Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abusivo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABUSIVO

a · bu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABUSIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABUSIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abusivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abusivo w słowniku

Pierwszą definicją nadużyć w słowniku jest to, że zostało ono dokonane lub wypowiedziane z naruszeniem, wbrew przepisom prawnym: nielegalna sprzedaż towarów. Inną definicją nadużycia jest osoba, która bezprawnie wykonuje działalność: sprzedawca a. alkoholu. Obrażający są również ci, którzy wykonują działalność, zawód i sim. bez żądania autoryzacji: nie jest autoryzowanym parkingowym, jest to a.

La prima definizione di abusivo nel dizionario è che è fatto o detto con abuso, contro le disposizioni legali: vendita abusiva di merci. Altra definizione di abusivo è di persona, che esercita illecitamente un'attività: venditore a. di alcolici. Abusivo è anche chi esercita un'attività, una professione e sim. senza la richiesta autorizzazione: non è un posteggiatore autorizzato, è un a.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abusivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABUSIVO


allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
illusivo
il·lu·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABUSIVO

abruzzese
abscissione
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna
abusare
abusare di
abusato
abusione
abusivamente
abusivismo
abusivista
abuso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABUSIVO

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

Synonimy i antonimy słowa abusivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABUSIVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abusivo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abusivo

ANTONIMY SŁOWA «ABUSIVO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abusivo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abusivo

Tłumaczenie słowa «abusivo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABUSIVO

Poznaj tłumaczenie słowa abusivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abusivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abusivo».

Tłumacz włoski - chiński

滥用的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abusivo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abusive
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अपमानजनक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فاسد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

оскорбительный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abusivo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অবমাননাকর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abusif
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kesat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ausfallend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

口汚いです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

남용
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

penyalah gunaan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lạm dụng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தவறான
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अपमानास्पद
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

küfürlü
70 mln osób

włoski

abusivo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

obraźliwy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

образливий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abuziv
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καταχρηστική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beledigende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

missbruk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fornærmende
5 mln osób

Trendy użycia słowa abusivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABUSIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abusivo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abusivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abusivo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABUSIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abusivo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abusivo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abusivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABUSIVO»

Poznaj użycie słowa abusivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abusivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'etica del parcheggio abusivo
Forse non lo sapevate, ma anche il Parcheggiatore abusivo ha un'etica, che ha a che fare soprattutto con le parole.
Elisabetta Bucciarelli, 2013
2
Il destino è un tassista abusivo
Giorgio Correnti vive in una periferia romana di acquedotti e binari, dividendosi tra lo studio dell’arte medievale, le supplenze in una scuola superiore, i cornetti del bar del Zozzo e illuminanti viaggi in treno verso Milano per ...
Luca Manzi, 2012
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Tuttavia, se il soggetto attivo è pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio e agisce con abuso dei poteri o violazione dei doveri inerenti alla funzione o al servizio, ovvero è investigatore privato professionale ancorché abusivo, i delitti in  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO XIV Ingresso abusivo nel fondo altrui (art. 637 c.p.) di SARAH TESTA BIBLIOGRAFIA: ANTOLISEI, Manuale di Diritto penale. Parte speciale, I, Milano, 2008; FIANDACA-MU- SCO, Diritto penale. Parte Speciale. I delitti contro il ...
Stefano Fiore, 2010
5
I delitti contro la pubblica amministrazione. I delitti dei ...
C.F. Grosso, 2008; Bisacci, L'esercizio abusivo di una professione, 2007; Bonessi, Professione (esercizio abusivo di), in Digdp, X, 1995, 256; Brunetti, Riabilitazione della funzione visiva ed esercizio abusivo della professione medica, in Riml ...
Mario Romano, 2008
6
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
XV; 608; S. CORBETTA, Prelievo ematico da parte di un biologo: è esercizio abusivo della professione medica, in Dir. pen. e proc. 2005, 11, 1353; P. DELL' ANNO, La professione di dottore commercialista non è protetta?, in Cass. pen. 1996 ...
Giorgio Lattanzi, 2010
7
La nullità del contratto
3272, tema di e- sercizio abusivo della professione di intermediazione finanziaria . Va premesso che la normativa sull'esercizio abusivo di una professione c.d. protetta (per la quale, cioè, occorre la previa i- scrizione in appositi albi) è materia ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
8
Basilea 2 per piccole e microimprese. Nuovi rapporti e nuove ...
Ricorso. abusivo. al. credito. i. Ricorso. abusivo. al. credito. o. insolvenza. fraudolenta. In certe circostanze le imprese, in particolare quelle (società di capitali) con bilancio ufficiale, alla richiesta da parte deOa banca di fornire dati e  ...
Ceccacci
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
380 del 2001, non può essere disposta la confisca del manufatto abusivo di cui al- l'art. 240 cod. pen. essendo la demolizione dello stesso l'unico rimedio percorribile per l'eliminazione degli effetti del reato. (Annulla con rinvio, Trib. lib.
Nicola Assini, 2009
10
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
imposto fuor d'ogni dubbio di regolare la sorte de' debitori disomme computate secondo il corso abusivo, in maniera che i medesimi, per quell'egualità che è l' anima de'contratti, non fossero tenuti se non al pagamento di quanto realmente ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABUSIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abusivo w wiadomościach.
1
Luzzi: taglio abusivo, deferite 4 persone - CN24
Il titolare di una ditta boschiva di Acri e tre suoi operai di nazionalità rumena sono stati deferiti dal Corpo Forestale dello Stato per furto ... «CN24TV, Lip 15»
2
Nel magazzino sotto casa il distributore abusivo - Giornale di Brescia
Due cisterne di gasolio nascoste in un magazzino.Oltre 1900 chili di carburante che si sospetta venissero venduti abusivamente. Era un vero e ... «Giornale di Brescia, Lip 15»
3
Parco delle Valli, sgomberato insediamente abusivo di Val D'Ala - 1 …
Nuovo intervento della municipale per la salvaguardia dei parchi e lo sgombero di insediamenti abusivi in città. Nel parco delle Valli, riserva ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune - Roma
Focene, smantellato mini accampamento abusivo sulle dune. Operazione congiunta di Polizia Locale e degli uffici Ambiente e Ati di Fiumicino. «RomaToday, Lip 15»
5
Lotta al commercio abusivo, 4 arresti e oltre 120 sequestri in due …
A due mesi dall'inizio delle attività di contrasto al commercio abusivo il Comune di Rimini fa un bilancio. “Sessanta giorni in cui oggettivamente ... «News Rimini, Lip 15»
6
Crea allaccio abusivo per acqua, denunciata 67enne - CN24
Nell'ambito dei controlli disposti dalla Questura di Reggio Calabria per contrastare il fenomeno dei furti d'acqua nel territorio cittadino, ... «CN24TV, Lip 15»
7
Fiumicino, De Vecchis (Noi con Salvini): “Contro commercio abusivo
Il commercio abusivo dà origine a diversi illeciti amministrativi ma anche penali nel caso di compravendita di merce contraffatta. Una delle ... «TerzoBinario.it, Lip 15»
8
napoli: sequestrato allevamento abusivo di cozze per un valore di …
Napoli - Il NAS di Napoli, ha individuato nel tratto di mare antistante il quartiere napoletano di San Giovanni a Teduccio un allevamento abusivo di cozze ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Lip 15»
9
Esercizio abusivo, sigilli della polizia di stato in tre sale scommesse …
Teramo. Gli agenti della Polizia di Stato hanno notificato tre ordini di cessazione di attività di raccolta di scommesse, emessi dal questore di ... «AbruzzoLive, Lip 15»
10
Allaccio abusivo Enel per la Festa dell'Unità di Castelfranco Emilia …
In Italia, l'allaccio abusivo, si chiama furto di energia elettrica e la procedura prevede una denuncia civile da parte di Enel, con l'intimazione al ... «Imola Oggi, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abusivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abusivo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z