Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eros" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EROS

e · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EROS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EROS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eros» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
eros

Eros

Eros

Eros (Ἔρως) jest, w religii greckiej, boską fizycznej miłości i pragnienia. W kulturze greckiej ἔρως (ὁ) (eros (ho), miłość) to co porusza się w kierunku czegoś, boską zasadę popychającą do piękna. Nie było więc jasnego rozróżnienia między "pasją miłości a bogiem, który ją symbolizował" w kontekście greckim. Eros (Ἔρως) è, nella religione greca, il dio dell'amore fisico e del desiderio. Nella cultura greca ἔρως (ὁ) (eros (ho), l'amore) è ciò che fa muovere verso qualcosa, un principio divino che spinge verso la bellezza. In ambito greco, quindi, non vi era una precisa distinzione tra «la passione d'amore e il dio che la simboleggiava».

Definicja słowa eros w słowniku

Pierwsza definicja erosu w słowniku to instynkt seksualny. Inna definicja erosu jest według Platona, pozytywne napięcie człowieka, ku prawdzie i dobru. Eros jest również w mitologii greckiej, bóg miłości, syn Afrodyty.

La prima definizione di eros nel dizionario è istinto sessuale. Altra definizione di eros è secondo Platone, la tensione positiva dell'uomo, verso la verità e il bene. Eros è anche nella mitologia greca, il dio dell'Amore, figlio di Afrodite.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eros» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EROS


camperos
camperos
gros
gros
kouros
kouros
kuros
ku·ros
saros
sa·ros
superlibros
superlibros

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROS

eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROS

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
campos
caos
epos
ethos
logos
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

Synonimy i antonimy słowa eros w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EROS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «eros» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa eros

Tłumaczenie słowa «eros» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EROS

Poznaj tłumaczenie słowa eros na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eros na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eros».

Tłumacz włoski - chiński

性爱
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Eros
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Eros
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एरोस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إيروس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Эрос
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Eros
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গ্রীক প্রেমদেবতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Éros
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Eros
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Eros
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

エロス
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

에로스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Eros
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Eros
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஈரோஸ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

इरॉस
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Eros
70 mln osób

włoski

eros
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Eros
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ерос
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Eros
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Έρως
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Eros
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Eros
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Eros
5 mln osób

Trendy użycia słowa eros

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EROS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eros» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eros
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eros».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EROS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eros» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eros» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eros w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EROS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem eros.
1
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.
2
Massimo Fini
La bocca si colloca in un singolare spazio intermedio fra eros e sesso. Non è puramente intellettuale come l'eros, non è solamente fisica come il sesso. Se l'erotismo parla alla mente e il sesso al corpo, è il cuore che parla attraverso la bocca.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EROS»

Poznaj użycie słowa eros w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eros oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eros: lo giuro
A oltre vent'anni dal suo straordinario debutto, Eros Ramazzotti ha deciso di raccontarsi per la prima volta in un libro, e ha scelto di farlo attraverso la penna brillante di Luca Bianchini.
Luca Bianchini, 2005
2
L'Eros
Ricordi di esperienze vissute, passioni e morbosità, sensazioni e indimenticabili personaggi popolano le pagine del libro di Bevilacqua, nel quale trova posto, allo stato puro, l'idea di eros che anima da sempre le sue opere.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Eros e Pathos
"L'analisi di Carotenuto si inserisce nel quadro teorico della psicologia del profondo, particolarmente della corrente junghiana.
Aldo Carotenuto, 2010
4
I Segreti Di Eros
Eros: un uomo apparentemente soddisfatto: il lavoro, la moglie, gli amici ma . dentro un'inquietudine indomabile, la ricerca di qualcosa di travolgente, di eccitante, fino all'incontro con una donna: la passione, il cuore che va a mille, l ...
Dino Galuppi, 2008
5
La Strana Storia Di Eros Liverani
E il "colpo di scena" finale non sar per lui una conclusione ma un inizio, una maturazione ed una speranza... Non esistono soldi e carriere facili. Esiste la vita, in Italia. - Claudio Conti ha oggi 72 anni.
Claudio Conti, 2011
6
Le maschere di Eros
Convocando i letterati e i filosofi che non si sono smarriti di fronte ai paradossi del cuore, Vozza riesce a far deporre a Eros le sue maschere ambivalenti: quelle con cui rappresenta i diversi stadi della propria ebbrezza, dall’irruenza ...
Marco Vozza, 2011
7
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013
8
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Il dissidio profondo dell'Eros saffico (fr. 130 V.), il dio terribile dolce-amaro, si risolve nel singolare parallelismo di affermazione e negazione, nell'essere e non essere dell'impulso amoroso: Amo di nuovo, non amo e sono folle e non folle (fr.
Bruno Gentili, 2006
9
Eros e amore
EdizioniARPANet.it .I. Collana double face Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli EROS amore EROS Società Editoriale ARPANet Mariella Sudano «...di rossa Copyright © 2008 Società Editoriale ARPANet Srl, ...
Aa. Vv., P. Simone, 2008
10
Eros
Giovanni Verga. Eros Giovanni Verga Eros 1875 Giovanni Verga Tutti i diritti di riproduzione, con.
Giovanni Verga, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EROS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eros w wiadomościach.
1
Le ragazze antiMiley Meno Eros e corpi nudi, più acqua e sapone …
«Conosco anche tutto il pop italiano: mamma ascolta Eros, Laura Pausini e Tiziano Ferro». Una passione per Amy Winehouse e una chitarra ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
Eros, in Russia il tour è “Perfetto” | Russia Oggi
Per il suo prossimo tour Eros Ramazzotti si esercita ripetendo “da”. Il cantante romano, amatissimo in Russia dove con il suo album “Noi” ha ... «Russia Beyond the Headlines, Lip 15»
3
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
Il primo pensiero che viene in mente vedendo le foto del ministro francese Emmanuel Macron, di 37 anni, mano nella mano con la moglie ... «il Giornale, Lip 15»
4
La storia dell'eros dalle sexy anfore a Kim Kardashian
L'eros è stato interpretato in modo diverso a seconda delle epoche e culture. Ecco qualche esempio di questa evoluzione. aa389254_preview ... «Focus, Lip 15»
5
Eros Ramazzotti in attesa del "World Tour 2015": "Ogni volta un …
E' con queste parole, scritte sulla sua pagina Facebook ufficiale, che Eros Ramazzotti lascia trasparire lo stato d'animo per il suo prossimo tour. «SoloGossip, Lip 15»
6
Marsala, 2° Memorial Eros Scafura: mercoledì 29 e giovedì 30 luglio
Eros ci ha lasciati a soli 19 anni, due anni fa. Il giovane Scafura, molto conosciuto nel territorio marsalese, è stato colpito da un edema ... «Marsalaviva, Lip 15»
7
Cortona Antiquaria: dall'eros di Picasso e Guttuso ai misteri dell …
Arezzo, 14 luglio 2015 - Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni ... «La Nazione, Lip 15»
8
CortonAntiquaria, Cortona Design, Eros: dal 22 Agosto grandi eventi …
Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni la passeggiata d'estate ... «ValdichianaOggi.it, Lip 15»
9
Eros Ramazzotti è pronto per il suo “World Tour 2015”
Il 12 settembre a Rimini partirà il tour mondiale 2015 di Eros Ramazzotti che lo porterà ad esibirsi in ben 40 località tra Italia ed Europa. «Radio Italia, Lip 15»
10
Poker online MTT, Eros 'celtico84' Mossali tra i finalisti del Sunday …
Nel primo si è imposto 'arturo1966' al termine di un final table che vedeva in corsa anche Eros 'celtico84' Mossali. Nell'altro successo per ... «Pokeritaliaweb, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eros [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eros>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z