Pobierz aplikację
educalingo
equipollenza

Znaczenie słowa "equipollenza" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EQUIPOLLENZA

e · qui · pol · len · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EQUIPOLLENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EQUIPOLLENZA

równorzędność

Equivalence to techniczna wada enigmatycznych gier, polegająca na używaniu etymologicznie powiązanych słów, takich jak szalik broni / szopa god = szafa. Ta kombinacja jest ogólnie uznawana za nieważną, ponieważ suma pochodzi z jednej z części. Powody "zakazu" zależą od tego, że enigmatyczne systemy mają tendencję do znalezienia "efekcyjnych" relacji między słowami: efektu, który się nie powiedzie, gdy terminy ze swej natury są nieuchronnie podobne. Jest to łatwe do zweryfikowania, gdy słowa należą do tego samego zakresu semantycznego: jednakże należy zwrócić uwagę, ponieważ w niektórych przypadkach język może zwieść. Równoważność może zepsuć wykonanie enigmatów, zwłaszcza tych w wersecie lub narażonych na kryptografię; ale w tym przypadku relacje z czytelnikiem są raczej w grze. Na przykład, solver, który znalazł słowo "box" w zagadce, która łączy się z "domem", zostanie wykluczony z tego rozwiązania.

Definicja słowa equipollenza w słowniku

Definicja równoważności w słowniku to charakter tego, co jest równoważne; równoważność: e. pomysłowy, z siły.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EQUIPOLLENZA

ambivalenza · benevolenza · consulenza · eccellenza · equivalenza · flatulenza · indolenza · insolenza · lenza · nonviolenza · opulenza · pestilenza · plusvalenza · prevalenza · sonnolenza · supplenza · turbolenza · valenza · violenza · virulenza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EQUIPOLLENZA

equipaggiamento · equipaggiare · equipaggiarsi · equipaggiato · equipaggio · equiparabile · equiparabilità · equiparare · equipararsi · equiparato · equiparazione · equipartizione · équipe · equipe · equipollente · equipotente · equipotenziale · equiseto · equiseto dei campi · equiseto fluviatileo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EQUIPOLLENZA

bivalenza · cornetta di Valenza · corpulenza · covalenza · dolenza · elettrovalenza · fraudolenza · idrorepellenza · impellenza · macilenza · malevolenza · minusvalenza · pistolenza · polivalenza · purulenza · repellenza · succulenza · tetravalenza · trivalenza · truculenza

Synonimy i antonimy słowa equipollenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EQUIPOLLENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «equipollenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «EQUIPOLLENZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «equipollenza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «equipollenza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EQUIPOLLENZA

Poznaj tłumaczenie słowa equipollenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa equipollenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «equipollenza».
zh

Tłumacz włoski - chiński

均势
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

equipolencia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

equipollence
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

equipollence
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

equipollence
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

равносильность
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

equipolência
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

equipollence
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

équipollence
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

equipollence
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

equipollence
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

equipollence
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

힘의 균등
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

equipollence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

equipollence
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

equipollence
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

equipollence
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

equipollence
70 mln osób
it

włoski

equipollenza
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

equipollence
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

равносильность
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

equipollence
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

equipollence
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

equipollence
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

equipollence
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

equipollence
5 mln osób

Trendy użycia słowa equipollenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EQUIPOLLENZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa equipollenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «equipollenza».

Przykłady użycia słowa equipollenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EQUIPOLLENZA»

Poznaj użycie słowa equipollenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem equipollenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La conversione, ance quando è perfetta, cioè semplice, come: Il triangolo è una figura di tre lati, la figura di tre lati e triangolo, non può mai dare l'equipollenza dei giudizi, perchè l'uno di essi giudizi è sempre opposto all'altro quanto alla ...
‎1872
2
La disciplina giuridica dei concorsi nel pubblico impiego: ...
757: equipollenza delle lauree in scienze bancarie e assicurative e in discipline economiche e sociali alla laurea in economia e commercio; - legge 14 febbraio 1990 n. 28: equipollenza delle lauree in economia marittima e dei trasporti ed in  ...
Luca Busico, Vito Tenore, 2006
3
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
opera periodica di alcuni collaboratori Ambrogio Fusinieri. della (5) hanno la stessa inclinazione, e quindi la (5) esprime il teorema del Cotes . Negli altri casi i termini dell'equipollenza (5) sono equipollenti ai lati di un triangolo, cioè ne danno ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
D A & o ci darà l'equipollenza baricentica 2 (A - B) '+ B - C + 5 (D - A) .-'_Ì-| o, ossia (z) 5 D & 3 A + B + C; per interpretare un'equipollenza baricentrica la si può ridurre sotto l'aspetto ordinario ponendo dopo di ciascuna lettera una stessa ...
‎1838
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
mando alla loro attenzione si é la risoluzione delle equipollenze relative allo spazio. Nel mio metodo delle equipollenze quando vi è un punto ignoto l' equipollenza relativa ad un solo piano si risolve alla maniera stessa delle equazioni ...
‎1862
6
Sposizione del metodo delle equipollenze: Memoria del prof. ...
Memoria del prof. Giusto Bellavitis Giusto Bellavitis. retta mediante la sua grandezza e la sua inclinazione: per determinare un punto sono necessarie due coordinate, e basta invece una sola equipollenza.- Una delle conseguenze di queste ...
Giusto Bellavitis, 1854
7
ANNALI DELLE SCIENZE
Quando nella equazione od equipollenza primitiva è compresa la lettera /, noi supporremo che essa sia posta per prima lettera in ciascun termine, poscia come nel 2° caso scriveremo si nel numeratore che nel denominatore di ogni termine le ...
‎1836
8
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Quando nella equazione od equipollenza primitiva è compresa la lettera I, noi supporremo che essa sia posta per prima lettera in ciascun termine, poscia come nel 2° caso scriveremo sì nel numeratore che nel denominatore di ogni termine le ...
‎1836
9
Come cambia la patente di guida
Gli Stati membri devono notificare le proprie tabelle di equipollenza, cristallizzando in questo documento la corrispondenza delle categorie rilasciate prima del 19 gennaio 2013, secondo le norme nazionali vigenti prima del 1° gennaio 1986, ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
10
Soluzioni grafiche di problemi geometrici del primo o del ...
I lati di qualunque poligono convesso o no formano sempre un' equipollenza, così, per esempio, il triangolo ABC ed il quadrilatero IVIZVPQ danno le equipollenze AB+BC+ 0,120, MN-t-NP-t-PQ+QMào, il segno e: indica equipollente. La prima ...
Giusto Bellavitis, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EQUIPOLLENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo equipollenza w wiadomościach.
1
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche. E' botta e …
La piena equipollenza della pec alle comunicazioni tradizionali su supporto cartaceo è espressamente affermata e "incoraggiata" in via ... «MateraLife, Lip 15»
2
Giunta Comunale di Matera. È botta e risposta fra il Capogruppo Pd …
La piena equipollenza della pec alle comunicazioni tradizionali su supporto cartaceo è espressamente affermata e “incoraggiata” in via ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Lip 15»
3
Massofisioterapisti/2. Consiglio di Stato: equipollenza con …
Massofisioterapisti/2. Consiglio di Stato: equipollenza con fisioterapisti vale a prescindere da data conseguimento diploma ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»
4
Massofisioterapisti. Tar Campania: equipollenza con fisioterapisti …
Massofisioterapisti. Tar Campania: equipollenza con fisioterapisti solo per i diplomi conseguiti fino al 17 marzo del 1999 ... «Quotidiano Sanità, Lip 15»
5
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
Anche il fatto che, grazie al Decreto sulla Buona Scuola, il titolo rilasciato dal CSC godrà di criteri di equipollenza al diploma di laurea, ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
6
DDL riforma scuola, Camera approva. Cosa contiene, dalle …
È riconosciuta 'l'equipollenza' alla laurea triennale, magistrale e alla specializzazione dei titoli rilasciati da scuole e istituzioni formative nei ... «Orizzonte Scuola, Lip 15»
7
Gli italiani si "astengono" dalla cultura. Ma la spesa torna a crescere
... sarà approvata infatti la norma per l'equipollenza della laurea di Istituti come il Centro Sperimentale di cinematografia o l'Accademia di ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Medicina, a Verona posti disponibili per 180 matricole
Un passaggio che a mio giudizio va fatto perché l'equipollenza della laurea ha allargato il mercato, ma anche perché molti degli italiani che ... «L'Arena, Lip 15»
9
Rassegna mensile mensile di novità librarie: Luglio 2015
... la non-discriminazione, il rispetto, l'educazione sessuale, la lotta all'omofobia e al bullismo, e l'equipollenza di ogni orientamento sessuale. «TOTALITA'.IT, Lip 15»
10
George, a chi assomiglia il principe inglese più piccolo
Chi ha notato una folgorante equipollenza con l'ex calciatore David Beckam (tatuaggi a parte, ovviamente). herry spear. Ad altri George ha ... «Donne sul web, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Equipollenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/equipollenza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL