Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esclusivo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCLUSIVO

e · sclu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCLUSIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCLUSIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esclusivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa esclusivo w słowniku

Pierwszą definicją wyłączności w słowniku jest to, że dąży, co jest warte wykluczenia; wyłączającej. Inną definicją wyłączności są prawa, przywileje i karty SIM. należące lub należne wyłącznie osobie lub grupie osób: prawo i. produktu. Ekskluzywny jest również osobiście, ekskluzywisty, nieprzejednany: jest zbyt wielkim mężczyzną. w dyskusji.

La prima definizione di esclusivo nel dizionario è che tende, che vale a escludere; esclusorio. Altra definizione di esclusivo è di diritto, privilegio e sim. appartenente o spettante solo a una persona o a un gruppo di persone: diritto e. di commercio di un prodotto. Esclusivo è anche di persona, esclusivista, intransigente: è un uomo troppo e. nel discutere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esclusivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCLUSIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCLUSIVO

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
escluso
esclusorio
escogitabile
escogitare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCLUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonimy i antonimy słowa esclusivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESCLUSIVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esclusivo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa esclusivo

ANTONIMY SŁOWA «ESCLUSIVO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «esclusivo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa esclusivo

Tłumaczenie słowa «esclusivo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCLUSIVO

Poznaj tłumaczenie słowa esclusivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esclusivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esclusivo».

Tłumacz włoski - chiński

独家
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

exclusivo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

exclusive
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अनन्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

باستثناء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

эксклюзивный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

exclusivo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

একচেটিয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

exclusif
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

eksklusif
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

exklusiv
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

排他的
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

독점적 인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

eksklusif
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

độc quyền
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பிரத்தியேக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

विशेष
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

özel
70 mln osób

włoski

esclusivo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ekskluzywny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ексклюзивний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

exclusiv
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποκλειστικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

eksklusiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

exklusiva
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eksklusive
5 mln osób

Trendy użycia słowa esclusivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCLUSIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esclusivo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esclusivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esclusivo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCLUSIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esclusivo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esclusivo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esclusivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESCLUSIVO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem esclusivo.
1
James Lane Allen
Non indugiare sui peccati e gli errori del passato in modo così esclusivo che non ti restino energia e risorse mentali per vivere correttamente oggi, e non pensare che i peccati di ieri possano impedirti dal vivere puramente oggi.
2
Antonio Caprarica
Il primo, e quasi esclusivo, compito di un governo dev’essere la stabilità della moneta.
3
Lee Loevinger
La televisione è la letteratura degli illetterati, la cultura del plebeo, il benessere del povero, il privilegio del diseredato, il club esclusivo delle masse escluse.
4
Eugenio Scalfari
Una società regredisce quando si schiaccia sul presente, quando vive attimo per attimo, quando l’amore per sé diviene talmente forte ed esclusivo da annullare l’amore per gli altri riducendo a puro egoismo ogni atto della propria vita.
5
Richard Henry Tawney
Le società industriali dimenticano i fini stessi in vista dei quali vale la pena di acquistare ricchezze, nel loro febbrile ed esclusivo interesse per i mezzi con cui le ricchezze si possono acquistare.
6
Mario Vargas Llosa
Nessuno protegge meglio un essere umano contro la stupidità del pregiudizio, del razzismo, del settarismo religioso e politico, e del nazionalismo esclusivo che questa verità che invariabilmente compare nella grande letteratura: che gli uomini e le donne di ogni luogo e nazione sono essenzialmente uguali, e solo l’ingiustizia semina tra loro la discriminazione, la paura e lo sfruttamento.
7
Henry David Thoreau
Godere di una cosa in modo esclusivo è sostanzialmente escludersi dal vero godimento di essa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCLUSIVO»

Poznaj użycie słowa esclusivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esclusivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L’AFFIDAMENTO CONDIVISO. Alla luce della Legge n. 54/2006
riale, cosicché non ha alcun senso interpretare l'articolato normativo nel senso che esso preveda una duplicazione delle ipotesi e delle forme di affidamento esclusivo, che invece il giudice potrà adottare solo nei casi e con le modalità di cui ...
Aldo Ceniccola, Antonella Filomena Sarracino, 2007
2
Contabilità e bilancio degli enti non profit
(rapp.esclusivo) Veterinari con altri incarichi professionali (rapp.non esclusivo) Odontoiatri con incarico di struttura complessa Odontoiatri con incar.strutt. semplice e altri incar. (rapp.esclusivo) Odontoiatri con altri incarichi professionali  ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
3
ICT e lavoro flessibile. Modelli organizzativi, ...
... rapporto Dimensione del controllo gerarchico Dimensione temporale del rapporto Dimensione dell'esclusività del rapporto Tempo indeterminato Diretto/ interno Presente A tempo indeterminato Esclusivo (full time) Non esclusivo (part time) ...
Rosario Santucci, Santucci, Bellini, Quaranta, Emilio Bellini, 2008
4
Liti tra vicini. Percorsi giurisprudenziali
L'uso esclusivo dei beni condominiali, riservato ad alcuni proprietari non significa proprietà esclusiva. In virtù della presunzione legale di comproprietà delle parti comuni, stabilita dall'art. 1117 c.c., il diritto a un determinato uso esclusivo, o a ...
Antonio Cocchia, 2011
5
Il diritto e l'immagine. Tutela giuridica del riserbo e ...
Al « diritto esclusivo di pubblicare l'opera » (art. 12, primo comma), si ag- giunge il « diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera [...] con l'esercizio dei diritti esclusivi indicati negli articoli seguenti » (art. 12, secondo comma); fra tali ...
Massimo Proto, 2012
6
Il Messagiere Tirolese
A J. Hampler e lilattco 'Pretitsinsky di 'Vienna il privilegio esclusivo d' anni due per invenzione di disegnare figure, ed immagini di ogni sorte secondo le leggi fisico- matematiche in guisa da olfrire all'uovchio varie illusioni ottiche, le quali ...
‎1833
7
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
43 COMMI 3 E 6 AI DIRIGENTI MEDICI E VETERINARI A RAPPORTO DI LAVORO NON ESCLUSIVO. Nel presente punto si forniscono modalita` applicative della norma in oggetto. I caso L'esempio fornisce modalita` applicative del comma 3 ...
Nico Speranza, 2007
8
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
dibilmente connessi con la sua funzione di copertura (solaio, guaine impermeabilizzanti ecc) senza che nessuna rilevanza rivesta la natura del diritto di uso esclusivo, ovverosia il suo carattere reale o personale, spettante a taluni condomini, ...
Maurizio De Tilla, 2006
9
Fare musica con il PC
sistema. esclusivo. Di tutti i messaggi di sistema, quelli più interessanti per i nostri scopi sono quelli di sistema esclusivo, ovvero quei messaggi che universalmente vengono chiamati SysEx. In molti strumenti MIDI, con questo tipo di messaggi ...
Luca Barbieri, Pier Calderan, 2004
10
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
229, abbiano optato per l'esercizio dell'attività libero professionale intramuraria, sono assoggettati al rapporto di lavoro esclusivo (2). 2. Salvo quanto previsto al comma 1, i dirigenti in servizio alla data del 31 dicembre 1998, che hanno optato  ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCLUSIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esclusivo w wiadomościach.
1
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Per la fondazione di …
ESCLUSIVO – PER LA FONDAZIONE DI MATTEO +50% DI CONTRIBUTI ANONIMI La fondazione Open di Matteo Renzi che finanzia la ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
2
Il Fatto in edicola martedì 21 luglio, esclusivo: "Decolla il Renz Force …
ESCLUSIVO – DECOLLA Il RENZ FORCE ONE. IL PREMIER VOLA AL LAVORO (E PURE IN VACANZA) Il velivolo, super-accessoriato, sarà ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
3
Montezemolo esclusivo: «Di corsa, tra i miti dell'auto - Corriere dello …
Giovedì entra nella Hall of Fame delle quattro ruote. Il racconto di una vita alla Ferrari e della prossima sfida: i Giochi nella Capitale. Twitta. «Corriere dello Sport.it, Lip 15»
4
Shailene Woodley: Il video esclusivo dal backstage di Insurgent …
Shailene Woodley ha dato prova di essere davvero "intrepida" girando alcune scene in Insurgent: guardate questo video dal backstage del film ... «meltyfan.it, Lip 15»
5
Calciomercato Roma, esclusivo: le ultime su Adriano
CALCIOMERCATO ROMA ESCLUSIVO ADRIANO / ROMA - Il ruolo di terzino sinistro rappresenta una priorità nel calciomercato della Roma. «Calciomercato.it, Lip 15»
6
Un concerto esclusivo Sotto le stelle arrivano Jesus and Mary Chain …
Un concerto esclusivo Sotto le stelle arrivano Jesus and Mary Chain. Di scena a Ferrara la storica band riformatasi dopo 17 anni I fratelli Reid ... «La Nuova Ferrara, Lip 15»
7
Esclusivo Milan, lo Schalke 04 prende contatti per Honda
In attesa di capire l'evoluzione delle trattative riguardanti Romagnoli ed Ibrahimovic, il Milan lavora sul calciomercato anche sul fronte delle ... «Calciomercatonews.com, Lip 15»
8
Calciomercato Inter, ESCLUSIVO: si muove l'Eibar per Bardi
CALCIOMERCATO INTER BARDI EIBAR ESCLUSIVO / MILANO - Grande interesse da parte dei club spagnoli per Francesco Bardi. Nei giorni ... «Calciomercato.it, Lip 15»
9
Calciomercato, ESCLUSIVO: le risposte di Marchetti del 20 luglio ai …
CALCIOMERCATO ESCLUSIVO MARCHETTI FACEBOOK TWITTER / MILANO - Luca Marchetti, noto giornalista di 'Sky Sport24' ed ... «Calciomercato.it, Lip 15»
10
Calciomercato Roma, ESCLUSIVO: per Matteo Ricci duello Como …
CALCIOMERCATO ROMA RICCI COMO LANCIANO ESCLUSIVO / ROMA - Dopo l'esperienza in prestito della scorsa stagione (fino a gennaio ... «Calciomercato.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esclusivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/esclusivo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z