioni
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emozioni».

Przykłady użycia słowa emozioni w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EMOZIONI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem emozioni.
1
Gianni Agnelli
La Juve è per me l'amo­re di una vita intera, motivo di gioia e orgoglio, ma anche di delusione e frustrazione, comunque emozioni forti, come può dare una vera e infinita storia d'amore.
2
Christina Aguilera
Il blues, il soul e il jazz hanno così tanto dolore, così tanta bellezza di emozioni vive e di passione.
3
Alessandro Baricco
A volte le parole non bastano. E allora servono i colori. E le forme. E le note. E le emozioni.
4
Eugenio Borgna
Non fa paura l’isolamento causato da una malattia ma quello causato dal deserto delle emozioni.
5
Gianni Bugno
Non c'è una vittoria che considero migliore rispetto a tutte le altre, o che considero diversa; ho avuto sempre emozioni di gioia e soddisfazione per ogni singola vittoria, sono tutti traguardi molto importanti e prestigiosi.
6
Jane Campion
Ho sempre pensato che il cinema impegnato non funzionasse: ciò che m'interessa è fare reagire gli spettatori facendo loro condividere emozioni.
7
Dale Carnegie
Quando trattiamo con la gente, ricordiamo che non stiamo trattando con persone dotate di logica. Noi stiamo trattando con creature dotate di emozioni, creature agitate da pregiudizi e motivate dalla superbia e dalla vanità.
8
Jonathan Coe
Una frazione di secondo e un’eternità diventano interscambiabili quando provi emozioni intense.
9
Alice Cooper
A volte non sento emozioni, a volte perdo il controllo e piango.
10
Sylvia Day
Il sesso dev’essere qualcosa di più di una transazione senza emozioni.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMOZIONI»

Poznaj użycie słowa emozioni w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emozioni oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le emozioni ferite
Questo libro è indirizzato alla ricerca delle emozioni perdute: le emozioni che curano e quelle che, nel dolore e nella follia, anelano a essere riconosciute; le emozioni che, gracili e segrete, si colgono nella gioia e nel silenzio; le ...
Eugenio Borgna, 2010
2
Il potere anticancro delle emozioni
Un terzo elemento basilare sembra essere in gioco: le emozioni.Il dottor Christian Boukaram, dopo anni di indagini, è convinto che vi è un legame tra il cancro e il vissuto psichico ed emotivo della persona, e che le emozioni possano ...
Christian Boukaram, 2012
3
Il gioco delle emozioni
Paura, rabbia, gelosia invadono la nostra mente ogni giorno, rischiando di travolgerci, di annientare il nostro equilibrio minacciando le nostre relazioni affettive e la nostra salute. Cosa fare, dunque?
Osho,, 2011
4
Il Ruolo Della Musica Nella Gestione Delle Emozioni
Doctoral Thesis / Dissertation from the year 2010 in the subject Musicology, grade: 110/110 mit Auszeichnung, language: Italian, comment: Il lavoro e strutturato in tre parti: la prima esplora il tema delle emozioni connesse al distacco e ...
Alessandra Padula, 2010
5
Lavorare con le emozioni nell'approccio costruttivista
La psicoterapia cognitiva di orientamento costruttivista mette le emozioni al centro sia della elaborazione epistemica sia della pratica clinica.
Giorgio Rezzonico, Ivan De Marco, 2012
6
Gruppoanalisi dell'esserci. Tossicomania e terapia delle ...
Dall'esperienza diretta di alcuni Servizi per le Tossicodipendenze, uno psichiatra elabora la "gruppoanalisi dell'esserci": gruppo dopo gruppo, incontro dopo incontro, si crea fra i partecipanti una viva atmosfera di scambio emotivo e ...
Gilberto Di Petta, 2006
7
Chi ha paura dell'umore nero? Il lato positivo delle ...
Stéphanie Hahusseau. aveva visto il video senza la scena dell'assassinio, si ricordava meglio del contesto e in particolare dell'orologio. Questo fenomeno è denominato weapon focus, ovvero, «concentrazione sull'arma». L'esperienza di una ...
Stéphanie Hahusseau, 2008
8
La biblioteca delle emozioni: Leggere romanzi per capire la ...
I romanzi sono laboratori emotivi in cui si possono sperimentare una molteplicità di emozioni a costo zero, mantenendo quella distanza di sicurezza che ci permette di non farci male, di non soffrire o di non gioire mai in prima persona.
Carola Barbero, 2012
9
Emozioni invisibili: Silenzio e vulnerabilità maschile
ePub: FL2054; PDF: FL2055
Michael E. Addis, 2013
10
Pronto soccorso emotivo.: Consigli e tecniche per la ...
Pronto Soccorso Emotivo è stato scritto pensando di dare consigli utili e tecniche applicabili per poter far fronte a situazioni di ansia, attacchi di panico, forti delusioni, imbarazzo.
Paul Mills, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMOZIONI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emozioni w wiadomościach.
1
Imbruglia, canto per dare emozioni
(ANSA) - PORTO CERVO, 25 LUG - ''Quando canto il pubblico e' tutto uguale. Per me e' importante condividere l'esperienza di cantare, dare emozioni e quindi ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Lodovica Comello e Tess Masazza al Giffoni per Inside Out - VIDEO …
Le emozioni Pixar sbarcano al Giffoni Film Festival con una coppia di giovani talenti d'eccezione, Lodovica Comello (cantante e attrice, nota al pubblico dei più ... «Funweek, Lip 15»
3
Inside Out: tutte le emozioni in gioco nel nuovo trailer italiano del …
Era da qualche anno che la Pixar non sfornava un simile capolavoro, ma con Inside Out, il film che racconta il mondo delle emozioni e dei sentimenti, i geni ... «Best Movie, Lip 15»
4
Inside Out il fantastico ritorno della Pixar a caccia di emozioni
Non era mai accaduto infatti che nell'animazione si affrontasse il mondo degli stati d'animo e delle emozioni profonde, andando a toccare anche la sfera del ... «ArtsLife, Cze 15»
5
Le emozioni di una madre in questa nuova clip di Inside Out
Manca ancora un po' di tempo alla sua uscita, intanto possiamo dare un'occhiata a questa clip, che ci mostra due generazioni di emozioni a confronto: quelle ... «ScreenWEEK.it Blog, Cze 15»
6
“Inside Out”: Emozioni a colori
Personificare le emozioni per renderle comprensibili, riconoscibili, meno complesse da affrontare ai più piccoli, e anche ai grandi che più bravi di certo non sono ... «La Repubblica, Maj 15»
7
Microsoft, dopo gli ologrammi arrivano gli occhiali che interpretano …
Così in casa Redmond spunta un brevetto per gli occhiali che leggono le emozioni. Mentre a San Francisco, dove è in corso la conferenza annuale degli ... «La Stampa, Kwi 15»
8
Federprivacy lancia l'allarme sugli smartwatch che leggono le …
L'ultimo oggetto del desiderio proposto dal mercato hi-tech potrebbe leggere le emozioni nel cuore delle persone, mettendo a rischio la loro privacy durante le ... «La Stampa, Mar 15»
9
Un vortice di emozioni nel nuovo trailer di Inside Out
Come tutti noi Riley è guidata dalle sue emozioni: Gioia, Paura, Rabbia, Disgusto e Tristezza. Le emozioni vivono nel centro di controllo che si trova all'interno ... «Bad Taste, Mar 15»
10
Emozioni Unesco
Ci sarà tutto questo dal 26 al 28 febbraio nella Certosa di San Lorenzo che ospita la mostra «Emozioni Unesco», lanciata con una tre giorni di incontri e dibattiti, ... «La Citta di Salerno, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emozioni [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/emozioni>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL