Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "eroicizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EROICIZZARE

e · roi · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EROICIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EROICIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eroicizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa eroicizzare w słowniku

Definicja heroizacji w słowniku traktuje kogoś jak bohatera.

La definizione di eroicizzare nel dizionario è trattare qualcuno alla stregua di un eroe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «eroicizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EROICIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROICIZZARE

eroe
erogabile
erogabilità
erogare
erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroici
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EROICIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa eroicizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «eroicizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EROICIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa eroicizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa eroicizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eroicizzare».

Tłumacz włoski - chiński

eroicizzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

eroicizzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

eroicizzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

eroicizzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

eroicizzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

eroicizzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

eroicizzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

eroicizzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

eroicizzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

eroicizzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

eroicizzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

eroicizzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

eroicizzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

eroicizzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

eroicizzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

eroicizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

eroicizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

eroicizzare
70 mln osób

włoski

eroicizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

eroicizzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

eroicizzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

eroicizzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

eroicizzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

eroicizzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

eroicizzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eroicizzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa eroicizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EROICIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «eroicizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa eroicizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «eroicizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EROICIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «eroicizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «eroicizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa eroicizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EROICIZZARE»

Poznaj użycie słowa eroicizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eroicizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Eroicizzato, add. da eroicizzare. Eroico, e sup. eroiebissimo , di eroe, licroicus . Eroi cómico, parta serio, e parte faceto, heroicomicus , Eroídc , lettera di eroe, Jieroís. Eroina, donna illustre, lieroina Eroismo, eiocchc costituisce il carnitine di un ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... ec. e zombnr sodo e non far e a misara , ec. egli è il vero caraltere dell' eroici- tà . Bellin. Buccher. EROIC1ZZÀRE : ». Portare all' eroico , Ridurre ail' eroico. Magal. lett. EROICIZZÀTO , TA : add da Eroicizzare. EROICO, CA: add. Heroicas.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
•EROICITÀ. Qualità che costituisce un eroe. Eroismo. Bell'in. Buccher. Un essere il dappiù, un soprastare ec, egli è vero carattere dell eroicità. (A) «EROICIZZARE. V A. Portare all'eroico, Ridurre all'eroico. Magai. Leti. (A) «EROICIZZATO.
‎1828
4
Iride: filosofia e discussione pubblica
53 L'atteggiamento della modernità rende possibile, nelle parole di Foucault, « afferrare l'aspetto 'eroico' del presente [...] esso è la volontà di 'eroicizzare' il presente». 54 Questo «eroicizzare» il presente, nota acutamente Foucault, è ironico.
‎1997
5
La necropoli di Lilybaeum
... volontà di eroicizzare il defunto. ,M Sottolineamo infine l'emblematica mancanza nella necropoli punica di Lilibeo di alcune classi di materiali, ben attestate nei coevi sepolcreti del Nordafrica, della penisola iberica e della Sardegna quali il ...
Babette Bechtold, 1999
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Eroicizzare, portar all'eroico. Erpete. Erpicare, spianare coli erpice. Errabile. Errare. Errata, erro, errore. Erroneo, pien d'errore. Erta. Ertezza, ripidezza. Erubescenza. Erudimento, ammaestramento. Erudire, ammaestrare. Erudizione, dottrina.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Qualita che costituisce an eroc. EROICIZZARE. v. att. Portare all' eroico. ERÖICO. add. Di eroe. EROICÓMICO. add. aggíonto di Poema parte eroico e parte burlesco. ERÙIDE. 5. /. Lettera amatoria in versí. EROÍNA. femm. di Eroe. EROÍSMO.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
EROICItA- s.f. Qualita clie costituiscc un eroe. EROICIZZARE. v. att. Portare all' eruico. ERÓICO. add. Di eroe. EBOICÓMICO. add. aggiunto di Poema parte erotco e parte burlesco. ERÖIDE. ». f. Lettera amatoria in versi. EBOÍNA. femm. di Eroe.
Pietro Fanfani, 1863
9
Assedio e blocco di Malta: Giornale dal 16 fructidor anno VI ...
... finalmente le processioni, le esposizioni del Santo Sacramento, ed altre pubbliche preghiere che facevansi dietro la autorizzazione, e qualche volta anche dietro 1' insinuazione del governo, per eroicizzare contro la rivoluzione, tutte queste ...
[Jean de] Bosredon Ransijat, 1843
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Erolchcria. s. f. Qualità della persona o della cosa eròica. || Impresa da eròe. Voce scherzevole. Eroictalsaiimo. superlal. di Eròico. Eroicità, s. /'. Qualità che costituisce un eròe, Eroismo. Il Impresa da eròe. Eroicizzare, v. alt. Portare all' eròico,.
Pietro Fanfani, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EROICIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eroicizzare w wiadomościach.
1
Presentazione libro Prof. Francesco Bovenzi - ”Gigi sei un angelo …
Per noi, cittadini liberi e istruiti, ricordare, partecipare ed eroicizzare i soldati defunti nella Grande Guerra diventa un momento di orgoglio, ... «BrindisiSera, Mar 15»
2
“Gigi sei un angelo”. Piccole storie della Grande Guerra scritte dal …
Per noi, cittadini liberi e istruiti, ricordare, partecipare ed eroicizzare i soldati defunti nella Grande Guerra diventa un momento di orgoglio, ... «Versiliatoday.it, Sty 15»
3
"Il silenzio è dolo", la musica a sostegno dell'antimafia. Intervista al …
Eroicizzare la normalità è un lusso che non possiamo permetterci. Ai giovani da giovane dico di non abbassare la testa nascondendosi sul ... «Liveunict, Sty 15»
4
Festival del Film di Roma 2014 - I guardiani della Galassia
... di spezzare sempre in controtempo sull'azione per dare spazio alla battuta, per de-eroicizzare i personaggi, per far ridere sulle aspettative di ... «Close-Up, Paz 14»
5
Basta glorificare il nazismo. Putin invita tutti i paesi del mondo a …
... Vladimir Putin, secondo il quale nelle condizioni attuali i paesi del mondo devono concentrarsi in una lotta congiunta contro “l'eroicizzare il ... «L'AntiDiplomatico, Paz 14»
6
L'immortalità come dono d'amore Solo Marilyn può eguagliarlo
Nell'antichità si tendeva a eroicizzare il defunto rappresentandolo come atleta o guerriero, fissandolo in un'eterna giovinezza, l'età amata dagli ... «Corriere della Sera, Kwi 12»
7
Passannante, l'anarchico sepolto vivo dai Savoia
“Partendo da una sana indignazione morale, ma qua e là scivolando in inutili affondi demagogici volti a 'eroicizzare' la figura del disubbidiente ... «RB Casting, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eroicizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/eroicizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z